diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/fr')
| -rw-r--r-- | searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 12850 -> 12868 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 14 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex f9a72717a..7fd3ee891 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 60c803805..4c076ddbf 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Alexandre Flament <alex@al-f.net>, 2017 +# Alexandre Flament <alex@al-f.net>, 2017-2018 # Benjamin Sonntag <benjamin@sonntag.fr>, 2014 # Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014 # Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014-2017 @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:00+0000\n" -"Last-Translator: Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-03 08:18+0000\n" +"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences" #: searx/webapp.py:415 msgid "Invalid settings" -msgstr "Réglages non valides" +msgstr "Paramètres non valides" #: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)" #: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" -msgstr "Générateur aléatoire" +msgstr "Générateur de valeur aléatoire" #: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Score par résultat" #: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" -msgstr "Erreurs" +msgstr "Erreur" #: searx/engines/pdbe.py:87 msgid "{title} (OBSOLETE)" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Plugins" #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 #: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" -msgstr "Répondants" +msgstr "Réponses instantanées" #: searx/templates/oscar/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/preferences.html:272 |