diff options
Diffstat (limited to 'desktop/onionshare/resources/locale/es.json')
| -rw-r--r-- | desktop/onionshare/resources/locale/es.json | 17 |
1 files changed, 3 insertions, 14 deletions
diff --git a/desktop/onionshare/resources/locale/es.json b/desktop/onionshare/resources/locale/es.json index 24c73436..b2981a5a 100644 --- a/desktop/onionshare/resources/locale/es.json +++ b/desktop/onionshare/resources/locale/es.json @@ -1,8 +1,6 @@ { - "not_a_file": "{0:s} no es un archivo válido.", "other_page_loaded": "Dirección cargada", "closing_automatically": "Detenido porque la transferencia ya se completó", - "help_filename": "Lista de archivos o carpetas para compartir", "gui_drag_and_drop": "Arrastra y suelta archivos y carpetas para comenzar a compartir", "gui_add": "Agregar", "gui_choose_items": "Seleccionar", @@ -26,8 +24,6 @@ "gui_settings_tor_bridges_invalid": "No funciona ninguno de los puentes que agregaste. Vuelve a comprobarlos o añade otros.", "not_a_readable_file": "El archivo {0:s} no se puede leer.", "systray_menu_exit": "Salir", - "systray_download_completed_message": "Alguien ha terminado de descargar tus archivos", - "systray_upload_started_message": "Un usuario comenzó a subir archivos a tu computadora", "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Dejar de compartir ({})", "gui_receive_start_server": "Iniciar Modo de Recepción", "gui_receive_stop_server": "Detener Modo de Recepción", @@ -73,8 +69,6 @@ "gui_status_indicator_receive_started": "Recibiendo", "gui_file_info": "{} archivos, {}", "gui_file_info_single": "{} archivo, {}", - "info_completed_uploads_tooltip": "{} subida(s) completada(s)", - "gui_download_upload_progress_starting": "{0:s}, %p% (calculando)", "gui_quit_warning_quit": "Salir", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "Última comprobación: {}", "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "Nunca", @@ -87,7 +81,6 @@ "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "Sin autenticación, o autenticación por cookies", "gui_settings_authenticate_password_option": "Contraseña", "gui_settings_password_label": "Contraseña", - "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option_no_obfs4proxy": "Usar transportes conectables obfs4 incorporados (requiere obfs4proxy)", "gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "Advertencia: Los puentes meek-azure son muy costosos de mantener para el Proyecto Tor.<br><br>Utilízalos solo si no puedes conectarte a Tor directamente, a través de transportes obfs4 u otros puentes normales.", "gui_settings_button_save": "Guardar", "gui_settings_button_cancel": "Cancelar", @@ -95,11 +88,7 @@ "history_in_progress_tooltip": "{} en curso", "history_completed_tooltip": "{} completado", "gui_receive_mode_warning": "El modo de recepción permite que otras personas suban archivos a tu ordenador.<br><br><b>Algunos archivos, potencialmente, podrían tomar el control de tu ordenador si los abres. Abre solo cosas de personas en las que confías, o si sabes lo que estás haciendo.</b>", - "gui_mode_receive_button": "Recibir archivos", - "gui_settings_public_mode_checkbox": "Modo público", "systray_page_loaded_title": "Página Cargada", - "gui_no_uploads": "No hay subidas todavía", - "gui_upload_finished": "Subido {}", "gui_settings_language_label": "Idioma", "gui_settings_language_changed_notice": "Reiniciar OnionShare para cambiar al nuevo idioma.", "gui_add_files": "Agregar Archivos", @@ -140,11 +129,9 @@ "minutes_first_letter": "m", "seconds_first_letter": "s", "gui_website_url_description": "<b>Cualquiera</b> con esta dirección de OnionShare y clave privada puede <b>visitar</b> tu sitio web usando el <b>Navegador Tor</b>: <img src='{}' />", - "systray_website_started_title": "Se comenzó a compartir el sitio web", "gui_website_mode_no_files": "Aún no se han compartido sitios web", "incorrect_password": "Contraseña incorrecta", "history_requests_tooltip": "{} solicitudes web", - "gui_settings_website_label": "Configuración de sitio web", "mode_settings_autostop_timer_checkbox": "Detener el servicio cebolla a una hora determinada", "mode_settings_autostart_timer_checkbox": "Iniciar el servicio cebolla a una hora determinada", "mode_settings_public_checkbox": "Este es un servicio público OnionShare (Deshabilita clave privada)", @@ -265,5 +252,7 @@ "gui_autoconnect_circumventing_censorship_requesting_bridges": "Pidiendo puentes a la API de elusión de la censura de Tor…", "gui_autoconnect_circumventing_censorship_got_bridges": "¡Puentes conseguidos! Intentando reconectar a Tor…", "gui_autoconnect_could_not_connect_to_tor_api": "No se pudo conectar a la API de Tor. Asegúrate de estar conectado a Internet antes de volver a intentarlo.", - "gui_general_settings_window_title": "General" + "gui_general_settings_window_title": "General", + "waitress_web_server_error": "Hubo un problema al iniciar el servidor web", + "gui_close_tab_warning_chat_description": "¿Cerrar la pestaña que aloja un servidor de chat?" } |