Translated using Weblate (Japanese)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ja/

Translated using Weblate (Greek)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/el/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Slovak)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sk/

Translated using Weblate (Greek)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/el/

Translated using Weblate (Bengali)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/bn/

Translated using Weblate (Arabic)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ar/

Translated using Weblate (Finnish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fi/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 3.2% (1 of 31 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 59.0% (13 of 22 strings)

Translated using Weblate (Italian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/it/

Translated using Weblate (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translated using Weblate (Bengali)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/bn/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pt_BR/

Translated using Weblate (Danish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 87.0% (27 of 31 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.6% (14 of 22 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/nb_NO/

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 92.3% (48 of 52 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/is/

Translated using Weblate (Turkish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/tr/

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/ckb/

Translated using Weblate (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/sv/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translated using Weblate (Croatian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/hr/

Translated using Weblate (Greek)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/el/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/nb_NO/

Translated using Weblate (Galician)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/gl/

Translated using Weblate (Ukrainian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/uk/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/zh_Hans/

Translated using Weblate (Turkish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/tr/

Translated using Weblate (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/

Translated using Weblate (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/de/

Co-authored-by: AO Localisation Lab <ao@localizationlab.org>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Diogo Marques <diogofrmarques98@gmail.com>
Co-authored-by: Eduardo Addad de Oliveira <duduaddad@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>
Co-authored-by: Juraj Liso <lisojuraj@gmail.com>
Co-authored-by: Lecwan Munzur <lecwan@riseup.net>
Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Taro Tanaka <anon_japan@protonmail.com>
Co-authored-by: Thomas jensen <vpnhd@protonmail.ch>
Co-authored-by: Xosé M <xosem@disroot.org>
Co-authored-by: Zuhualime Akoochimoya <zakooch@protonmail.ch>
Co-authored-by: george k <norhorn@gmail.com>
Co-authored-by: mv87 <mv87@dismail.de>
Co-authored-by: rc <coluccini.riccardo@gmail.com>
Co-authored-by: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>
Co-authored-by: zer0-x <zer0_@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-advanced/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-develop/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-develop/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-develop/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-develop/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-features/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-index/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-security/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-security/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-sphinx/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-tor/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-tor/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-tor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-tor/tr/
Translation: OnionShare/Doc - Advanced
Translation: OnionShare/Doc - Develop
Translation: OnionShare/Doc - Features
Translation: OnionShare/Doc - Index
Translation: OnionShare/Doc - Install
Translation: OnionShare/Doc - Security
Translation: OnionShare/Doc - Sphinx
Translation: OnionShare/Doc - Tor

1 files changed, 36 insertions, 29 deletions

diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/ar.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/ar.json
index f1451cc7..155d7f62 100644
--- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/ar.json
+++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/ar.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "give_this_url_receive_stealth": "أعط هذا العنوان و الخط المحتوى على (HidServAuth) للراسل:",
     "ctrlc_to_stop": "اضغط (Ctrl+C) لايقاف الخادم",
     "not_a_file": "{0:s} ليس ملفا صالحا.",
-    "not_a_readable_file": "تعذّرت قراءة الملف {0:s}.",
+    "not_a_readable_file": "{0:s}. تعذّرت قراءة الملف",
     "no_available_port": "لا يوجد منفذ متاح لتشغيل onion service",
     "other_page_loaded": "تم تحميل العنوان",
     "close_on_autostop_timer": "تمّ الإيقاف بسبب بلوغ مؤقت الإيقاف أجله",
@@ -31,28 +31,28 @@
     "help_verbose": "",
     "help_filename": "قائمة الملفات أو المجلدات للمشاركة",
     "help_config": "",
-    "gui_drag_and_drop": "اسحب الملفات و الأدلة و أسقطها\nلبدء رفعها لمشاركتها",
+    "gui_drag_and_drop": "اسحب الملفات و الأدلة و أسقطها لبدء رفعها لمشاركتها",
     "gui_add": "أضِف",
     "gui_delete": "احذف",
     "gui_choose_items": "اختر",
     "gui_share_start_server": "ابدأ المشاركة",
     "gui_share_stop_server": "أوقف المشاركة",
-    "gui_share_stop_server_autostop_timer": "أوقف مشاركة ({})",
+    "gui_share_stop_server_autostop_timer": "أوقف المشاركة ({})",
     "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "",
     "gui_receive_start_server": "فعّل طور التلقّي",
     "gui_receive_stop_server": "أوقف طور التلقّي",
     "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "أوقف طور التلقّي (باقي {})",
     "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "",
-    "gui_copy_url": "انسخ العنوان",
-    "gui_copy_hidservauth": "انسخ HidServAuth",
+    "gui_copy_url": "نسخ العنوان",
+    "gui_copy_hidservauth": "نسخ مُصادقة الخدمة المخفية",
     "gui_downloads": "",
     "gui_no_downloads": "",
     "gui_canceled": "تم الإلغاء",
-    "gui_copied_url_title": "تم نسخ مسار OnionShare",
-    "gui_copied_url": "تم نسخ مسار OnionShare إلى الحافظة",
-    "gui_copied_hidservauth_title": "تم نسخ HidServAuth",
-    "gui_copied_hidservauth": "تم نسخ سطر HidServAuth إلى الحافظة",
-    "gui_please_wait": "يجري البدء… اضغط هنا للإلغاء.",
+    "gui_copied_url_title": "OnionShare تمّ نسخ عنوان",
+    "gui_copied_url": "تمّ نسخ عوان اونينشير إلى الحافظة",
+    "gui_copied_hidservauth_title": "تم نسخ مُصادقة الخدمة المخفية",
+    "gui_copied_hidservauth": "تم نسخ سطر مصادقة الخدمة المخفية إلى الحافظة",
+    "gui_please_wait": "جاري البدء… اضغط هنا للإلغاء.",
     "gui_download_upload_progress_complete": "",
     "gui_download_upload_progress_starting": "",
     "gui_download_upload_progress_eta": "",
@@ -62,35 +62,35 @@
     "gui_receive_quit_warning": "يجري حالبا تلقّي ملفات. أمتأكد أنك تريد إنهاء OnionShare؟",
     "gui_quit_warning_quit": "أنهِ",
     "gui_quit_warning_dont_quit": "ألغِ",
-    "error_rate_limit": "أجرى شخص ما محاولات كثيرة خاطئة لتخمين كلمة السر، لذلك فلقد أوقف OnionShare الخادم. عاود المشاركة و أرسل إلى المتلقّي مسار المشاركة الجديد.",
-    "zip_progress_bar_format": "يجري الضغط: %p%",
+    "error_rate_limit": "أجرى شخص ما محاولات كثيرة خاطئة لتخمين كلمة السر، لذلك فقد تمّ إيقاف الخادم. عاوِد المُشاركة و أرسل إلى المتلقّي عنوان المشاركة الجديد.",
+    "zip_progress_bar_format": "جاري الضغط: %p%",
     "error_stealth_not_supported": "لاستعمال استيثاق العميل تلزمك إصدارة تور ‪0.2.9.1-alpha‬ أو (متصفّح تور 6.5) و python3-stem الإصدارة 1.5.0، أو ما بعدها.",
     "error_ephemeral_not_supported": "يتطلّب OnionShare كلّا من إصدارة تور  0.2.7.1 و الإصدارة 1.4.0 من python3-stem.",
     "gui_settings_window_title": "الإعدادات",
     "gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>ما هذا؟</a>",
     "gui_settings_stealth_option": "فعّل استيثاق العميل",
     "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "بحفظ مفتاحك السّرّيّ لاستعماله لاحقًا صار بوسعك النقر هنا لنسخ HidServAuth.",
-    "gui_settings_autoupdate_label": "التماس وجود إصدارة أحدث",
+    "gui_settings_autoupdate_label": "تحقق من وجود إصدار الجديد",
     "gui_settings_autoupdate_option": "أخطرني عند وجود إصدارة أحدث",
-    "gui_settings_autoupdate_timestamp": "تاريخ آخر التماس: {}",
-    "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "بتاتًا",
-    "gui_settings_autoupdate_check_button": "التمس وجود إصدارة أحدث",
+    "gui_settings_autoupdate_timestamp": "تاريخ آخر تحقُق: {}",
+    "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "أبداً",
+    "gui_settings_autoupdate_check_button": "تحقق من وجود إصدارات أحدث",
     "gui_settings_general_label": "الإعدادات العامة",
     "gui_settings_sharing_label": "إعدادات المشاركة",
     "gui_settings_close_after_first_download_option": "أوقف المشاركة بعد تمام تنزيل المتلقّي الملفات",
-    "gui_settings_connection_type_label": "كيف ينبغي أن يتصل OnionShare بشبكة تور؟",
-    "gui_settings_connection_type_bundled_option": "باستخدام إصدارة تور المضمّنة في OnionShare",
-    "gui_settings_connection_type_automatic_option": "بمحاولة الضبط التلقائي لاستخدام متصفّح تور",
+    "gui_settings_connection_type_label": "كيف ينبغي أن يتصل اونينشير بشبكة تور؟",
+    "gui_settings_connection_type_bundled_option": "OnionShareباستخدام إصدار تور المضمّن في",
+    "gui_settings_connection_type_automatic_option": "Torجرب التهيئة التلقائية باستخدام متصفح",
     "gui_settings_connection_type_control_port_option": "عبر منفذ التحكم",
     "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "عبر ملف مقبس",
     "gui_settings_connection_type_test_button": "اختبر الاتصال بشبكة تور",
     "gui_settings_control_port_label": "منفذ التحكم",
     "gui_settings_socket_file_label": "ملف المقبس",
-    "gui_settings_socks_label": "منفذ SOCKS",
+    "gui_settings_socks_label": "SOCKSمنفذ",
     "gui_settings_authenticate_label": "إعدادات استيثاق تور",
-    "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "بلا استيثاق و لا حتّى بالكوكيز",
-    "gui_settings_authenticate_password_option": "بكلمة سرّ",
-    "gui_settings_password_label": "كلمة السر",
+    "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "بلا استيثاق و لا كوكيز",
+    "gui_settings_authenticate_password_option": "كلمة مرور",
+    "gui_settings_password_label": "كلمة مرور",
     "gui_settings_tor_bridges": "دعم جسور تور",
     "gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "بلا جسور",
     "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option": "باستخدام وسائل نقل obfs4 المضمّنة",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "gui_settings_language_changed_notice": "أعد تشغيل OnionShare لتطبيق خيار اللغة الجديد.",
     "timeout_upload_still_running": "انتظار اكتمال الرفع",
     "gui_add_files": "أضف ملفات",
-    "gui_add_folder": "أضف دليلا",
+    "gui_add_folder": "أضف مُجلداً",
     "gui_settings_onion_label": "إعدادات البصلة",
     "gui_connect_to_tor_for_onion_settings": "يجب الاتّصال بشبكة تور لأجل مطالعة إعدادات خدمة البصلة",
     "gui_settings_data_dir_label": "احفظ الملفات في",
@@ -204,9 +204,9 @@
     "gui_share_mode_autostop_timer_waiting": "في انتظار إتمام الإرسال",
     "gui_receive_mode_no_files": "لَمْ تُتَلقَّ أيّة ملفات بعد",
     "gui_receive_mode_autostop_timer_waiting": "في انتظار إتمام التلقّي",
-    "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "أجل المؤقت {}",
-    "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "أجل المؤقت {}",
-    "gui_waiting_to_start": "مُجدولة بدايتها بعد  {}. اضغط هنا لإلغائها.",
+    "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "مؤقت الإيقاف التلقائي ينتهي في {}",
+    "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "مؤقت البدأ التلقائي ينتهي في {}",
+    "gui_waiting_to_start": "مُجدولة للبدأ في {}. اضغط هنا للإلغاء.",
     "gui_settings_autostart_timer_checkbox": "استخدم مؤقِّت البدء",
     "gui_settings_autostart_timer": "ابدأ المشاركة في:",
     "gui_server_autostart_timer_expired": "انتهى الوقت المُجدول للمشاركة. عدلّه للبدء بالمشاركة.",
@@ -229,9 +229,16 @@
     "gui_website_url_description": "<b>أى شخص</b> معه مسار OnionsShare هذا سيكون بامكانه <b>زيارة</b> موقعك باستخدام <b>متصفح تور</b>: <img src='{}' />",
     "gui_mode_website_button": "قم بإصدار الموقع",
     "gui_website_mode_no_files": "لا يوجد موقع تمت مشاركته حتى الآن",
-    "incorrect_password": "كلمة  السر غير صحيحة",
+    "incorrect_password": "كلمة السر غير صحيحة",
     "gui_settings_individual_downloads_label": "ازل لتسمح بتحميل الملفات فرادى",
     "history_requests_tooltip": "{} طلب من الويب",
     "gui_settings_csp_header_disabled_option": "أوقف حماية Content Security Policy",
-    "gui_settings_website_label": "اعدادات الموقع"
+    "gui_settings_website_label": "اعدادات الموقع",
+    "gui_receive_flatpak_data_dir": "~/OnionShare بسبب أنت قد ثبّت اونينشير باستخدام فلاتبتك، يجب عليك حفظ الملفات داخل مُجلد في المسار",
+    "gui_qr_code_dialog_title": "OnionShare رمز الاستجابة السريعة",
+    "gui_show_url_qr_code": "إظهار رمز الاستجابة السريعة",
+    "gui_chat_stop_server": "إيقاف خادم الدردشة",
+    "gui_chat_start_server": "ابدأ خادم الدردشة",
+    "gui_file_selection_remove_all": "إزالة الكُل",
+    "gui_remove": "إزالة"
 }