diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 41 |
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index 255c4cf72..8765ff0c0 100644 --- a/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,20 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Crystal RainSlide, 2018 +# RainSlide, 2018 # Jsthon, 2019 # Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2018 # Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2019 # Sion Kazama, 2018 # wenke, 2015 # wenke, 2015-2018 +# WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>, 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 15:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:22+0000\n" +"Last-Translator: WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,15 +129,15 @@ msgstr "错误" #: searx/engines/google.py:217 searx/engines/google_images.py:128 msgid "CAPTCHA required" -msgstr "" +msgstr "要求验证码" #: searx/engines/openstreetmap.py:46 msgid "Get directions" -msgstr "" +msgstr "获取路线" #: searx/engines/pdbe.py:87 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "" +msgstr "{title} (已过时)" #: searx/engines/pdbe.py:94 msgid "This entry has been superseded by" @@ -637,19 +638,19 @@ msgstr "一个尊重隐私、可再开发的元搜索引擎" #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Source code" -msgstr "" +msgstr "源代码" #: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:56 msgid "Issue tracker" -msgstr "" +msgstr "问题追踪器" #: searx/templates/oscar/base.html:88 searx/templates/simple/base.html:57 msgid "Public instances" -msgstr "" +msgstr "公开实例" #: searx/templates/oscar/languages.html:1 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "语言" #: searx/templates/oscar/macros.html:28 searx/templates/oscar/macros.html:40 #: searx/templates/simple/macros.html:28 @@ -753,19 +754,19 @@ msgstr "尽可能重定向到出版物的开放访问版本（需要插件）" #: searx/templates/oscar/preferences.html:135 msgid "Engine tokens" -msgstr "" +msgstr "引擎令牌" #: searx/templates/oscar/preferences.html:136 msgid "Access tokens for private engines" -msgstr "" +msgstr "私密引擎的访问令牌" #: searx/templates/oscar/preferences.html:161 msgid "Allow all" -msgstr "" +msgstr "允许所有" #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 msgid "Disable all" -msgstr "" +msgstr "禁用所有" #: searx/templates/oscar/preferences.html:179 #: searx/templates/oscar/preferences.html:189 @@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "链接" #: searx/templates/oscar/results.html:68 msgid "RSS subscription" -msgstr "" +msgstr "RSS 订阅" #: searx/templates/oscar/results.html:75 msgid "Search results" @@ -877,12 +878,12 @@ msgstr "开始搜索" #: searx/templates/oscar/search_full.html:12 #: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Clear search" -msgstr "" +msgstr "清除搜索" #: searx/templates/oscar/search.html:9 #: searx/templates/oscar/search_full.html:12 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "清除" #: searx/templates/oscar/stats.html:2 msgid "stats" @@ -1057,11 +1058,11 @@ msgstr "隐藏视频" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "作者" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20 msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "长度" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." @@ -1085,4 +1086,4 @@ msgstr "隐私" #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:35 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "正在加载..." |