diff options
Diffstat (limited to 'desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json')
| -rw-r--r-- | desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json | 25 |
1 files changed, 19 insertions, 6 deletions
diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json index c15ef653..1e2b951f 100644 --- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json +++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json @@ -137,12 +137,12 @@ "share_via_onionshare": "Dela med OnionShare", "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Använd äldre adresser", "gui_save_private_key_checkbox": "Använd en beständig adress", - "gui_share_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>hämta</b> dina filer med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", - "gui_receive_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>skicka</b> filer till din dator med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", - "gui_url_label_persistent": "Den här delningen kommer inte automatiskt att avslutas.<br>< br>Varje efterföljande delning återanvänder adressen. (För att använda engångsadresser, stäng av \"Använd beständig adress\" i inställningarna.)", + "gui_share_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>hämta</b> dina filer med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_receive_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>ladda upp</b> filer till din dator med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_url_label_persistent": "Denna delning kommer inte automatiskt att avslutas.<br>< br>Varje efterföljande delning återanvänder adressen. (För att använda engångsadresser, stäng av \"Använd beständig adress\" i inställningarna.)", "gui_url_label_stay_open": "Denna delning kommer inte automatiskt att avslutas.", "gui_url_label_onetime": "Denna delning kommer att sluta efter första slutförandet.", - "gui_url_label_onetime_and_persistent": "Den här delningen kommer inte automatiskt att avslutas.<br>< br>Varje efterföljande delning kommer att återanvända adressen. (För att använda engångsadresser, stäng av \"Använd beständig adress\" i inställningarna.)", + "gui_url_label_onetime_and_persistent": "Denna delning kommer inte automatiskt att avslutas.<br>< br>Varje efterföljande delning kommer att återanvända adressen. (För att använda engångsadresser, stäng av \"Använd beständig adress\" i inställningarna.)", "gui_status_indicator_share_stopped": "Redo att dela", "gui_status_indicator_share_working": "Startar…", "gui_status_indicator_share_started": "Delar", @@ -227,7 +227,7 @@ "minutes_first_letter": "m", "seconds_first_letter": "s", "invalid_password_guess": "Ogiltig lösenordsgissning", - "gui_website_url_description": "<b>Någon</b> med denna OnionShare-adress kan <b>besöka</b> din webbplats med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_website_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>besöka</b> din webbplats med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_mode_website_button": "Publicera webbplats", "systray_site_loaded_title": "Webbplats inläst", "systray_site_loaded_message": "OnionShare-webbplats inläst", @@ -280,5 +280,18 @@ "gui_chat_start_server": "Starta chattservern", "gui_file_selection_remove_all": "Ta bort alla", "gui_remove": "Ta bort", - "gui_main_page_share_button": "Börja dela" + "gui_main_page_share_button": "Börja dela", + "error_port_not_available": "OnionShare-porten är inte tillgänglig", + "gui_rendezvous_cleanup_quit_early": "Avsluta tidigt", + "gui_rendezvous_cleanup": "Väntar på att Tor-kretsar stänger för att vara säker på att dina filer har överförts.\n\nDet kan ta några minuter.", + "gui_tab_name_chat": "Chatta", + "gui_tab_name_website": "Webbplats", + "gui_tab_name_receive": "Ta emot", + "gui_tab_name_share": "Dela", + "gui_main_page_chat_button": "Börja chatta", + "gui_main_page_website_button": "Börja publicera", + "gui_main_page_receive_button": "Börja ta emot", + "gui_new_tab_chat_button": "Chatta anonymt", + "gui_open_folder_error": "Misslyckades att öppna mappen med xdg-open. Filen finns här: {}", + "gui_chat_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>gå med i detta chattrum</b> med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />" } |