diff options
Diffstat (limited to 'docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po')
| -rw-r--r-- | docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po b/docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po index a2f5b321..594bd130 100644 --- a/docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po +++ b/docs/source/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/install.po @@ -3,41 +3,45 @@ # This file is distributed under the same license as the OnionShare package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-03 11:37-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-12 15:26+0000\n" +"Last-Translator: marklin0913da248e4cdada422a <marklin0913@protonmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" #: ../../source/install.rst:2 msgid "Installation" -msgstr "" +msgstr "安裝" #: ../../source/install.rst:5 msgid "Install on Windows or macOS" -msgstr "" +msgstr "安裝到Windows或是macOS" #: ../../source/install.rst:7 msgid "" "You can download OnionShare for Windows and macOS from the `OnionShare " "website <https://onionshare.org/>`_." msgstr "" +"你可以從`OnionShare website <https://onionshare.org/" +">`_下載Windows和macOS的OnionShare。" #: ../../source/install.rst:9 msgid "For added security, see :ref:`verifying_sigs`." -msgstr "" +msgstr "增加安全性，請看:ref:`verifying_sigs`。" #: ../../source/install.rst:14 msgid "Install in Linux with Flatpak" -msgstr "" +msgstr "使用Flatpak安裝到Linux" #: ../../source/install.rst:16 msgid "" @@ -107,7 +111,7 @@ msgstr "" #: ../../source/install.rst:42 msgid "Verifying" -msgstr "" +msgstr "驗證中" #: ../../source/install.rst:44 msgid "" @@ -140,4 +144,3 @@ msgid "" " the `Tor Project <https://2019.www.torproject.org/docs/verifying-" "signatures.html.en>`_ may be helpful." msgstr "" - |