[l10n] update translations from Weblate

f4861e2c3 - 2024-04-26 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>

1 files changed, 217 insertions, 86 deletions

diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 4e03ec880..ddb4d438d 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 05:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-24 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Eshan-K-I <2027eiyer@tjhsst.edu>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -70,6 +70,16 @@ msgstr "படங்கள்"
 msgid "videos"
 msgstr "காணொளிகள்"
 
+#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
+#: searx/engines/radio_browser.py:103 searx/searxng.msg
+msgid "radio"
+msgstr "வானொலி"
+
+#. CATEGORY_NAMES['TV']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "tv"
+msgstr ""
+
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "it"
@@ -161,116 +171,256 @@ msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
-#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:50
 msgid "About"
 msgstr "பற்றி"
 
-#: searx/webapp.py:332
+#. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Average temp."
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Cloud cover"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['CONDITION']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Current condition"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['EVENING']
+#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
+msgid "Evening"
+msgstr "மாலை"
+
+#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Feels like"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Humidity"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Max temp."
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Min temp."
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['MORNING']
+#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
+msgid "Morning"
+msgstr "காலை"
+
+#. WEATHER_TERMS['NIGHT']
+#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
+msgid "Night"
+msgstr "இரவு"
+
+#. WEATHER_TERMS['NOON']
+#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
+msgid "Noon"
+msgstr "நண்பகல்"
+
+#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Pressure"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Sunrise"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['SUNSET']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Sunset"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Temperature"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "UV index"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. WEATHER_TERMS['WIND']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Wind"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "subscribers"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "posts"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "active users"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "comments"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "community"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "points"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: searx/webapp.py:330
 msgid "No item found"
 msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: searx/engines/qwant.py:282
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:334
+#: searx/engines/qwant.py:281
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:332
 msgid "Source"
 msgstr "ஆதாரம்"
 
-#: searx/webapp.py:336
+#: searx/webapp.py:334
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது."
 
-#: searx/webapp.py:483 searx/webapp.py:879
+#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
 
-#: searx/webapp.py:499
+#: searx/webapp.py:507
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
 
-#: searx/webapp.py:576 searx/webapp.py:658
+#: searx/webapp.py:584 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "தேடல் பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:34
+#: searx/webutils.py:36
 msgid "timeout"
 msgstr "நேரம் முடிந்தது"
 
-#: searx/webutils.py:35
+#: searx/webutils.py:37
 msgid "parsing error"
 msgstr "பாகுபடுத்தும் பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:36
+#: searx/webutils.py:38
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP நெறிமுறை பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:37
+#: searx/webutils.py:39
 msgid "network error"
 msgstr "பிணைய பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:38
+#: searx/webutils.py:40
 msgid "SSL error: certificate validation has failed"
 msgstr "SSL பிழை: சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது"
 
-#: searx/webutils.py:40
+#: searx/webutils.py:42
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "எதிர்பாராத விபத்து"
 
-#: searx/webutils.py:47
+#: searx/webutils.py:49
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:48
+#: searx/webutils.py:50
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP இணைப்பு பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:54
+#: searx/webutils.py:56
 msgid "proxy error"
 msgstr "ப்ராக்ஸி பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:55
+#: searx/webutils.py:57
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "கேப்ட்சா"
 
-#: searx/webutils.py:56
+#: searx/webutils.py:58
 msgid "too many requests"
 msgstr "பல கோரிக்கைகள்"
 
-#: searx/webutils.py:57
+#: searx/webutils.py:59
 msgid "access denied"
 msgstr "அணுகல் மறுக்கப்பட்டது"
 
-#: searx/webutils.py:58
+#: searx/webutils.py:60
 msgid "server API error"
 msgstr "சேவையக API பிழை"
 
-#: searx/webutils.py:77
+#: searx/webutils.py:79
 msgid "Suspended"
 msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
 
-#: searx/webutils.py:315
+#: searx/webutils.py:314
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webutils.py:316
+#: searx/webutils.py:315
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/answerers/random/answerer.py:73
+#: searx/answerers/random/answerer.py:75
 msgid "Random value generator"
 msgstr "சீரற்ற மதிப்பு உருவாக்கி"
 
-#: searx/answerers/random/answerer.py:74
+#: searx/answerers/random/answerer.py:76
 msgid "Generate different random values"
 msgstr "வெவ்வாறான சீரற்ற மதிப்புகளை உருவாக்கு"
 
-#: searx/answerers/statistics/answerer.py:47
+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:48
 msgid "Statistics functions"
 msgstr "புள்ளியியல் செயல்பாடுகள்"
 
-#: searx/answerers/statistics/answerer.py:48
+#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
 msgid "Compute {functions} of the arguments"
 msgstr "வாதங்களின் {functions} கணக்கிடவும்"
 
-#: searx/engines/openstreetmap.py:160
+#: searx/engines/openstreetmap.py:159
 msgid "Get directions"
 msgstr "திசைகளைப் பெறுங்கள்"
 
@@ -282,38 +432,35 @@ msgstr "{title} (காலாவதியானது)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
 
-#: searx/engines/qwant.py:284
+#: searx/engines/qwant.py:283
 msgid "Channel"
 msgstr "சேனல்"
 
-#: searx/engines/radio_browser.py:104
-msgid "radio"
-msgstr "வானொலி"
-
-#: searx/engines/radio_browser.py:106
+#: searx/engines/radio_browser.py:105
 msgid "bitrate"
 msgstr "தகவல் விகிதம்"
 
-#: searx/engines/radio_browser.py:107
+#: searx/engines/radio_browser.py:106
 msgid "votes"
 msgstr "வாக்குகள்"
 
-#: searx/engines/radio_browser.py:108
+#: searx/engines/radio_browser.py:107
 #, fuzzy
 msgid "clicks"
 msgstr "சொடுக்குகள்"
 
-#: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
+#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71
+#: searx/engines/zlibrary.py:128
 msgid "Language"
 msgstr "மொழி"
 
-#: searx/engines/semantic_scholar.py:79
+#: searx/engines/semantic_scholar.py:78
 msgid ""
 "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 "{lastCitationVelocityYear}"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/tineye.py:40
+#: searx/engines/tineye.py:39
 msgid ""
 "Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
 "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
@@ -323,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "காரணமாக இருக்கலாம். TinEye JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF அல்லது WebP போன்ற "
 "படங்களை மட்டுமே ஆதரிக்கிறது."
 
-#: searx/engines/tineye.py:46
+#: searx/engines/tineye.py:45
 msgid ""
 "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 " visual detail to successfully identify matches."
@@ -332,57 +479,41 @@ msgstr ""
 "வெற்றிகரமாக அடையாளம் காண TinEye க்கு அடிப்படை அளவிலான காட்சி விவரம் "
 "தேவைப்படுகிறது."
 
-#: searx/engines/tineye.py:52
+#: searx/engines/tineye.py:51
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை."
 
-#: searx/engines/wttr.py:101
-msgid "Morning"
-msgstr "காலை"
-
-#: searx/engines/wttr.py:101
-msgid "Noon"
-msgstr "நண்பகல்"
-
-#: searx/engines/wttr.py:101
-msgid "Evening"
-msgstr "மாலை"
-
-#: searx/engines/wttr.py:101
-msgid "Night"
-msgstr "இரவு"
-
-#: searx/engines/zlibrary.py:130
+#: searx/engines/zlibrary.py:129
 msgid "Book rating"
 msgstr "புத்தகத்தின் மதிப்பீடு"
 
-#: searx/engines/zlibrary.py:131
+#: searx/engines/zlibrary.py:130
 msgid "File quality"
 msgstr "கோப்பின் தரம்"
 
-#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
+#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 msgid "Converts strings to different hash digests."
 msgstr "சரங்களை வெவ்வேறு ஹாஷ் டைஜெஸ்ட்களாக மாற்றுகிறது."
 
-#: searx/plugins/hash_plugin.py:52
+#: searx/plugins/hash_plugin.py:38
 msgid "hash digest"
 msgstr "ஹாஷ் டைஜெஸ்ட்"
 
-#: searx/plugins/hostname_replace.py:9
+#: searx/plugins/hostname_replace.py:12
 msgid "Hostname replace"
 msgstr "ஹோஸ்ட்பெயர் மாற்றீடு"
 
-#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
+#: searx/plugins/hostname_replace.py:13
 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
 msgstr ""
 "முடிவு ஹோஸ்ட்பெயர்களை மீண்டும் எழுதவும் அல்லது ஹோஸ்ட்பெயரின் அடிப்படையில்"
 " முடிவுகளை அகற்றவும்"
 
-#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 msgid "Open Access DOI rewrite"
 msgstr "Open Access DOI-யை திரும்ப எழுது"
 
-#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
+#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:13
 msgid ""
 "Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications "
 "when available"
@@ -390,11 +521,11 @@ msgstr ""
 "பணம் பறிக்கும் தளங்களை தவிர்த்து முடிந்த வரையில் open-access பதிப்புகளை "
 "வழங்கும் தளங்களுக்கு செல்லவும்"
 
-#: searx/plugins/self_info.py:10
+#: searx/plugins/self_info.py:9
 msgid "Self Information"
 msgstr "சுய தகவல்"
 
-#: searx/plugins/self_info.py:11
+#: searx/plugins/self_info.py:10
 msgid ""
 "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 "contains \"user agent\"."
@@ -402,37 +533,37 @@ msgstr ""
 "\"ip\" என்று தேடினால் உங்கள் ip முகவரியையும், \"user agent\" என்று "
 "தேடினால் உங்கள் user-agent-ம் காட்டப்படும்."
 
-#: searx/plugins/tor_check.py:25
+#: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
 
-#: searx/plugins/tor_check.py:28
+#: searx/plugins/tor_check.py:27
 msgid ""
 "This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 "informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 msgstr ""
 
-#: searx/plugins/tor_check.py:62
+#: searx/plugins/tor_check.py:61
 msgid ""
 "Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
 "https://check.torproject.org/exit-addresses"
 msgstr ""
 
-#: searx/plugins/tor_check.py:78
+#: searx/plugins/tor_check.py:77
 msgid ""
 "You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
 "{ip_address}"
 msgstr ""
 
-#: searx/plugins/tor_check.py:86
+#: searx/plugins/tor_check.py:85
 msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
 msgstr ""
 
-#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:16
 msgid "Tracker URL remover"
 msgstr "உளவுப் பார்க்கும் வலைதள முகவரி நீக்கி"
 
-#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:30
+#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:17
 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
 msgstr ""
 "உங்களை உளவு பார்த்து பின்தொடர பயன்படும் எழுத்துக்களை வலைதள "
@@ -451,45 +582,45 @@ msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்."
 msgid "search page"
 msgstr "தேடல் பக்கம்"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:53
+#: searx/templates/simple/base.html:54
 msgid "Donate"
 msgstr "நன்கொடை"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:57
+#: searx/templates/simple/base.html:58
 #: searx/templates/simple/preferences.html:156
 msgid "Preferences"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:67
+#: searx/templates/simple/base.html:68
 msgid "Powered by"
 msgstr "மூலம் இயக்கப்படுகிறது"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:67
+#: searx/templates/simple/base.html:68
 msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/simple/base.html:68
+#: searx/templates/simple/base.html:69
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
 msgid "Source code"
 msgstr "மூல குறியீடு"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:69
+#: searx/templates/simple/base.html:70
 msgid "Issue tracker"
 msgstr "பிரச்சினை டிராக்கர்"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:70 searx/templates/simple/stats.html:18
+#: searx/templates/simple/base.html:71 searx/templates/simple/stats.html:18
 msgid "Engine stats"
 msgstr "எந்திரத்தின் புள்ளி விவரங்கள்"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:72
+#: searx/templates/simple/base.html:73
 msgid "Public instances"
 msgstr "பொது நிகழ்வுகள்"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:75
+#: searx/templates/simple/base.html:76
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "தனியுரிமைக் கொள்கை"
 
-#: searx/templates/simple/base.html:78
+#: searx/templates/simple/base.html:79
 msgid "Contact instance maintainer"
 msgstr "நிகழ்வு பராமரிப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்"