diff options
Diffstat (limited to 'docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po')
-rw-r--r-- | docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po | 27 |
1 files changed, 22 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po b/docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po index 868ebaa6..037a9001 100644 --- a/docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po +++ b/docs/source/locale/pl/LC_MESSAGES/develop.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-09 19:16-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-13 16:36+0000\n" "Last-Translator: Rafał Godek <p3run@tutanota.com>\n" -"Language: pl\n" "Language-Team: pl <LL@li.org>\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && " -"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: ../../source/develop.rst:2 @@ -67,6 +68,8 @@ msgid "" "OnionShare source code is to be found in this Git repository: " "https://github.com/onionshare/onionshare" msgstr "" +"Kod źródłowy OnionShare można znaleźć w tym repozytorium Git: https://github." +"com/onionshare/onionshare" #: ../../source/develop.rst:19 msgid "" @@ -76,6 +79,11 @@ msgid "" "<https://github.com/onionshare/onionshare/issues>`_ on GitHub to see if " "there are any you'd like to tackle." msgstr "" +"Jeśli chcesz wnieść swój wkład do kodu OnionShare, warto dołączyć do grupy " +"Keybase by zadawać pytania dotyczące tego, nad czym zamierzasz pracować. " +"Powinieneś również przejrzeć wszystkie `otwarte problemy <https://github.com/" +"onionshare/onionshare/issues>`_ na GitHub, aby zobaczyć, czy są jakieś, " +"którymi chciałbyś się zająć." #: ../../source/develop.rst:22 msgid "" @@ -101,6 +109,12 @@ msgid "" "file to learn how to set up your development environment for the " "graphical version." msgstr "" +"OnionShare jest rozwijany przy użyciu Pythona. Aby rozpocząć pracę, sklonuj " +"repozytorium Git z https://github.com/onionshare/onionshare/, a następnie " +"zapoznaj się z plikiem ``cli/README.md``, aby dowiedzieć się, jak " +"skonfigurować środowisko programistyczne dla wersji wiersza poleceń , oraz " +"plik ``desktop/README.md``, aby dowiedzieć się, jak skonfigurować środowisko " +"programistyczne dla wersji graficznej." #: ../../source/develop.rst:32 msgid "" @@ -172,6 +186,10 @@ msgid "" "web-browser like Firefox, instead of using the Tor Browser. The private " "key is not actually needed in local-only mode, so you can ignore it." msgstr "" +"W tym przypadku ładujemy adres URL ``http://127.0.0.1:17641`` w normalnej " +"przeglądarce internetowej, takiej jak Firefox, zamiast używać przeglądarki " +"Tor. Klucz prywatny nie jest właściwie potrzebny w trybie lokalnym, więc " +"możesz go zignorować." #: ../../source/develop.rst:168 msgid "Contributing Translations" @@ -488,4 +506,3 @@ msgstr "" #~ "a normal web-browser like Firefox, " #~ "instead of using the Tor Browser." #~ msgstr "" - |