diff options
Diffstat (limited to 'share/locale/fa.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/fa.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/share/locale/fa.json b/share/locale/fa.json index 7e6c305c..5f389610 100644 --- a/share/locale/fa.json +++ b/share/locale/fa.json @@ -10,7 +10,7 @@ "not_a_readable_file": "{0:s} قابل خواندن نمی باشد.", "no_available_port": "پورت قابل استفاده برای شروع سرویس onion پیدا نشد", "other_page_loaded": "آدرس بارگذاری شد", - "close_on_timeout": "متوقف شد چون تایمر توقف خودکار به پایان رسید", + "close_on_autostop_timer": "متوقف شد چون تایمر توقف خودکار به پایان رسید", "closing_automatically": "متوقف شد چون انتقال انجام شد", "timeout_download_still_running": "انتظار برای تکمیل دانلود", "large_filesize": "هشدار: یک اشتراک گذاری بزرگ ممکن است ساعت ها طول بکشد", @@ -25,7 +25,7 @@ "systray_upload_started_message": "یک کاربر شروع به آپلود فایل بر روی کامپیوتر شما کرده است", "help_local_only": "عدم استفاده از Tor (فقط برای توسعه)", "help_stay_open": "ادامه اشتراک گذاری پس از ارسال دانلود ها", - "help_shutdown_timeout": "توقف به اشتراک گذاری پس از میزان ثانیه ای مشخص", + "help_autostop_timer": "توقف به اشتراک گذاری پس از میزان ثانیه ای مشخص", "help_stealth": "استفاده از احراز هویت کلاینت (پیشرفته)", "help_receive": "دریافت اشتراک به جای ارسال آن", "help_debug": "لاگ کردن خطاهای OnionShare روی stdout، و خطاهای وب بر روی دیسک", @@ -37,12 +37,12 @@ "gui_choose_items": "انتخاب", "gui_share_start_server": "شروع اشتراک گذاری", "gui_share_stop_server": "توقف اشتراک گذاری", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout": "توقف اشتراک گذاری ({} ثانیه باقیمانده)", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "تایمر توقف خودکار در {} متوقف می شود", + "gui_share_stop_server_autostop_timer": "توقف اشتراک گذاری ({} ثانیه باقیمانده)", + "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "تایمر توقف خودکار در {} متوقف می شود", "gui_receive_start_server": "شروع حالت دریافت", "gui_receive_stop_server": "توقف حالت دریافت", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout": "توقف حالت دریافت ({} ثانیه باقیمانده)", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "تایمر توقف خودکار در {} به پایان می رسد", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "توقف حالت دریافت ({} ثانیه باقیمانده)", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "تایمر توقف خودکار در {} به پایان می رسد", "gui_copy_url": "کپی آدرس", "gui_copy_hidservauth": "کپی HidServAuth", "gui_downloads": "دانلود تاریخچه", @@ -104,8 +104,8 @@ "gui_settings_button_save": "ذخیره", "gui_settings_button_cancel": "لغو", "gui_settings_button_help": "راهنما", - "gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "استفاده از تایمر توقف خودکار", - "gui_settings_shutdown_timeout": "توقف اشتراک در:", + "gui_settings_autostop_timer_checkbox": "استفاده از تایمر توقف خودکار", + "gui_settings_autostop_timer": "توقف اشتراک در:", "settings_error_unknown": "ناتوانی در اتصال به کنترل کننده Tor بدلیل نامفهوم بودن تنظیمات.", "settings_error_automatic": "ناتوانی در اتصال به کنترل کننده Tor. آیا مرورگر Tor (در دسترس از طریق torproject.org) در پس زمینه در حال اجراست؟", "settings_error_socket_port": "ناتوانی در اتصال به کنترل کننده Tor در {}:{}.", @@ -131,8 +131,8 @@ "gui_tor_connection_error_settings": "تغییر نحوه اتصال OnionShare به شبکه Tor در تنظیمات.", "gui_tor_connection_canceled": "اتصال به Tor برقرار نشد.\n\nمطمئن شوید که به اینترنت متصل هستید، سپس OnionShare را دوباره باز کرده و اتصال آن را به Tor دوباره برقرار کنید.", "gui_tor_connection_lost": "اتصال با Tor قطع شده است.", - "gui_server_started_after_timeout": "تایمر توقف خودکار قبل از آغاز سرور به پایان رسید.\nلطفا یک اشتراک جدید درست کنید.", - "gui_server_timeout_expired": "تایمر توقف خودکار به پایان رسید.\nلطفا برای آغاز اشتراک گذاری آن را به روز رسانی کنید.", + "gui_server_started_after_autostop_timer": "تایمر توقف خودکار قبل از آغاز سرور به پایان رسید.\nلطفا یک اشتراک جدید درست کنید.", + "gui_server_autostop_timer_expired": "تایمر توقف خودکار به پایان رسید.\nلطفا برای آغاز اشتراک گذاری آن را به روز رسانی کنید.", "share_via_onionshare": "OnionShare کنید", "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "استفاده از آدرس های بازمانده", "gui_save_private_key_checkbox": "استفاده از یک آدرس پایا", @@ -208,9 +208,9 @@ "gui_all_modes_progress_starting": "{0:s}, %p% (در حال محاسبه)", "gui_all_modes_progress_eta": "{0:s}، تخمین: {1:s}, %p%", "gui_share_mode_no_files": "هیچ فایلی هنوز ارسال نشده است", - "gui_share_mode_timeout_waiting": "انتظار برای به پایان رسیدن ارسال", + "gui_share_mode_autostop_timer_waiting": "انتظار برای به پایان رسیدن ارسال", "gui_receive_mode_no_files": "هیچ فایلی هنوز دریافت نشده است", - "gui_receive_mode_timeout_waiting": "انتظار برای به پایان رسیدن دریافت", + "gui_receive_mode_autostop_timer_waiting": "انتظار برای به پایان رسیدن دریافت", "gui_all_modes_transfer_canceled_range": "{} - {} لغو شد", "gui_all_modes_transfer_canceled": "{} لغو شد" } |