1 files changed, 57 insertions, 29 deletions
diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/hi.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/hi.json
index 8efb9301..f9e9a9c4 100644
--- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/hi.json
+++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/hi.json
@@ -36,12 +36,9 @@
     "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "रिसीव मोड बंद करें ({} remaining)",
     "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "",
     "gui_copy_url": "पता कॉपी करें",
-    "gui_copy_hidservauth": "HidServAuth कॉपी करें",
     "gui_canceled": "रद्द हो गया",
     "gui_copied_url_title": "OnionShare पता कॉपी हो गया",
     "gui_copied_url": "OnionShare पता क्लिपबोर्ड में कॉपी हो गया",
-    "gui_copied_hidservauth_title": "HidServAuth कॉपी हो गया",
-    "gui_copied_hidservauth": "HidServAuth लाइन क्लिपबोर्ड में कॉपी हो गया",
     "gui_please_wait": "शुरू हो रहा है... रद्द करने के लिए क्लिक करें।",
     "version_string": "",
     "gui_quit_title": "इतनी तेज़ी से नहीं",
@@ -49,14 +46,12 @@
     "gui_receive_quit_warning": "आप अभी फाइलों को प्राप्त रहे हैं। क्या आप वाकई OnionShare को बंद करना चाहते हैं?",
     "gui_quit_warning_quit": "छोड़ें",
     "gui_quit_warning_dont_quit": "रद्द करें",
-    "error_rate_limit": "किसी ने आपके पासवर्ड का अंदाज़ा लगाने के लिए कई सारे गलत प्रयास किए हैं, इसीलिए OnionShare ने सर्वर रोक दिया है। साझा पुनः शुरू करें और साझा करने के लिए भेजनेवाले व्यक्ति को एक नया पता साझा करें।",
     "zip_progress_bar_format": "कॉम्प्रेस हो रहा है: %p%",
     "error_stealth_not_supported": "क्लाइंट सत्यापन उपयोग करने के लिए, आपको कम से कम Tor 0.2.9.1-alpha (या Tor Browser 6.5) और python3-stem 1.5.0 दोनों चाहिए।",
     "error_ephemeral_not_supported": "OnionShare को कम से कम Tor 0.2.7.1 और python3-stem 1.4.0 की आवश्यकता है।",
     "gui_settings_window_title": "सेटिंग्स",
     "gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>यह क्या है</a>",
     "gui_settings_stealth_option": "क्लाइंट सत्यापन उपयोग करें",
-    "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "",
     "gui_settings_autoupdate_label": "नए संस्करण की जांच करें",
     "gui_settings_autoupdate_option": "जब कोई नया संस्करण आए तो मुझे सूचित करें",
     "gui_settings_autoupdate_timestamp": "अंतिम जांच: {}",
@@ -71,41 +66,41 @@
     "gui_settings_connection_type_automatic_option": "Tor Browser के साथ ऑटो-कॉन्फ़िगरेशन का प्रयास करें",
     "gui_settings_connection_type_control_port_option": "कंट्रोल पोर्ट का उपयोग करके कनेक्ट करें",
     "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "सॉकेट फ़ाइल का उपयोग करके कनेक्ट करें",
-    "gui_settings_connection_type_test_button": "",
+    "gui_settings_connection_type_test_button": "टोर से कनेक्शन टेस्ट करे",
     "gui_settings_control_port_label": "कण्ट्रोल पोर्ट",
     "gui_settings_socket_file_label": "सॉकेट फ़ाइल",
     "gui_settings_socks_label": "SOCKS पोर्ट",
     "gui_settings_authenticate_label": "Tor प्रमाणीकरण सेटिंग्स",
     "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "कोई प्रमाणीकरण या कुकी प्रमाणीकरण नहीं",
-    "gui_settings_authenticate_password_option": "",
-    "gui_settings_password_label": "",
+    "gui_settings_authenticate_password_option": "पासवर्ड",
+    "gui_settings_password_label": "पासवर्ड",
     "gui_settings_tor_bridges": "Tor ब्रिज सपोर्ट",
     "gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "ब्रिड्जेस का प्रयोग न करें",
     "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option": "पहले से निर्मित obfs4 प्लगेबल ट्रांसपोर्टस का उपयोग करें",
     "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option_no_obfs4proxy": "पहले से निर्मित obfs4 प्लगेबल ट्रांसपोर्टस का उपयोग करें (obfs4proxy अनिवार्य)",
     "gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option": "पहले से निर्मित meek_lite (Azure) प्लगेबल ट्रांसपोर्टस का उपयोग करें",
     "gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option_no_obfs4proxy": "पहले से निर्मित meek_lite (Azure) प्लगेबल ट्रांसपोर्टस का उपयोग करें (obfs4proxy अनिवार्य है)",
-    "gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "",
-    "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "",
-    "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "",
+    "gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "चेतावनी: टॉर प्रोजेक्ट को चलाने के लिए मीक_लाइट  ब्रिज एक अच्छा विकल्प नहीं हैं।<br><br>केवल उनका उपयोग तभी करें यदि ओबीफएस4 ट्रांसपोर्ट, या अन्य सामान्य ब्रिड्जेस के माध्यम से टोर से सीधे कनेक्ट करने में आप असमर्थ हों।",
+    "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "कस्टम ब्रिड्जेस का उपयोग करे",
+    "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "<a href=\"https://bridges.torproject.org/options\">https://bridges.torproject.org</a> से ब्रिड्जेस प्राप्त कर सकते हैं",
     "gui_settings_tor_bridges_invalid": "",
     "gui_settings_button_save": "सहेजें",
     "gui_settings_button_cancel": "रद्द करे",
     "gui_settings_button_help": "मदद",
     "gui_settings_autostop_timer_checkbox": "",
     "gui_settings_autostop_timer": "",
-    "settings_error_unknown": "",
-    "settings_error_automatic": "",
-    "settings_error_socket_port": "",
-    "settings_error_socket_file": "",
-    "settings_error_auth": "",
-    "settings_error_missing_password": "",
-    "settings_error_unreadable_cookie_file": "",
-    "settings_error_bundled_tor_not_supported": "",
-    "settings_error_bundled_tor_timeout": "",
-    "settings_error_bundled_tor_broken": "",
+    "settings_error_unknown": "टोर कंट्रोलर से कनेक्ट नहीं हो सकता क्योंकि आपकी सेटिंग्स गलत हैः ।",
+    "settings_error_automatic": "टोर कंट्रोलर से कनेक्ट नहीं हो सका हैः । क्या टोर ब्राउज़र (torproject.org से उपलब्ध) बैकग्राउंड में चल रहा है?",
+    "settings_error_socket_port": "{}:{} पर टोर कंट्रोलर से कनेक्ट नहीं हो पा रहा है।",
+    "settings_error_socket_file": "सॉकेट फ़ाइल {} का उपयोग करके टोर कंट्रोलर से कनेक्ट नहीं हो पा रहा है।",
+    "settings_error_auth": "{}:{} से कनेक्टेड है, लेकिन ऑथेंटिकेट नहीं कर सकते। शायद यह एक टोर कंट्रोलर नहीं है?",
+    "settings_error_missing_password": "टोर से कनेक्टेड हैः , लेकिन इसे ऑथेंटिकेट करने के लिए एक पासवर्ड की आवश्यकता है।",
+    "settings_error_unreadable_cookie_file": "टोर कंटोलर से कनेक्टेड है, लेकिन पासवर्ड गलत हो सकता है, या आपके यूजर को कुकी फ़ाइल को रीड की अनुमति नहीं है।",
+    "settings_error_bundled_tor_not_supported": "ओनियनशेयर के साथ आने वाले टोर वर्शन का उपयोग विंडोज या मैकओएस पर डेवलपर मोड में काम नहीं करता है।",
+    "settings_error_bundled_tor_timeout": "टोर से कनेक्ट होने में बहुत अधिक समय लग रहा है. हो सकता है कि आप इंटरनेट से कनेक्ट न हों, या आपके पास सिस्टम की घड़ी गलत हो?",
+    "settings_error_bundled_tor_broken": "अनियन शेयर टोर से कनेक्ट नहीं हो सका :\n{}",
     "settings_test_success": "",
-    "error_tor_protocol_error": "",
+    "error_tor_protocol_error": "टोर के साथ एक एरर हुई: {}",
     "error_tor_protocol_error_unknown": "",
     "error_invalid_private_key": "",
     "connecting_to_tor": "",
@@ -123,7 +118,6 @@
     "gui_server_autostop_timer_expired": "",
     "share_via_onionshare": "",
     "gui_connect_to_tor_for_onion_settings": "",
-    "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "",
     "gui_save_private_key_checkbox": "",
     "gui_share_url_description": "",
     "gui_receive_url_description": "",
@@ -170,10 +164,10 @@
     "gui_all_modes_history": "इतिहास",
     "gui_all_modes_clear_history": "",
     "gui_all_modes_transfer_started": "द्वारा शुरू किया गया",
-    "gui_all_modes_transfer_finished_range": "",
-    "gui_all_modes_transfer_finished": "",
-    "gui_all_modes_transfer_canceled_range": "",
-    "gui_all_modes_transfer_canceled": "",
+    "gui_all_modes_transfer_finished_range": "ट्रांस्फरेद {} - {}",
+    "gui_all_modes_transfer_finished": "ट्रांस्फरेद {}",
+    "gui_all_modes_transfer_canceled_range": "रद्द {} - {}",
+    "gui_all_modes_transfer_canceled": "रद्द {}",
     "gui_all_modes_progress_complete": "",
     "gui_all_modes_progress_starting": "",
     "gui_all_modes_progress_eta": "",
@@ -187,11 +181,45 @@
     "incorrect_password": "पासवर्ड गलत है",
     "gui_settings_individual_downloads_label": "विशिष्ट फाइलों के डाउनलोड को मंजूरी देने के लिए अचिन्हित करें",
     "gui_settings_csp_header_disabled_option": "सामग्री सुरक्षा नियम हेडर को अक्षम करें",
-    "gui_show_url_qr_code": "क्यूआर कोड दिखाएं",
+    "gui_show_qr_code": "क्यूआर कोड दिखाएं",
     "gui_chat_stop_server": "चैट सर्वर बंद करें",
     "gui_chat_start_server": "चैट सर्वर शुरू करें",
     "gui_file_selection_remove_all": "सभी हटाएं",
     "gui_remove": "हटाएं",
     "gui_qr_code_dialog_title": "OnionShare क्यूआर कोड",
-    "gui_receive_flatpak_data_dir": "चूँकि आपने फ़्लैटपैक का उपयोग करके OnionShare स्थापित किया है, इसलिए आपको फ़ाइलों को ~/OnionShare फ़ोल्डर में सहेजना होगा।"
+    "gui_receive_flatpak_data_dir": "चूँकि आपने फ़्लैटपैक का उपयोग करके OnionShare स्थापित किया है, इसलिए आपको फ़ाइलों को ~/OnionShare फ़ोल्डर में सहेजना होगा।",
+    "history_receive_read_message_button": "मैसेज पढ़े",
+    "error_port_not_available": "ओनियनशेयर पोर्ट उपलब्ध नहीं है",
+    "gui_rendezvous_cleanup_quit_early": "जल्दी छोड़ो",
+    "gui_rendezvous_cleanup": "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी फ़ाइलें सक्सेस्स्फुल्ली ट्रांसफर हो गई हैं, टोर सर्किट के बंद होने की प्रतीक्षा कर रहा है।\n\nइसमें कुछ मिनट लग सकते हैं।",
+    "mode_settings_website_disable_csp_checkbox": "कंटेंट सिक्योरिटी पॉलिसी हैडर ना भेजे (आपकी वेबसाइट को थर्ड पार्टी रिसोर्सेज का उपयोग करने की अनुमति देता है)",
+    "mode_settings_receive_webhook_url_checkbox": "नोटिफिकेशन वेबहुक का प्रयोग करें",
+    "mode_settings_receive_disable_files_checkbox": "फ़ाइलें अपलोड करना अक्षम करें",
+    "mode_settings_receive_disable_text_checkbox": "टेक्स्ट सबमिट करना अक्षम करें",
+    "mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "ब्राउज",
+    "mode_settings_share_autostop_sharing_checkbox": "फ़ाइलें भेजे जाने के बाद शेरिंग करना बंद करें (अलग-अलग फ़ाइलों को डाउनलोड करने की अनुमति देने के लिए अनचेक करें)",
+    "mode_settings_autostop_timer_checkbox": "निर्धारित समय पर अनियन सर्विस बंद करें",
+    "mode_settings_autostart_timer_checkbox": "निर्धारित समय पर अनियन सर्विस शुरू करें",
+    "mode_settings_public_checkbox": "यह एक पब्लिक अनियन शेयर सर्विस है (कि अक्षम करे )",
+    "mode_settings_title_label": "कस्टम टाइटल",
+    "mode_settings_advanced_toggle_hide": "एडवांस्ड सेटिंग छुपाए",
+    "mode_settings_advanced_toggle_show": "एडवांस्ड सेटिंग दिखाएं",
+    "gui_quit_warning_cancel": "रद्द करना",
+    "gui_quit_warning_description": "आपके कुछ टैब में शेरिंग सक्रिय है। यदि आप छोड़ते हैं, तो आपके सभी टैब बंद हो जाएंगे। क्या आप वाकई छोड़ना चाहते हैं?",
+    "gui_quit_warning_title": "क्या आप सुनिचित हैः?",
+    "gui_close_tab_warning_cancel": "रद्द करे",
+    "gui_close_tab_warning_close": "बंद करे",
+    "gui_close_tab_warning_website_description": "आप सक्रिय रूप से एक वेबसाइट होस्ट कर रहे हैं। क्या आप वाकई इस टैब को बंद करना चाहते हैं?",
+    "gui_close_tab_warning_receive_description": "आप फ़ाइलें प्राप्त करने की प्रक्रिया में हैं. क्या आप वाकई इस टैब को बंद करना चाहते हैं?",
+    "gui_close_tab_warning_share_description": "आप फ़ाइलें भेजने की प्रक्रिया में हैं. क्या आप वाकई इस टैब को बंद करना चाहते हैं?",
+    "gui_close_tab_warning_persistent_description": "यह टैब पर्सिस्टेंट है। यदि आप इसे बंद करते हैं तो आप अनियन एड्रेस खो देंगे जिसका आप उपयोग कर रहे है। क्या आप वाकई इसे बंद करना चाहते हैं?",
+    "gui_close_tab_warning_title": "क्या आप सुनिश्त है?",
+    "gui_please_wait_no_button": "शुरू हो रहा हैः …",
+    "gui_hide": "छुपाइ",
+    "gui_reveal": "दिखाए",
+    "gui_qr_label_auth_string_title": "प्राइवेट कि",
+    "gui_qr_label_url_title": "अनियन शेयर एड्रेस",
+    "gui_copied_client_auth": "प्राइवेट कि क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गयी हैः",
+    "gui_copied_client_auth_title": "प्राइवेट कि कॉपी हो गयी हैः",
+    "gui_copy_client_auth": "प्राइवेट कि कॉपी करें"
 }