diff options
Diffstat (limited to 'docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po')
| -rw-r--r-- | docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po b/docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po index 57388c1f..7f6e8652 100644 --- a/docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po +++ b/docs/source/locale/vi/LC_MESSAGES/tor.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OnionShare 2.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-02 16:17-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-06 13:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-25 17:04+0000\n" "Last-Translator: tictactoe <phandinhminh@protonmail.ch>\n" "Language-Team: none\n" "Language: vi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: ../../source/tor.rst:2 msgid "Connecting to Tor" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: ../../source/tor.rst:24 msgid "Manually select my country for bridge settings" -msgstr "Lựa chọn thủ công quốc gia của tôi cho các cài đặt cầu Bridge" +msgstr "Lựa chọn theo cách thủ công quốc gia của tôi cho các cài đặt cầu Bridge" #: ../../source/tor.rst:28 msgid "" @@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "" "Nếu bạn cảm thấy không thoải mái với việc đưa ra yêu cầu mà nó không đi qua " "mạng lưới Tor Network, bạn có thể nhấp vào \"Cài đặt mạng\" (hoặc biểu tượng " "Cài đặt ở góc dưới cùng bên phải, tiếp theo bởi Tab Cài đặt Tor trong màn " -"hình được xuất hiện), và tự cấu hình thủ công cầu Bridge. Sau khi bạn lưu " -"bất kỳ cài đặt cầu Bridge nào, OnionShare sẽ thử kết nối lại qua việc sử " +"hình xuất hiện), và tự cấu hình theo cách thủ công cầu Bridge. Sau khi bạn " +"lưu bất kỳ cài đặt cầu Bridge nào, OnionShare sẽ thử kết nối lại qua việc sử " "dụng các cầu Bridge đó." #: ../../source/tor.rst:59 @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" #: ../../source/tor.rst:101 msgid "" -"Download the Tor Windows Expert Bundle `from <https://www.torproject.org/" -"download/tor/>`_. Extract the compressed file and copy the extracted folder " -"to ``C:\\Program Files (x86)\\`` Rename the extracted folder with ``Data`` " -"and ``Tor`` in it to ``tor-win32``." +"Download the Tor Windows Expert Bundle `from the Tor website <https://www." +"torproject.org/download/tor/>`_. Extract the compressed file and copy the " +"extracted folder to ``C:\\Program Files (x86)\\`` Rename the extracted " +"folder with ``Data`` and ``Tor`` in it to ``tor-win32``." msgstr "" -"Tải xuống gói chuyên gia Tor Windows Expert Bundle `từ <https://www." +"Tải xuống gói Bundle Windows Expert Tor `từ trang web Tor <https://www." "torproject.org/download/tor/>`_. Giải nén tập tin và sao chép thư mục đã " "giải nén tới ``C:\\Program Files (x86)\\`` Đổi tên thư mục đã được giải nén " "với ``Data`` và ``Tor`` bên trong nó thành ``tor-win32``." |