diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2019-09-20 12:27:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2019-09-20 12:27:55 +0200 |
| commit | 6e964c13eaed0682a08508be5d1935a281dbbed4 (patch) | |
| tree | d3f02763598365d509489772feea7ba5834fe8d8 /share/locale/fr.json | |
| parent | 2321dbdb68c5941e533a60b8cef3793b674bff91 (diff) | |
| download | onionshare-6e964c13eaed0682a08508be5d1935a281dbbed4.tar.gz onionshare-6e964c13eaed0682a08508be5d1935a281dbbed4.zip | |
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Translated using Weblate (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sv/
Translated using Weblate (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/nb_NO/
Translated using Weblate (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sv/
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Translated using Weblate (Icelandic)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/is/
Translated using Weblate (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ca/
Translated using Weblate (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ca/
Translated using Weblate (Danish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/
Translated using Weblate (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/de/
Translated using Weblate (Turkish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/tr/
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/nb_NO/
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
Translated using Weblate (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sv/
Translated using Weblate (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ca/
Translated using Weblate (Danish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/
Diffstat (limited to 'share/locale/fr.json')
| -rw-r--r-- | share/locale/fr.json | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/share/locale/fr.json b/share/locale/fr.json index 28cf4ee9..1279261d 100644 --- a/share/locale/fr.json +++ b/share/locale/fr.json @@ -152,7 +152,7 @@ "gui_download_upload_progress_complete": "%p%, {0:s} écoulées.", "gui_download_upload_progress_starting": "{0:s}, %p% (estimation)", "gui_download_upload_progress_eta": "{0:s}, Fin : {1:s}, %p%", - "error_rate_limit": "Quelqu’un a effectué trop de tentatives échouées sur votre adresse, ce qui signifie que cette personne pourrait essayer de la deviner. C’est pourquoi OnionShare a arrêté le serveur. Redémarrez le partage et envoyez au destinataire une nouvelle adresse pour partager.", + "error_rate_limit": "Quelqu’un a effectué trop de tentatives échouées pour deviner votre mot de passe, c’est pourquoi OnionShare a arrêté le serveur. Redémarrez le partage et envoyez au destinataire une nouvelle adresse pour partager.", "error_stealth_not_supported": "Pour utiliser l’autorisation client, Tor 0.2.9.1-alpha (ou le Navigateur Tor 6.5) et python3-stem 1.5.0 ou versions ultérieures sont exigés.", "gui_settings_stealth_option": "Utiliser l’autorisation client", "timeout_upload_still_running": "En attente de la fin de l'envoi", @@ -226,5 +226,14 @@ "days_first_letter": "j", "hours_first_letter": "h", "minutes_first_letter": "min", - "seconds_first_letter": "s" + "seconds_first_letter": "s", + "gui_website_url_description": "<b>Quiconque</b> aura cette adresse OnionShare pourra <b>visiter</b> votre site Web en utilisant le <b>Navigateur Tor</b> : <img src='{}' />", + "systray_site_loaded_title": "Le site a été chargé", + "systray_site_loaded_message": "Le site OnionShare a été chargé", + "systray_website_started_title": "Début du partage du site Web", + "systray_website_started_message": "Quelqu’un visite votre site Web", + "gui_website_mode_no_files": "Aucun site Web n’a encore été partagé", + "gui_visit_started": "Quelqu’un a visité votre site Web {}", + "invalid_password_guess": "La tentative de mot de passe est invalide", + "gui_mode_website_button": "Publier un site Web" } |