diff options
Diffstat (limited to 'share/locale/sv.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/sv.json | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/share/locale/sv.json b/share/locale/sv.json index 17facc8c..4a205fc2 100644 --- a/share/locale/sv.json +++ b/share/locale/sv.json @@ -63,7 +63,7 @@ "gui_receive_quit_warning": "Du håller på att ta emot filer. Är du säker på att du vill avsluta OnionShare?", "gui_quit_warning_quit": "Avsluta", "gui_quit_warning_dont_quit": "Avbryt", - "error_rate_limit": "Någon har gjort för många felaktiga försök på din adress, vilket innebär att de kan försöka gissa det, så OnionShare har stoppat servern. Börja dela igen och skicka mottagaren en ny adress att dela.", + "error_rate_limit": "Någon har gjort för många felaktiga försök att gissa ditt lösenord, därför har OnionShare har stoppat servern. Börja dela igen och skicka mottagaren en ny adress att dela.", "zip_progress_bar_format": "Komprimerar: %p%", "error_stealth_not_supported": "För att använda klientauktorisering behöver du minst både Tor 0.2.9.1-alpha (eller Tor Browser 6.5) och python3-stem 1.5.0.", "error_ephemeral_not_supported": "OnionShare kräver minst både Tor 0.2.7.1 och python3-stem 1.4.0.", @@ -82,7 +82,7 @@ "gui_settings_connection_type_label": "Hur ska OnionShare ansluta till Tor?", "gui_settings_connection_type_bundled_option": "Använd Tor-versionen som är inbyggd i OnionShare", "gui_settings_connection_type_automatic_option": "Försök automatisk konfiguration med Tor Browser", - "gui_settings_connection_type_control_port_option": "Anslut med kontrollport", + "gui_settings_connection_type_control_port_option": "Anslut med kontrollporten", "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "Anslut med socket-filen", "gui_settings_connection_type_test_button": "Testa anslutning till Tor", "gui_settings_control_port_label": "Kontrollport", @@ -92,7 +92,7 @@ "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "Ingen autentisering eller kak-autentisering", "gui_settings_authenticate_password_option": "Lösenord", "gui_settings_password_label": "Lösenord", - "gui_settings_tor_bridges": "Stöd för Tor broar", + "gui_settings_tor_bridges": "Stöd för Tor-broar", "gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "Använd inte broar", "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option": "Använd inbyggda obfs4 pluggbara transporter", "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option_no_obfs4proxy": "Använd inbyggda obfs4 pluggbara transporter (kräver obfs4proxy)", @@ -225,5 +225,14 @@ "days_first_letter": "d", "hours_first_letter": "t", "minutes_first_letter": "m", - "seconds_first_letter": "s" + "seconds_first_letter": "s", + "invalid_password_guess": "Ogiltig lösenordsgissning", + "gui_website_url_description": "<b>Någon</b> med denna OnionShare-adress kan <b>besöka</b> din webbplats med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_mode_website_button": "Publicera webbplats", + "systray_site_loaded_title": "Webbplats inläst", + "systray_site_loaded_message": "Onionshare-webbplats inläst", + "systray_website_started_title": "Börjar dela webbplats", + "systray_website_started_message": "Någon besöker din webbplats", + "gui_website_mode_no_files": "Ingen webbplats delad ännu", + "gui_visit_started": "Någon har besökt din webbplats {}" } |