diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/id/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po | 43 |
1 files changed, 32 insertions, 11 deletions
diff --git a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index 9dca42259..1d9848934 100644 --- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-19 06:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language: id\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Sumber" msgid "Error loading the next page" msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya" -#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:883 +#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Kirim sebuah masalah baru di Github yang mengandung informasi di atas" msgid "No HTTPS" msgstr "Tanpa HTTPS" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18 #: searx/templates/simple/preferences.html:69 #: searx/templates/simple/preferences.html:70 msgid "View error logs and submit a bug report" @@ -722,15 +722,15 @@ msgstr "Komentar" msgid "Download results" msgstr "Unduh hasil" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:3 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 msgid "Messages from the search engines" msgstr "Pesan dari mesin pencarian" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:8 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12 msgid "Error!" msgstr "Terjadi kesalahan!" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:9 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13 msgid "Engines cannot retrieve results" msgstr "Mesin-mesin tidak dapat mendapatkan hasil" @@ -819,12 +819,24 @@ msgid "Sorry!" msgstr "Maaf!" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 -msgid "" -"we didn't find any results. Please use another query or search in more " -"categories." +msgid "No results were found. You can try to:" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 +msgid "Refresh the page." +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7 +msgid "Search for another query or select another category (above)." +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8 +msgid "Change the search engine used in the preferences:" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9 +msgid "Switch to another instance:" msgstr "" -"kami tidak menemukan hasil apa pun. Mohon menggunakan pencarian lain atau" -" cari dalam kategori lain." #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17 @@ -1525,3 +1537,12 @@ msgstr "sembunyikan video" #~ " atau halaman hasil untuk mendapatkan " #~ "bantuan." +#~ msgid "" +#~ "we didn't find any results. Please " +#~ "use another query or search in " +#~ "more categories." +#~ msgstr "" +#~ "kami tidak menemukan hasil apa pun. " +#~ "Mohon menggunakan pencarian lain atau " +#~ "cari dalam kategori lain." + |