templates: make them human-readable, housekeeping

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/allium/templates/all.html b/allium/templates/all.html
index 7d63705..8f9f8b9 100644
--- a/allium/templates/all.html
+++ b/allium/templates/all.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends "relay-list.html" %}
 {% set relay_count = relays.json['relays']|length %}
 {% block title %}Tor Relays :: All{% endblock %}
-{% block header %}<a href="./">Home</a> :: All Relays{% endblock %}
-{% block description %}All known (non-guard) relays, {{ relay_count }} in total.
-A smaller browser-friendly subset (top 500) is <a href="./">available
-here</a>.{% endblock %}
-
+{% block header %}<a href="../">Home</a> :: All Relays{% endblock %}
+{% block description %}
+    All known (non-guard) relays, {{ relay_count }} in total.
+    A smaller browser-friendly subset (top 500) is <a href="../">available
+    here</a>.
+{% endblock %}