summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2025-01-03 07:09:45 +0000
committersearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2025-01-03 07:09:45 +0000
commite5307f54094426f3296cd9afa29a8e259d2fc14c (patch)
treecc5f1bcc6b5187f82ae1bd6d209a696c7f22ba3e
parentc1bb0bebd4b8d02980fe722cdbe74404c9ea94c5 (diff)
downloadsearxng-translations_update.tar.gz
searxng-translations_update.zip
[l10n] update translations from Weblatetranslations_update
3db237112 - 2024-12-31 - kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>
-rw-r--r--searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mobin21501 -> 21739 bytes
-rw-r--r--searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po22
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
index f36c178ac..15df80673 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index ed5a15956..cb32df8df 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,15 +15,15 @@
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# meskobalazs <meskobalazs@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# Kran21 <Kran21@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
-# kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
# elek <elek@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-26 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-01 02:33+0000\n"
+"Last-Translator: kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Maximális idő"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
msgid "Favicon Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Weblapikon-feloldó"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
msgid "Display favicons near search results"
-msgstr ""
+msgstr "Weblapikonok megjelenítése a keresési eredmények mellett"
#: searx/templates/simple/preferences/footer.html:2
msgid ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "A felület nyelvének megváltoztatása"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
msgid "URL formatting"
-msgstr "URL formázás"
+msgstr "Webcímformázás"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
msgid "Pretty"
@@ -1390,15 +1390,15 @@ msgstr "Szép"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Teljes"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszolgáló"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
msgid "Change result URL formatting"
-msgstr "Az eredmény URL formázásának módosítása"
+msgstr "Az eredmény webcím formázásának módosítása"
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
msgid "repo"
@@ -1542,11 +1542,11 @@ msgstr "torrent fájl"
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
msgid "Seeder"
-msgstr "Seeder"
+msgstr "Feltöltő"
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
msgid "Leecher"
-msgstr "Leecher"
+msgstr "Letöltő"
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
msgid "Number of Files"