diff options
Diffstat (limited to 'desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json')
| -rw-r--r-- | desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json | 34 |
1 files changed, 27 insertions, 7 deletions
diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json index f982d200..6593ed7f 100644 --- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json +++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/sv.json @@ -131,8 +131,8 @@ "gui_server_autostop_timer_expired": "Den automatiska stopp-tidtagaren har redan löpt ut. Vänligen justera den för att starta delning.", "share_via_onionshare": "Dela med OnionShare", "gui_save_private_key_checkbox": "Använd en beständig adress", - "gui_share_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>hämta</b> dina filer med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", - "gui_receive_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>ladda upp</b> filer till din dator med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_share_url_description": "<b>Vem som helst</b> med denna OnionShare-adress och privata nyckel kan <b>ladda ner</b> dina filer med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_receive_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress och privata nyckel kan <b>ladda upp</b> filer till din dator med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_url_label_persistent": "Denna delning kommer inte automatiskt att avslutas.<br>< br>Varje efterföljande delning återanvänder adressen. (För att använda engångsadresser, stäng av \"Använd beständig adress\" i inställningarna.)", "gui_url_label_stay_open": "Denna delning kommer inte automatiskt att avslutas.", "gui_url_label_onetime": "Denna delning kommer att sluta efter första slutförandet.", @@ -220,7 +220,7 @@ "hours_first_letter": "t", "minutes_first_letter": "m", "seconds_first_letter": "s", - "gui_website_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>besöka</b> din webbplats med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_website_url_description": "<b>Vem som helst</b> med denna OnionShare-adress och privata nyckel kan <b>besöka</b> din webbplats med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_mode_website_button": "Publicera webbplats", "systray_site_loaded_title": "Webbplats inläst", "systray_site_loaded_message": "OnionShare-webbplats inläst", @@ -243,7 +243,7 @@ "mode_settings_legacy_checkbox": "Använd en äldre adress (v2-oniontjänst, rekommenderas inte)", "mode_settings_autostart_timer_checkbox": "Starta oniontjänsten vid schemalagd tid", "mode_settings_autostop_timer_checkbox": "Stoppa oniontjänsten vid schemalagd tid", - "mode_settings_public_checkbox": "Använd inte ett lösenord", + "mode_settings_public_checkbox": "Detta är en offentlig OnionShare-tjänst (inaktiverar den privata nyckeln)", "mode_settings_persistent_checkbox": "Spara denna flik och öppna den automatiskt när jag öppnar OnionShare", "mode_settings_advanced_toggle_hide": "Dölj avancerade inställningar", "mode_settings_advanced_toggle_show": "Visa avancerade inställningar", @@ -285,7 +285,7 @@ "gui_main_page_receive_button": "Starta mottagning", "gui_new_tab_chat_button": "Chatta anonymt", "gui_open_folder_error": "Det gick inte att öppna mappen med xdg-open. Filen finns här: {}", - "gui_chat_url_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>gå med i detta chattrum</b> med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_chat_url_description": "<b>Vem som helst</b> med denna OnionShare-adress och privata nyckel kan <b>gå med i detta chattrum</b> med hjälp av <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_status_indicator_chat_stopped": "Redo att chatta", "gui_status_indicator_chat_scheduled": "Schemalagd…", "history_receive_read_message_button": "Läs meddelandet", @@ -295,5 +295,25 @@ "mode_settings_title_label": "Anpassad titel", "gui_color_mode_changed_notice": "Starta om OnionShare för att det nya färgläget ska tillämpas.", "gui_status_indicator_chat_started": "Chattar", - "gui_status_indicator_chat_working": "Startar…" -}
\ No newline at end of file + "gui_status_indicator_chat_working": "Startar…", + "gui_chat_url_public_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>gå med i detta chattrum</b> med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_settings_theme_dark": "Dark", + "gui_settings_theme_light": "Light", + "gui_settings_theme_auto": "Automatiskt", + "gui_settings_theme_label": "Tema", + "gui_client_auth_instructions": "Skicka sedan den privata nyckeln för att ge åtkomst till din OnionShare -tjänst:", + "gui_url_instructions_public_mode": "Skicka OnionShare-adressen nedan:", + "gui_url_instructions": "Skicka först OnionShare-adressen nedan:", + "gui_receive_url_public_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>ladda upp</b> filer till din dator med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_website_url_public_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>besöka</b> din webbplats med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_share_url_public_description": "<b>Alla</b> med denna OnionShare-adress kan <b>hämta</b> dina filer med <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", + "gui_server_doesnt_support_stealth": "Tyvärr stöder den här versionen av Tor inte stealth (klientautentisering). Försök med en nyare version av Tor, eller använd det offentliga läget om det inte behöver vara privat.", + "gui_please_wait_no_button": "Startar…", + "gui_hide": "Dölja", + "gui_reveal": "Visa", + "gui_qr_label_auth_string_title": "Privat nyckel", + "gui_qr_label_url_title": "OnionShare-adress", + "gui_copied_client_auth": "Privat nyckel kopierad till Urklipp", + "gui_copied_client_auth_title": "Kopierad privat nyckel", + "gui_copy_client_auth": "Kopiera den privata nyckeln" +} |