diff options
Diffstat (limited to 'share/locale/nl.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/nl.json | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/share/locale/nl.json b/share/locale/nl.json index 1815e0e7..84492104 100644 --- a/share/locale/nl.json +++ b/share/locale/nl.json @@ -85,18 +85,18 @@ "settings_error_bundled_tor_not_supported": "De Tor versie die is meegeleverd bij OnionShare werkt niet in de ontwikkelaarsmodus op Windows of macOS.", "settings_error_bundled_tor_timeout": "Verbinden met Tor duurt te lang. Misschien is je computer niet verbonden met internet, of je hebt een inaccurate systeemklok?", "settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare kan niet verbinden met Tor op de achtergrond:\n{}", - "settings_test_success": "Verbonden met de Tor controller.\n\nTor versie: {}\nOndersteund ephemeral onion services: {}.\nOndersteund client authentication: {}.\nOndersteund next-gen .onion addresses: {}.", + "settings_test_success": "Verbonden met de Tor controller.\n\nTor versie: {}\nOndersteunt ephemeral onion services: {}.\nOndersteunt client authentication: {}.\nOndersteunt next-gen .onion addresses: {}.", "error_tor_protocol_error": "Er was een fout met Tor: {}", "connecting_to_tor": "Verbinden met het Tor network", "update_available": "Nieuwe OnionShare is uitgekomen. <a href='{}'>Klik hier</a> om hem te krijgen.<br><br>Jij gebruikt {} and de laatste is {}.", - "update_error_check_error": "Kon niet controleren op nieuwe versies: De OnionShare website meldt dat de laatste versie de onherkenbare is '{}' is…", + "update_error_check_error": "Kon niet controleren op een nieuwe versie: de OnionShare website meldt dat de laatste versie de onherkenbare is '{}' is…", "update_error_invalid_latest_version": "Kon niet controleren op een nieuwe versie: Wellicht ben je niet met Tor verbonden, of de OnionShare website is niet beschikbaar?", "update_not_available": "Je draait de laatst beschikbare OnionShare.", "gui_tor_connection_ask": "Open de instellingen om het verbindingsprobleem met Tor op te lossen?", "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Ja", "gui_tor_connection_ask_quit": "Afsluiten", "gui_tor_connection_error_settings": "Probeer hoe OnionShare verbind met het Tor network te veranderen in de instellingen.", - "gui_tor_connection_canceled": "Kon niet verbinden met Tor.\n\nWees er zeker van dat je verbonden bent met het internet, herstart OnionShare en configureer de verbinding met Tor.", + "gui_tor_connection_canceled": "Kon niet verbinden met Tor.\n\nZorg dat je met het internet verbonden bent, herstart OnionShare en configureer de verbinding met Tor.", "gui_server_started_after_autostop_timer": "De auto-stop timer verliep, voordat de server startte. Maak een nieuwe share aan.", "gui_server_autostop_timer_expired": "De auto-stop timer is al verlopen. Stel een nieuwe tijd in om te beginnen met delen.", "share_via_onionshare": "Deel via OnionShare", @@ -120,7 +120,7 @@ "gui_quit_title": "Niet zo snel", "gui_receive_quit_warning": "Je bent in het proces van bestanden ontvangen. Weet je zeker dat je OnionShare af wilt sluiten?", "gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>1Wat is dit?</a>2", - "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "Nu de privésleutel voor hergebruik is opgeslagen kun je \nklikken om je HidServAuth te kopiëren.", + "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "Je privésleutel is voor hergebruik opgeslagen. Je kunt nu klikken om je HidServAuth te kopiëren.", "gui_settings_general_label": "Algemene instellingen", "gui_settings_tor_bridges": "Tor bridge ondersteuning", "gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "Gebruik geen bridges", @@ -232,5 +232,13 @@ "gui_settings_individual_downloads_label": "Klik uit om het downloaden van individuele bestanden toe te staan", "systray_individual_file_downloaded_title": "Individueel bestand geladen", "systray_individual_file_downloaded_message": "Individueel bestand {} bekeken", - "gui_settings_website_label": "Instellingen voor website" + "gui_settings_website_label": "Instellingen voor website", + "error_cannot_create_data_dir": "Kon geen OnionShare datamap aanmaken: {}", + "gui_all_modes_progress_eta": "{0:s}, Verwachte Aankomsttijd: {1:s}, %p%", + "days_first_letter": "d", + "hours_first_letter": "h", + "minutes_first_letter": "m", + "seconds_first_letter": "s", + "history_requests_tooltip": "{} webverzoeken", + "gui_settings_csp_header_disabled_option": "Schakel Content Security Policy header uit" } |