aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po')
-rw-r--r--docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po25
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po b/docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po
index c730b394..9dd5d637 100644
--- a/docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po
+++ b/docs/source/locale/hu/LC_MESSAGES/develop.po
@@ -6,23 +6,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OnionShare 2.4.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 13:52+0530\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Jenő László <jenolaszlotamas@fiokom.hu>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: ../../source/develop.rst:2
msgid "Developing OnionShare"
-msgstr ""
+msgstr "OnionShare fejlesztése"
#: ../../source/develop.rst:7
msgid "Collaborating"
-msgstr ""
+msgstr "Együttműködés"
#: ../../source/develop.rst:9
msgid ""
@@ -34,12 +36,25 @@ msgid ""
"this team <https://keybase.io/team/onionshare>`_. Within the app, go to "
"\"Teams\", click \"Join a Team\", and type \"onionshare\"."
msgstr ""
+"Az OnionShare nyitott Keybase-csapattal rendelkezik, amely megvitatja a "
+"projektet, kérdéseket tesz fel, ötleteket és terveket oszt meg, valamint "
+"terveket készít a jövőbeli fejlesztésre vonatkozóan. (Ez egy egyszerű módja "
+"annak, hogy végpontok között titkosított közvetlen üzeneteket küldjön "
+"másoknak az OnionShare közösségben, például OnionShare címeket.) A Keybase "
+"használatához töltse le a `Keybase alkalmazást <https://keybase.io/download>`"
+"_ , hozzon létre fiókot, és `csatlakozzon ehhez a csapathoz <https://keybase."
+"io/team/onionshare>`_. Az alkalmazáson belül lépjen a \"Csapatok\" elemre, "
+"kattintson a \"Csatlakozás csapathoz\" lehetőségre, és írja be a \"Onionshare"
+"\" kifejezést."
#: ../../source/develop.rst:12
msgid ""
"OnionShare also has a `mailing list <https://lists.riseup.net/www/subscribe/"
"onionshare-dev>`_ for developers and and designers to discuss the project."
msgstr ""
+"Az OnionShare-nek van egy \"levelezőlistája <https://lists.riseup.net/www/"
+"subscribe/onionshare-dev>\" is a fejlesztők és a tervezők számára, hogy "
+"megvitassák a projektet."
#: ../../source/develop.rst:15
msgid "Contributing Code"