1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index acd621d78..26279385e 100644
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-06 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-14 17:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-01 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -532,7 +532,6 @@ msgstr "Categorías por omisión"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:133
 #: searx/templates/simple/preferences.html:117
-#: searx/templates/simple/preferences.html:244
 msgid "Search language"
 msgstr "Idioma de busca"
 
@@ -671,10 +670,11 @@ msgstr "Abrir ligazóns de resultados en novas lapelas do navegador"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:262
 #: searx/templates/simple/preferences.html:237
-msgid "Method"
-msgstr "Método"
+msgid "HTTP Method"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:263
+#: searx/templates/simple/preferences.html:244
 msgid ""
 "Change how forms are submited, <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Desactivar todo"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:325
 #: searx/templates/simple/preferences.html:280
 msgid ""
-"This tab does not show up for search results but you can search the "
+"This tab does not show up for search results, but you can search the "
 "engines listed here via bangs."
 msgstr ""
 
@@ -1404,3 +1404,12 @@ msgstr ""
 #~ "can record this title."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Method"
+#~ msgstr "Método"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This tab does not show up for "
+#~ "search results but you can search "
+#~ "the engines listed here via bangs."
+#~ msgstr ""
+