aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json')
-rw-r--r--desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json87
1 files changed, 44 insertions, 43 deletions
diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json
index 878e6ac0..b34bb52a 100644
--- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json
+++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/lt.json
@@ -22,12 +22,12 @@
"gui_receive_stop_server": "Išjungti gavimo veikseną",
"gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Išjungti gavimo veikseną (Liko {})",
"gui_copy_url": "Kopijuoti adresą",
- "gui_copy_hidservauth": "",
+ "gui_copy_hidservauth": "Kopijuoti HidServAuth",
"gui_canceled": "Atsisakyta",
"gui_copied_url_title": "OnionShare adresas nukopijuotas",
"gui_copied_url": "OnionShare adresas nukopijuotas į iškarpinę",
- "gui_copied_hidservauth_title": "",
- "gui_copied_hidservauth": "",
+ "gui_copied_hidservauth_title": "HidServAuth nukopijuota",
+ "gui_copied_hidservauth": "HidServAuth eilutė nukopijuota į iškarpinę",
"gui_waiting_to_start": "",
"gui_please_wait": "Pradedama… Spustelėkite norėdami atsisakyti.",
"error_rate_limit": "",
@@ -38,18 +38,18 @@
"gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>Kas tai?</a>",
"gui_settings_stealth_option": "",
"gui_settings_stealth_hidservauth_string": "",
- "gui_settings_autoupdate_label": "",
+ "gui_settings_autoupdate_label": "Tikrinti, ar yra nauja versija",
"gui_settings_autoupdate_option": "Pranešti, kai bus prieinama nauja versija",
"gui_settings_autoupdate_timestamp": "",
"gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "Niekada",
- "gui_settings_autoupdate_check_button": "",
+ "gui_settings_autoupdate_check_button": "Tikrinti, ar yra nauja versija",
"gui_settings_general_label": "Bendri nustatymai",
"gui_settings_onion_label": "",
"gui_settings_sharing_label": "",
"gui_settings_close_after_first_download_option": "",
"gui_settings_csp_header_disabled_option": "",
"gui_settings_individual_downloads_label": "",
- "gui_settings_connection_type_label": "",
+ "gui_settings_connection_type_label": "Kaip OnionShare turėtų jungtis prie Tor?",
"gui_settings_connection_type_bundled_option": "",
"gui_settings_connection_type_automatic_option": "",
"gui_settings_connection_type_control_port_option": "",
@@ -69,9 +69,9 @@
"gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option": "",
"gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option_no_obfs4proxy": "",
"gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "",
- "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "",
- "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "",
- "gui_settings_tor_bridges_invalid": "",
+ "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "Naudoti tinkintus tinklų tiltus",
+ "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "Galite gauti tinklų tiltus iš <a href=\"https://bridges.torproject.org/options\">https://bridges.torproject.org</a>",
+ "gui_settings_tor_bridges_invalid": "Nei vienas iš jūsų pridėtų tinklų tiltų neveikia.\nPatikrinkite juos dar kartą arba pridėkite kitus.",
"gui_settings_button_save": "Įrašyti",
"gui_settings_button_cancel": "Atsisakyti",
"gui_settings_button_help": "Žinynas",
@@ -88,20 +88,20 @@
"settings_error_unreadable_cookie_file": "",
"settings_error_bundled_tor_not_supported": "",
"settings_error_bundled_tor_timeout": "",
- "settings_error_bundled_tor_broken": "",
+ "settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare nepavyko prisijungti prie Tor:\n{}",
"settings_test_success": "",
"error_tor_protocol_error": "",
"error_tor_protocol_error_unknown": "",
- "connecting_to_tor": "",
+ "connecting_to_tor": "Jungiamasi prie Tor tinklo",
"update_available": "",
"update_error_invalid_latest_version": "",
"update_error_check_error": "",
- "update_not_available": "",
+ "update_not_available": "Jūs naudojate naujausią OnionShare versiją.",
"gui_tor_connection_ask": "",
"gui_tor_connection_ask_open_settings": "Taip",
"gui_tor_connection_ask_quit": "Išeiti",
- "gui_tor_connection_error_settings": "",
- "gui_tor_connection_canceled": "",
+ "gui_tor_connection_error_settings": "Pabandykite nustatymuose pakeisti tai, kaip OnionShare jungiasi prie Tor tinklo.",
+ "gui_tor_connection_canceled": "Nepavyko prisijungti prie Tor.\n\nĮsitikinkite, kad esate prisijungę prie interneto, o tuomet iš naujo atverkite OnionShare ir nustatykite prisijungimą prie Tor.",
"gui_tor_connection_lost": "Atsijungta nuo Tor.",
"gui_server_started_after_autostop_timer": "",
"gui_server_autostop_timer_expired": "",
@@ -111,7 +111,7 @@
"gui_connect_to_tor_for_onion_settings": "",
"gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "",
"gui_save_private_key_checkbox": "",
- "gui_share_url_description": "",
+ "gui_share_url_description": "<b>Visi</b>, turintys šį OnionShare adresą gali <b>atsisiųsti</b> jūsų failus, naudodamiesi <b>Tor Naršykle</b>: <img src='{}' />",
"gui_website_url_description": "",
"gui_receive_url_description": "",
"gui_url_label_persistent": "",
@@ -131,7 +131,7 @@
"history_in_progress_tooltip": "",
"history_completed_tooltip": "",
"history_requests_tooltip": "",
- "error_cannot_create_data_dir": "",
+ "error_cannot_create_data_dir": "Nepavyko sukurti OnionShare duomenų aplanko: {}",
"gui_receive_mode_warning": "",
"gui_mode_share_button": "",
"gui_mode_receive_button": "",
@@ -142,20 +142,20 @@
"gui_settings_data_dir_browse_button": "",
"gui_settings_public_mode_checkbox": "",
"gui_open_folder_error_nautilus": "",
- "gui_settings_language_label": "",
- "gui_settings_language_changed_notice": "",
- "systray_menu_exit": "",
- "systray_page_loaded_title": "",
- "systray_page_loaded_message": "",
+ "gui_settings_language_label": "Pageidaujama kalba",
+ "gui_settings_language_changed_notice": "Norėdami pritaikyti naują kalbą, paleiskite OnionShare iš naujo.",
+ "systray_menu_exit": "Išeiti",
+ "systray_page_loaded_title": "Puslapis įkeltas",
+ "systray_page_loaded_message": "OnionShare adresas įkeltas",
"systray_share_started_title": "",
- "systray_share_started_message": "",
+ "systray_share_started_message": "Pradedama kažkam siųsti failus",
"systray_share_completed_title": "",
- "systray_share_completed_message": "",
+ "systray_share_completed_message": "Failų siuntimas užbaigtas",
"systray_share_canceled_title": "",
"systray_share_canceled_message": "",
"systray_receive_started_title": "",
- "systray_receive_started_message": "",
- "gui_all_modes_history": "",
+ "systray_receive_started_message": "Kažkas siunčia jums failus",
+ "gui_all_modes_history": "Istorija",
"gui_all_modes_clear_history": "",
"gui_all_modes_transfer_started": "",
"gui_all_modes_transfer_finished_range": "",
@@ -163,50 +163,51 @@
"gui_all_modes_transfer_canceled_range": "",
"gui_all_modes_transfer_canceled": "",
"gui_all_modes_progress_complete": "",
- "gui_all_modes_progress_starting": "",
+ "gui_all_modes_progress_starting": "{0:s}, %p% (apskaičiuojama)",
"gui_all_modes_progress_eta": "",
- "gui_share_mode_no_files": "",
+ "gui_share_mode_no_files": "Kol kas nėra išsiųstų failų",
"gui_share_mode_autostop_timer_waiting": "",
"gui_website_mode_no_files": "",
- "gui_receive_mode_no_files": "",
+ "gui_receive_mode_no_files": "Kol kas nėra gautų failų",
"gui_receive_mode_autostop_timer_waiting": "",
- "days_first_letter": "",
+ "days_first_letter": "d.",
"hours_first_letter": "",
"minutes_first_letter": "",
"seconds_first_letter": "",
- "gui_new_tab": "",
- "gui_new_tab_tooltip": "",
+ "gui_new_tab": "Nauja kortelė",
+ "gui_new_tab_tooltip": "Atverti naują kortelę",
"gui_new_tab_share_button": "",
"gui_new_tab_share_description": "",
"gui_new_tab_receive_button": "",
"gui_new_tab_receive_description": "",
"gui_new_tab_website_button": "",
"gui_new_tab_website_description": "",
- "gui_close_tab_warning_title": "",
+ "gui_close_tab_warning_title": "Ar tikrai?",
"gui_close_tab_warning_persistent_description": "",
"gui_close_tab_warning_share_description": "",
"gui_close_tab_warning_receive_description": "",
"gui_close_tab_warning_website_description": "",
- "gui_close_tab_warning_close": "",
- "gui_close_tab_warning_cancel": "",
- "gui_quit_warning_title": "",
+ "gui_close_tab_warning_close": "Užverti",
+ "gui_close_tab_warning_cancel": "Atsisakyti",
+ "gui_quit_warning_title": "Ar tikrai?",
"gui_quit_warning_description": "",
- "gui_quit_warning_quit": "",
- "gui_quit_warning_cancel": "",
- "mode_settings_advanced_toggle_show": "",
- "mode_settings_advanced_toggle_hide": "",
+ "gui_quit_warning_quit": "Išeiti",
+ "gui_quit_warning_cancel": "Atsisakyti",
+ "mode_settings_advanced_toggle_show": "Rodyti išplėstinius nustatymus",
+ "mode_settings_advanced_toggle_hide": "Slėpti išplėstinius nustatymus",
"mode_settings_persistent_checkbox": "",
- "mode_settings_public_checkbox": "",
+ "mode_settings_public_checkbox": "Nenaudoti slaptažodžio",
"mode_settings_autostart_timer_checkbox": "",
"mode_settings_autostop_timer_checkbox": "",
"mode_settings_legacy_checkbox": "",
"mode_settings_client_auth_checkbox": "",
"mode_settings_share_autostop_sharing_checkbox": "",
- "mode_settings_receive_data_dir_label": "",
- "mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "",
+ "mode_settings_receive_data_dir_label": "Įrašyti failus į",
+ "mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "Naršyti",
"mode_settings_website_disable_csp_checkbox": "",
"gui_file_selection_remove_all": "Šalinti visus",
"gui_remove": "Šalinti",
"gui_qr_code_dialog_title": "OnionShare QR kodas",
- "gui_show_url_qr_code": "Rodyti QR kodą"
+ "gui_show_url_qr_code": "Rodyti QR kodą",
+ "gui_open_folder_error": "Nepavyko atverti aplanko naudojant xdg-open. Failas yra čia: {}"
}