diff options
Diffstat (limited to 'desktop/onionshare/resources/locale/ru.json')
| -rw-r--r-- | desktop/onionshare/resources/locale/ru.json | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/desktop/onionshare/resources/locale/ru.json b/desktop/onionshare/resources/locale/ru.json index 9cacdea2..f03368a3 100644 --- a/desktop/onionshare/resources/locale/ru.json +++ b/desktop/onionshare/resources/locale/ru.json @@ -14,7 +14,7 @@ "gui_settings_password_label": "Пароль", "gui_settings_button_save": "Сохранить", "gui_settings_button_cancel": "Отмена", - "gui_settings_button_help": "Помощь", + "gui_settings_button_help": "Справка", "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Да", "gui_tor_connection_ask_quit": "Выйти", "gui_status_indicator_share_started": "Идёт отправка", @@ -73,7 +73,6 @@ "gui_tor_connection_lost": "Сеть Tor не подключена.", "gui_server_started_after_autostop_timer": "Время стоп-таймера истекло до того, как сервер был запущен. Пожалуйста, отправьте файлы заново.", "gui_server_autostop_timer_expired": "Время стоп-таймера истекло. Пожалуйста, отрегулируйте его для начала отправки.", - "share_via_onionshare": "Поделиться через OnionShare", "gui_share_url_description": "<b>Кто угодно</b> c этим адресом OnionShare и секретным ключом может <b>скачать</b> Ваши файлы при помощи <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_receive_url_description": "<b>Кто угодно</b> c этим адресом OnionShare и секретным ключом может <b>загрузить</b> файлы на ваш компьютер с помощью<b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />", "gui_url_label_persistent": "Эта отправка не будет завершена автоматически.<br><br>Каждая последующая отправка будет повторно использовать данный адрес. (Чтобы использовать одноразовый адрес, отключите опцию \"Использовать устаревший адрес\" в настройках.)", @@ -252,5 +251,7 @@ "gui_autoconnect_no_bridge": "Попробовать подключиться без моста ещё раз", "gui_autoconnect_try_again_without_a_bridge": "Попробовать подключиться без моста ещё раз", "gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_meek": "Подключаемся к мосту meek…", - "gui_general_settings_window_title": "Общие" + "gui_general_settings_window_title": "Общие", + "waitress_web_server_error": "Возникла проблема с запуском веб-сервера", + "gui_close_tab_warning_chat_description": "Закрыть вкладку, на которой размещен сервер чата?" } |