diff options
Diffstat (limited to 'share/locale/bg.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/bg.json | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/share/locale/bg.json b/share/locale/bg.json index 256f27e0..dc5b3cfa 100644 --- a/share/locale/bg.json +++ b/share/locale/bg.json @@ -10,7 +10,7 @@ "not_a_readable_file": "{0:s) не е четаем файл.", "no_available_port": "Свободен порт не бе намерен, за да може onion услугата да бъде стартирана", "other_page_loaded": "Адресът е зареден", - "close_on_timeout": "Спряно, защото автоматично спиращият таймер приключи", + "close_on_autostop_timer": "Спряно, защото автоматично спиращият таймер приключи", "closing_automatically": "Спряно, защото свалянето приключи", "timeout_download_still_running": "Изчакване на свалянето да приключи", "timeout_upload_still_running": "Изчакване ъплоудът да приключи", @@ -26,7 +26,7 @@ "systray_upload_started_message": "Ползвател започна да ъплоудва файлове на компютъра Ви", "help_local_only": "Не използвайте Тор (само за разработване)", "help_stay_open": "Продължи споделянето след първото изтегляне", - "help_shutdown_timeout": "Спри споделянето след дадено количество секунди", + "help_autostop_timer": "Спри споделянето след дадено количество секунди", "help_stealth": "Използвай клиент авторизация (напреднал)", "help_receive": "Получаване на дялове вместо изпращане", "help_debug": "Протоколирай OnionShare грешки на stdout и уеб грешки на диск", @@ -38,12 +38,12 @@ "gui_choose_items": "Изберете", "gui_share_start_server": "Започнете споделянето", "gui_share_stop_server": "Спрете споделянето", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout": "Спрете споделянето ({} остават)", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "Автоматично спиращият таймерът терминира в {}", + "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Спрете споделянето ({} остават)", + "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Автоматично спиращият таймерът терминира в {}", "gui_receive_start_server": "Стартирайте получаващ режим", "gui_receive_stop_server": "Спрете получаващия режим", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout": "Спрете получаващия режим ({} остават)", - "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "Автоматично спиращият таймер спира в {}", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Спрете получаващия режим ({} остават)", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Автоматично спиращият таймер спира в {}", "gui_copy_url": "Копирайте адрес", "gui_copy_hidservauth": "Копирайте HidServAuth", "gui_downloads": "Свалете история", @@ -105,8 +105,8 @@ "gui_settings_button_save": "Запазване", "gui_settings_button_cancel": "Отказ", "gui_settings_button_help": "Помощ", - "gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "Използвайте автоматично спиращия таймер", - "gui_settings_shutdown_timeout": "Спри дела на:", + "gui_settings_autostop_timer_checkbox": "Използвайте автоматично спиращия таймер", + "gui_settings_autostop_timer": "Спри дела на:", "settings_error_unknown": "Не мога да се свържа с Тор контролера, защото Вашите настройки не правят смисъл.", "settings_error_automatic": "Не мога да се свържа с Тор контролера. Стартиран ли е Тор браузерът във фонов режим (достъпен от torproject. org)?", "settings_error_socket_port": "Не мога да се свържа с Тор контролера в {}:{}.", @@ -132,8 +132,8 @@ "gui_tor_connection_error_settings": "Опитайте се да промените в настройките как OnionShare се свързва с Тор.", "gui_tor_connection_canceled": "Не може да се установи връзка с Тор.\n\nУверете се, че имате връзка с интернтет, след което отново отворете OnionShare и пренастройте връзката с Тор.", "gui_tor_connection_lost": "Връзката с Тор е прекъсната.", - "gui_server_started_after_timeout": "Автоматично спиращият таймер спря преди сървърът да стартира.\nМоля направете нов дял.", - "gui_server_timeout_expired": "Автоматично спиращият таймер спря.\nМоля актуализирайте за да започнете споделяне.", + "gui_server_started_after_autostop_timer": "Автоматично спиращият таймер спря преди сървърът да стартира.\nМоля направете нов дял.", + "gui_server_autostop_timer_expired": "Автоматично спиращият таймер спря.\nМоля актуализирайте за да започнете споделяне.", "share_via_onionshare": "Споделете го чрез OnionShare", "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Използвайте стари адреси", "gui_save_private_key_checkbox": "Използвайте постоянни адреси (стари)", |