diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-25 01:35:26 +0200 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-25 01:35:26 +0200 |
commit | 768ff45a89d5e12b5f57a3354a782912d0e95e2a (patch) | |
tree | 8fe0d376129cf7b12fbe57941876b18254d31544 /share/locale/ca.json | |
parent | 042ba777ad81dc493469470f6f7c897fc267bd59 (diff) | |
download | onionshare-768ff45a89d5e12b5f57a3354a782912d0e95e2a.tar.gz onionshare-768ff45a89d5e12b5f57a3354a782912d0e95e2a.zip |
Translated using Weblate (Indonesian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/id/
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pt_PT/
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Translated using Weblate (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Translated using Weblate (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ca/
Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/
Translated using Weblate (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/
Diffstat (limited to 'share/locale/ca.json')
-rw-r--r-- | share/locale/ca.json | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/share/locale/ca.json b/share/locale/ca.json index a414834c..c2abfad3 100644 --- a/share/locale/ca.json +++ b/share/locale/ca.json @@ -115,15 +115,15 @@ "settings_error_unreadable_cookie_file": "S'ha establert la connexió al controlador de Tor, però pot ser que la contrasenya sigui errònia o que faltin permisos de lectura en el fitxer de galetes.", "settings_error_bundled_tor_not_supported": "La versió de Tor inclosa a OnionShare no funciona en mode de desenvolupador a Windows ni MacOS.", "settings_error_bundled_tor_timeout": "La connexió està trigant molt. Podeu revisar que tingueu connexió a Internet i que el rellotge del sistema estigui en hora?", - "settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare no s'ha pogut connectar a Tor en segon pla:\n{}", + "settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare no s'ha pogut connectar a Tor:\n{}", "settings_test_success": "S'ha connectat al controlador de Tor.\n\nVersió de Tor: {}\nCompatible amb serveis onion efímers: {}.\nCompatible amb autenticació del client: {}.\nCompatible amb adreces .onion de nova generació: {}.", "error_tor_protocol_error": "Hi ha hagut un error amb Tor: {}", "error_tor_protocol_error_unknown": "Hi ha hagut un error desconegut amb Tor", "error_invalid_private_key": "Aquest tipus de clau privada no està suportat", "connecting_to_tor": "S'està connectant a la xarxa Tor", "update_available": "Hi ha una nova versió d'OnionShare.<a href='{}'>Feu clic aquí</a> per a obtenir-la.<br><br>Esteu usant {} i la més recent és {}.", - "update_error_check_error": "No s'ha pogut comprovar si hi ha una versió més nova. La web d'OnionShare diu que l'última versió és '{}' però no s'ha pogut reconèixer…", - "update_error_invalid_latest_version": "No s'ha pogut comprovar si hi ha una versió més nova. Pot ser que no estigueu connectat a Tor o que el web d'OnionShare estigui caigut?", + "update_error_check_error": "No s'ha pogut comprovar si hi ha una versió més nova. Pot ser que no estigueu connectat a Tor o que el web d'OnionShare estigui caigut?", + "update_error_invalid_latest_version": "No s'ha pogut comprovar si hi ha una versió més nova. La web d'OnionShare diu que l'última versió és '{}' però no s'ha pogut reconèixer…", "update_not_available": "Aquesta és l'última versió d'OnionShare.", "gui_tor_connection_ask": "Voleu anar a la configuració per a provar d'arreglar la connexió a Tor?", "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Sí", @@ -242,5 +242,8 @@ "gui_settings_individual_downloads_label": "Desmarqueu per a permetre la baixada de fitxers individuals", "systray_individual_file_downloaded_message": "S'ha visualitzat el fitxer individual {}", "gui_settings_csp_header_disabled_option": "Desactiva la capçalera de la Política de Seguretat de Contingut", - "gui_settings_website_label": "Configuració del lloc web" + "gui_settings_website_label": "Configuració del lloc web", + "gui_new_tab_share_button": "Comparteix arxius", + "gui_new_tab_tooltip": "Obre una pestanya nova", + "gui_new_tab": "Nova pestanya" } |