diff options
Diffstat (limited to 'share/locale/no.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/no.json | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/share/locale/no.json b/share/locale/no.json index 9d67e6fa..d46bba67 100644 --- a/share/locale/no.json +++ b/share/locale/no.json @@ -11,7 +11,7 @@ "give_this_url_receive_stealth": "Gi denne adressen og HidServAuth-linjen til avsenderen:", "not_a_readable_file": "{0:s} er ikke en lesbar fil.", "no_available_port": "Fant ikke tilgjengelig port for oppstart av løktjenesten", - "close_on_timeout": "Stoppet fordi tidsavbruddsuret gikk ut", + "close_on_autostop_timer": "Stoppet fordi tidsavbruddsuret gikk ut", "closing_automatically": "Stoppet fordi nedlasting fullførtes", "timeout_download_still_running": "Venter på at nedlastingen skal fullføres", "large_filesize": "Advarsel: forsendelse av stor deling kan ta timer", @@ -26,7 +26,7 @@ "systray_upload_started_message": "En bruker startet opplasting av filer til din datamaskin", "help_local_only": "Ikke bruk Tor (kun i utviklingsøyemed)", "help_stay_open": "Fortsett å dele etter at filene har blitt sendt", - "help_shutdown_timeout": "Stopp deling etter et gitt antall sekunder", + "help_autostop_timer": "Stopp deling etter et gitt antall sekunder", "help_stealth": "Bruk klientidentifisering (avansert)", "help_receive": "Motta delinger istedenfor å sende dem", "help_debug": "Log OnionShare-feil til stdout, og vev-feil til disk", @@ -38,12 +38,12 @@ "gui_choose_items": "Velg", "gui_share_start_server": "Start deling", "gui_share_stop_server": "Stopp deling", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout": "Stopp deling ({}s gjenstår)", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "Tidsavbruddsuret går ut {}", + "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Stopp deling ({}s gjenstår)", + "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Tidsavbruddsuret går ut {}", "gui_receive_start_server": "Start mottaksmodus", "gui_receive_stop_server": "Stopp mottaksmodus", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout": "Stopp mottaksmodus ({}s gjenstår)", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "Tidsavbruddsuret går ut {}", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Stopp mottaksmodus ({}s gjenstår)", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Tidsavbruddsuret går ut {}", "gui_copy_url": "Kopier nettadresse", "gui_copy_hidservauth": "Kopier HidServAuth", "gui_downloads": "Nedlastingshistorikk", @@ -69,7 +69,7 @@ "gui_settings_window_title": "Innstillinger", "gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>Hva er dette?</a>", "gui_settings_stealth_option": "Bruk klientidentifisering", - "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "Siden du har lagret din private nøkkel for gjenbruk, kan du nå\nklikke for å kopiere din HidServAuth-linje.", + "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "Siden du har lagret din private nøkkel for gjenbruk, kan du nå klikke for å kopiere din HidServAuth-linje.", "gui_settings_autoupdate_label": "Se etter ny versjon", "gui_settings_autoupdate_option": "Gi meg beskjed når en ny versjon er tilgjengelig", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "Sist sjekket: {}", @@ -104,8 +104,8 @@ "gui_settings_button_save": "Lagre", "gui_settings_button_cancel": "Avbryt", "gui_settings_button_help": "Hjelp", - "gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "Bruk tidsavbruddsur", - "gui_settings_shutdown_timeout": "Stopp deling ved:", + "gui_settings_autostop_timer_checkbox": "Bruk tidsavbruddsur", + "gui_settings_autostop_timer": "Stopp deling ved:", "settings_saved": "Innstillinger lagret i {}", "settings_error_unknown": "Kan ikke koble til Tor-kontroller fordi innstillingene dine ikke gir mening.", "settings_error_automatic": "Kunne ikke koble til Tor-kontrolleren. Kjører Tor-nettleseren (tilgjengelig fra torproject.org) i bakgrunnen?", @@ -132,8 +132,8 @@ "gui_tor_connection_error_settings": "Prøv å endre hvordan OnionShare kobler til Tor-nettverket i innstillingene.", "gui_tor_connection_canceled": "Kunne ikke koble til Tor.\n\nForsikre deg om at du er koblet til Internett, åpne så OnionShare igjen, og sett opp dets tilkobling til Tor.", "gui_tor_connection_lost": "Frakoblet fra Tor.", - "gui_server_started_after_timeout": "Tidsavbruddsuret gikk ut før tjeneren startet.\nLag en ny deling.", - "gui_server_timeout_expired": "Tidsavbruddsuret har gått ut allerede.\nOppdater det for å starte deling.", + "gui_server_started_after_autostop_timer": "Tidsavbruddsuret gikk ut før tjeneren startet.\nLag en ny deling.", + "gui_server_autostop_timer_expired": "Tidsavbruddsuret har gått ut allerede.\nOppdater det for å starte deling.", "share_via_onionshare": "OnionShare det", "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Bruk gammeldagse adresser", "gui_save_private_key_checkbox": "Bruk en vedvarende adresse", @@ -212,9 +212,10 @@ "gui_all_modes_progress_starting": "{0:s}, %p% (kalkulerer)", "gui_all_modes_progress_eta": "{0:s}, ETA: {1:s}, %p%", "gui_share_mode_no_files": "Ingen filer sendt enda", - "gui_share_mode_timeout_waiting": "Venter på fullføring av forsendelse", + "gui_share_mode_autostop_timer_waiting": "Venter på fullføring av forsendelse", "gui_receive_mode_no_files": "Ingen filer mottatt enda", - "gui_receive_mode_timeout_waiting": "Venter på fullføring av mottak", + "gui_receive_mode_autostop_timer_waiting": "Venter på fullføring av mottak", "gui_all_modes_transfer_canceled_range": "Avbrutt {} - {}", - "gui_all_modes_transfer_canceled": "Avbrutt {}" + "gui_all_modes_transfer_canceled": "Avbrutt {}", + "gui_settings_onion_label": "Løk-innstillinger" } |