diff options
Diffstat (limited to 'gui/default/assets/lang/lang-bg.json')
| -rw-r--r-- | gui/default/assets/lang/lang-bg.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-bg.json b/gui/default/assets/lang/lang-bg.json index ea4bd1117..3e7a76e0f 100644 --- a/gui/default/assets/lang/lang-bg.json +++ b/gui/default/assets/lang/lang-bg.json @@ -97,7 +97,7 @@ "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство \"{{name}}\" ({{device}}) с адрес {{address}} желае да се свърже. Да бъде ли добавено?", "Device Certificate": "Сертификат на устройството", "Device ID": "Идентификатор на устройство", - "Device Identification": "Идентификация на устройство", + "Device Identification": "Идентификатор на устройство", "Device Name": "Име на устройството", "Device Status": "Състояние на устройството", "Device is untrusted, enter encryption password": "Устройството е недоверено, въведете парола за шифроване", @@ -194,7 +194,7 @@ "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Подсказка: има само забрабяващи правила, а по подразбиране е „забранено“. Помислете дали да не добавите „permit any“ като последно правило.", "Home page": "Страница", "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Текущите настройки обаче показват, че може би не искате да бъде включена. За това автоматичното докладване на сривове е изключено.", - "Identification": "Идентификация", + "Identification": "Идентифициране", "If untrusted, enter encryption password": "При недоверено задайте парола за шифроване", "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Ако желаете да предотвратите достъпа на другите потребители на устройството до Syncthing, а чрез него и до файловете ви, помислете за удостоверяване на графичния интерфейс.", "Ignore": "Пренебрегване", @@ -420,9 +420,9 @@ "The cleanup interval cannot be blank.": "Интервалът на почистване не може да бъде празен.", "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Настройките са запазени, но не са приложени. За да влязат в сила Syncthing трябва да се рестартира.", "The device ID cannot be blank.": "Полето идентификатор на устройство не може да бъде празно.", - "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Идентификаторът на устройството, който да въведете се намира в „Действия > Идентификатор“. Интервалите и дефисите са незадължителни.", + "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Идентификаторът на устройството, който трябва да въведете се намира в „Действия > Идентификатор“. Интервалите и дефисите са незадължителни.", "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes, and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Шифрованият отчет за употреба се изпраща ежедневно. Използва се за отчитане на най-често срещаните платформи, размери на папки и издания на приложението. При промяна в събираните данни отново ще бъде поискано вашето съгласие.", - "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Въведеният идентификатор на устройство не е валиден. Трябва да бъде 52 или 56 символа и да се състои от букви и цифри, като интервалите и дефисите са незадължителни.", + "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Въведеният идентификатор на устройство не е приемлив. Трябва да бъде 52 или 56 символа и да се състои от букви и цифри, като интервалите и дефисите са незадължителни.", "The folder ID cannot be blank.": "Полето идентификатор на папка не може да бъде празно.", "The folder ID must be unique.": "Идентификаторът на папката трябва да бъде уникален.", "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "Съдържанието на папката в другите устройства ще бъде презаписано, за да стане еднакво със съдържанието на това устройство. Файловете, които ги няма тук, но съществуват на другите устройства ще бъдат премахнати.", |