gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

17 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
index 2cc06654d..9bb269a83 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "About": "À propos",
     "Action": "Action",
     "Actions": "Actions",
-    "Active filter rules": "Règles de filtrage actives",
+    "Active filter rules": "Filtres enregistrés",
     "Add": "Ajouter",
     "Add Device": "Ajouter l'appareil",
     "Add Folder": "Ajouter un partage",
@@ -135,8 +135,8 @@
     "Enabled": "Activée",
     "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Active la synchronisation des attributs étendus. Cette option peut nécessiter d'exécuter Syncthing avec élévation de privilèges.",
     "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Active l'envoi des attributs étendus mais ignore leur réception. Cette option peut provoquer une dégradation notable des performances. L'envoi est toujours activé si on choisit l'option \"Synchroniser les attributs étendus\".",
-    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Active la synchronisation de l'attribut \"Propriétaire\". Cette option nécessite habituellement d'exécuter Syncthing avec élévation de privilèges.",
-    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Active l'envoi de l'attribut \"Propriétaire\" mais ignore sa réception. Cette option peut provoquer une dégradation notable des performances. L'envoi est toujours activé si on choisit l'option \"Synchroniser le propriétaire\".",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Active la synchronisation bidirectionnelle de l'attribut \"Propriétaire\". Cette option nécessite habituellement d'exécuter Syncthing avec élévation de privilèges.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Active l'envoi de l'attribut local \"Propriétaire\" mais ignore sa réception de la part des autres appareils. Cette option peut provoquer une dégradation notable des performances. L'envoi est toujours activé si on choisit l'option \"Synchroniser l'appartenance\".",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Nombre positif (p.ex, \"2.35\") et unité. Pourcentage de l'espace disque total.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Entrez un numéro de port non-privilégié (1024 - 65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Entrer les adresses (\"tcp://ip:port\" ou \"tcp://hôte:port\") séparées par une virgule, ou \"dynamic\" afin d'activer la recherche automatique de l'adresse.",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "Enter up to three octal digits.": "Entrez jusqu'à 3 chiffres octaux.",
     "Error": "Erreur",
     "Extended Attributes": "Attributs étendus",
-    "Extended Attributes Filter": "Filtre d'attributs étendus",
+    "Extended Attributes Filter": "Filtres d'attributs étendus",
     "External": "Gestion externe",
     "External File Versioning": "Gestion externe des versions de fichiers",
     "Failed Items": "Éléments en échec",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "Global Discovery Servers": "Serveurs de découverte globale",
     "Global State": "État global",
     "Help": "Aide (en anglais)",
-    "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Remarque : quand la règle par défaut est le rejet, seules les règles de rejet sont prises en compte. Envisagez d'ajouter * (Accepter tout) comme dernière règle.",
+    "Hint: only deny-rules detected while the default is deny. Consider adding \"permit any\" as last rule.": "Remarque : vous n'avez indiqué que des filtres de refus alors que le comportement par défaut est déjà le refus. Envisagez d'ajouter * (Partager tout le reste) comme dernier filtre (coché) pour inverser le comportement par défaut.",
     "Home page": "Page d'accueil",
     "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Cependant, vos réglages indiquent que vous pourriez souhaiter ne pas l'activer. Nous avons désactivé pour vous l'envoi automatique des rapports.",
     "Identification": "Identifiant abrégé",
@@ -253,7 +253,7 @@
     "No": "Non",
     "No File Versioning": "Sans",
     "No files will be deleted as a result of this operation.": "Aucun fichier ne sera supprimé à la suite de cette opération.",
-    "No rules set": "Aucune règle définie (accepter tout)",
+    "No rules set": "Aucun filtre défini (partager tous les attributs)",
     "No upgrades": "Pas de mises à jour",
     "Not shared": "Non partagé",
     "Notice": "Notification",
@@ -336,7 +336,7 @@
     "Send & Receive": "Envoi & réception",
     "Send Extended Attributes": "Envoyer les attributs étendus",
     "Send Only": "Envoi (lecture seule)",
-    "Send Ownership": "Envoyer le propriétaire",
+    "Send Ownership": "Envoyer l'appartenance",
     "Set Ignores on Added Folder": "Définir des exclusions pour le nouveau partage",
     "Settings": "Configuration",
     "Share": "Partager",
@@ -378,7 +378,7 @@
     "Support": "Forum",
     "Support Bundle": "Kit d'assistance",
     "Sync Extended Attributes": "Synchroniser les attributs étendus",
-    "Sync Ownership": "Synchroniser le propriétaire",
+    "Sync Ownership": "Synchroniser l'appartenance",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Adresses d'écoute du protocole de synchronisation",
     "Sync Status": "État de la synchronisation",
     "Syncing": "Synchronisation en cours",
@@ -444,7 +444,7 @@
     "Time": "Heure",
     "Time the item was last modified": "Dernière modification de l'élément",
     "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Pour connecter votre appareil avec celui nommé \"{{devicename}}\", ajoutez ce nouvel appareil distant portant cet identifiant de votre côté :",
-    "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "Activez les règles souhaitées en cochant la case. Laissez décoché pour ignorer la règle.",
+    "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "Partagez l'attribut spécifié en cochant la case. Laissez décoché pour refuser (comportement par défaut dès la première règle pour les attributs non spécifiés).",
     "Today": "Aujourd'hui",
     "Trash Can": "Corbeille",
     "Trash Can File Versioning": "Style poubelle",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "full documentation": "Documentation complète ici (en anglais)",
     "items": "élément(s)",
     "modified": "modifié",
-    "permit": "accepter",
+    "permit": "partager tous les attributs",
     "seconds": "secondes",
     "theme-name-black": "Noir",
     "theme-name-dark": "Sombre",
diff --git a/man/stdiscosrv.1 b/man/stdiscosrv.1
index 8260ae732..de5741471 100644
--- a/man/stdiscosrv.1
+++ b/man/stdiscosrv.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/strelaysrv.1 b/man/strelaysrv.1
index 9e2a639da..7188be1fa 100644
--- a/man/strelaysrv.1
+++ b/man/strelaysrv.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-bep.7 b/man/syncthing-bep.7
index 261362154..d3fd9ce23 100644
--- a/man/syncthing-bep.7
+++ b/man/syncthing-bep.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS
diff --git a/man/syncthing-config.5 b/man/syncthing-config.5
index 018ccf5f8..1ddc132a3 100644
--- a/man/syncthing-config.5
+++ b/man/syncthing-config.5
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-device-ids.7 b/man/syncthing-device-ids.7
index 3c43907fa..8bc06e6f5 100644
--- a/man/syncthing-device-ids.7
+++ b/man/syncthing-device-ids.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp
diff --git a/man/syncthing-event-api.7 b/man/syncthing-event-api.7
index 61596f6cb..08cfb0a73 100644
--- a/man/syncthing-event-api.7
+++ b/man/syncthing-event-api.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION
diff --git a/man/syncthing-faq.7 b/man/syncthing-faq.7
index 6abc70f17..764d18f9d 100644
--- a/man/syncthing-faq.7
+++ b/man/syncthing-faq.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0
diff --git a/man/syncthing-globaldisco.7 b/man/syncthing-globaldisco.7
index 4c47c6a71..66c4e99da 100644
--- a/man/syncthing-globaldisco.7
+++ b/man/syncthing-globaldisco.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS
diff --git a/man/syncthing-localdisco.7 b/man/syncthing-localdisco.7
index 5bb616fe5..d399f5b7d 100644
--- a/man/syncthing-localdisco.7
+++ b/man/syncthing-localdisco.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION
diff --git a/man/syncthing-networking.7 b/man/syncthing-networking.7
index f51ca7360..90710f44b 100644
--- a/man/syncthing-networking.7
+++ b/man/syncthing-networking.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP
diff --git a/man/syncthing-relay.7 b/man/syncthing-relay.7
index c0fa718ba..15fdb996f 100644
--- a/man/syncthing-relay.7
+++ b/man/syncthing-relay.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?
diff --git a/man/syncthing-rest-api.7 b/man/syncthing-rest-api.7
index 7562bc6dd..5b524196b 100644
--- a/man/syncthing-rest-api.7
+++ b/man/syncthing-rest-api.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp
diff --git a/man/syncthing-security.7 b/man/syncthing-security.7
index 73153742b..9f2629efd 100644
--- a/man/syncthing-security.7
+++ b/man/syncthing-security.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp
diff --git a/man/syncthing-stignore.5 b/man/syncthing-stignore.5
index 71c35d902..febc1b279 100644
--- a/man/syncthing-stignore.5
+++ b/man/syncthing-stignore.5
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/man/syncthing-versioning.7 b/man/syncthing-versioning.7
index d3f119c26..d6a71e5de 100644
--- a/man/syncthing-versioning.7
+++ b/man/syncthing-versioning.7
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp
diff --git a/man/syncthing.1 b/man/syncthing.1
index dd477d24b..7a0199121 100644
--- a/man/syncthing.1
+++ b/man/syncthing.1
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Jun 12, 2023" "v1.23.5" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Jul 08, 2023" "v1.23.6" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS