summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 595ff5ad891109fa801644095097e263b1779a6f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 78 00 00 00 1c 00 00 00 dc 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........x.......................
0020 9c 07 00 00 05 00 00 00 9d 07 00 00 07 00 00 00 a3 07 00 00 0c 00 00 00 ab 07 00 00 09 00 00 00 ................................
0040 b8 07 00 00 05 00 00 00 c2 07 00 00 0e 00 00 00 c8 07 00 00 05 00 00 00 d7 07 00 00 08 00 00 00 ................................
0060 dd 07 00 00 a5 00 00 00 e6 07 00 00 13 00 00 00 8c 08 00 00 21 00 00 00 a0 08 00 00 28 00 00 00 ....................!.......(...
0080 c2 08 00 00 05 00 00 00 eb 08 00 00 05 00 00 00 f1 08 00 00 1d 00 00 00 f7 08 00 00 04 00 00 00 ................................
00a0 15 09 00 00 12 00 00 00 1a 09 00 00 08 00 00 00 2d 09 00 00 3e 00 00 00 36 09 00 00 10 00 00 00 ................-...>...6.......
00c0 75 09 00 00 07 00 00 00 86 09 00 00 0b 00 00 00 8e 09 00 00 0c 00 00 00 9a 09 00 00 07 00 00 00 u...............................
00e0 a7 09 00 00 06 00 00 00 af 09 00 00 08 00 00 00 b6 09 00 00 0e 00 00 00 bf 09 00 00 16 00 00 00 ................................
0100 ce 09 00 00 07 00 00 00 e5 09 00 00 09 00 00 00 ed 09 00 00 03 00 00 00 f7 09 00 00 05 00 00 00 ................................
0120 fb 09 00 00 09 00 00 00 01 0a 00 00 13 00 00 00 0b 0a 00 00 0b 00 00 00 1f 0a 00 00 12 00 00 00 ................................
0140 2b 0a 00 00 2c 00 00 00 3e 0a 00 00 07 00 00 00 6b 0a 00 00 05 00 00 00 73 0a 00 00 0c 00 00 00 +...,...>.......k.......s.......
0160 79 0a 00 00 06 00 00 00 86 0a 00 00 03 00 00 00 8d 0a 00 00 08 00 00 00 91 0a 00 00 04 00 00 00 y...............................
0180 9a 0a 00 00 0f 00 00 00 9f 0a 00 00 11 00 00 00 af 0a 00 00 08 00 00 00 c1 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
01a0 ca 0a 00 00 10 00 00 00 d1 0a 00 00 59 00 00 00 e2 0a 00 00 40 00 00 00 3c 0b 00 00 07 00 00 00 ............Y.......@...<.......
01c0 7d 0b 00 00 0a 00 00 00 85 0b 00 00 0b 00 00 00 90 0b 00 00 24 00 00 00 9c 0b 00 00 03 00 00 00 }...................$...........
01e0 c1 0b 00 00 0e 00 00 00 c5 0b 00 00 27 00 00 00 d4 0b 00 00 0a 00 00 00 fc 0b 00 00 06 00 00 00 ............'...................
0200 07 0c 00 00 11 00 00 00 0e 0c 00 00 0a 00 00 00 20 0c 00 00 0d 00 00 00 2b 0c 00 00 0f 00 00 00 ........................+.......
0220 39 0c 00 00 19 00 00 00 49 0c 00 00 0e 00 00 00 63 0c 00 00 06 00 00 00 72 0c 00 00 1c 00 00 00 9.......I.......c.......r.......
0240 79 0c 00 00 13 00 00 00 96 0c 00 00 15 00 00 00 aa 0c 00 00 06 00 00 00 c0 0c 00 00 0c 00 00 00 y...............................
0260 c7 0c 00 00 06 00 00 00 d4 0c 00 00 0b 00 00 00 db 0c 00 00 06 00 00 00 e7 0c 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0280 ee 0c 00 00 53 00 00 00 15 0d 00 00 5b 00 00 00 69 0d 00 00 03 00 00 00 c5 0d 00 00 11 00 00 00 ....S.......[...i...............
02a0 c9 0d 00 00 0b 00 00 00 db 0d 00 00 06 00 00 00 e7 0d 00 00 08 00 00 00 ee 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
02c0 f7 0d 00 00 27 00 00 00 02 0e 00 00 30 00 00 00 2a 0e 00 00 05 00 00 00 5b 0e 00 00 04 00 00 00 ....'.......0...*.......[.......
02e0 61 0e 00 00 06 00 00 00 66 0e 00 00 05 00 00 00 6d 0e 00 00 07 00 00 00 73 0e 00 00 0c 00 00 00 a.......f.......m.......s.......
0300 7b 0e 00 00 08 00 00 00 88 0e 00 00 0a 00 00 00 91 0e 00 00 0a 00 00 00 9c 0e 00 00 04 00 00 00 {...............................
0320 a7 0e 00 00 06 00 00 00 ac 0e 00 00 02 00 00 00 b3 0e 00 00 03 00 00 00 b6 0e 00 00 0b 00 00 00 ................................
0340 ba 0e 00 00 03 00 00 00 c6 0e 00 00 05 00 00 00 ca 0e 00 00 04 00 00 00 d0 0e 00 00 09 00 00 00 ................................
0360 d5 0e 00 00 10 00 00 00 df 0e 00 00 0b 00 00 00 f0 0e 00 00 0d 00 00 00 fc 0e 00 00 04 00 00 00 ................................
0380 0a 0f 00 00 0c 00 00 00 0f 0f 00 00 08 00 00 00 1c 0f 00 00 0a 00 00 00 25 0f 00 00 0a 00 00 00 ........................%.......
03a0 30 0f 00 00 0c 00 00 00 3b 0f 00 00 05 00 00 00 48 0f 00 00 0c 00 00 00 4e 0f 00 00 06 00 00 00 0.......;.......H.......N.......
03c0 5b 0f 00 00 52 00 00 00 62 0f 00 00 28 00 00 00 b5 0f 00 00 17 00 00 00 de 0f 00 00 db 01 00 00 [...R...b...(...................
03e0 f6 0f 00 00 07 00 00 00 d2 11 00 00 0b 00 00 00 da 11 00 00 14 00 00 00 e6 11 00 00 07 00 00 00 ................................
0400 fb 11 00 00 0a 00 00 00 03 12 00 00 13 00 00 00 0e 12 00 00 07 00 00 00 22 12 00 00 09 00 00 00 ........................".......
0420 2a 12 00 00 c2 00 00 00 34 12 00 00 1b 00 00 00 f7 12 00 00 19 00 00 00 13 13 00 00 2d 00 00 00 *.......4...................-...
0440 2d 13 00 00 08 00 00 00 5b 13 00 00 07 00 00 00 64 13 00 00 25 00 00 00 6c 13 00 00 06 00 00 00 -.......[.......d...%...l.......
0460 92 13 00 00 13 00 00 00 99 13 00 00 0a 00 00 00 ad 13 00 00 4e 00 00 00 b8 13 00 00 13 00 00 00 ....................N...........
0480 07 14 00 00 07 00 00 00 1b 14 00 00 10 00 00 00 23 14 00 00 16 00 00 00 34 14 00 00 07 00 00 00 ................#.......4.......
04a0 4b 14 00 00 05 00 00 00 53 14 00 00 12 00 00 00 59 14 00 00 16 00 00 00 6c 14 00 00 25 00 00 00 K.......S.......Y.......l...%...
04c0 83 14 00 00 07 00 00 00 a9 14 00 00 10 00 00 00 b1 14 00 00 03 00 00 00 c2 14 00 00 05 00 00 00 ................................
04e0 c6 14 00 00 09 00 00 00 cc 14 00 00 1b 00 00 00 d6 14 00 00 10 00 00 00 f2 14 00 00 11 00 00 00 ................................
0500 03 15 00 00 2f 00 00 00 15 15 00 00 07 00 00 00 45 15 00 00 09 00 00 00 4d 15 00 00 16 00 00 00 ..../...........E.......M.......
0520 57 15 00 00 07 00 00 00 6e 15 00 00 03 00 00 00 76 15 00 00 07 00 00 00 7a 15 00 00 05 00 00 00 W.......n.......v.......z.......
0540 82 15 00 00 14 00 00 00 88 15 00 00 15 00 00 00 9d 15 00 00 04 00 00 00 b3 15 00 00 0a 00 00 00 ................................
0560 b8 15 00 00 1c 00 00 00 c3 15 00 00 70 00 00 00 e0 15 00 00 59 00 00 00 51 16 00 00 06 00 00 00 ............p.......Y...Q.......
0580 ab 16 00 00 0c 00 00 00 b2 16 00 00 0b 00 00 00 bf 16 00 00 2c 00 00 00 cb 16 00 00 05 00 00 00 ....................,...........
05a0 f8 16 00 00 1d 00 00 00 fe 16 00 00 31 00 00 00 1c 17 00 00 0f 00 00 00 4e 17 00 00 07 00 00 00 ............1...........N.......
05c0 5e 17 00 00 14 00 00 00 66 17 00 00 0f 00 00 00 7b 17 00 00 0f 00 00 00 8b 17 00 00 11 00 00 00 ^.......f.......{...............
05e0 9b 17 00 00 21 00 00 00 ad 17 00 00 16 00 00 00 cf 17 00 00 06 00 00 00 e6 17 00 00 24 00 00 00 ....!.......................$...
0600 ed 17 00 00 1a 00 00 00 12 18 00 00 1c 00 00 00 2d 18 00 00 0f 00 00 00 4a 18 00 00 13 00 00 00 ................-.......J.......
0620 5a 18 00 00 06 00 00 00 6e 18 00 00 08 00 00 00 75 18 00 00 04 00 00 00 7e 18 00 00 28 00 00 00 Z.......n.......u.......~...(...
0640 83 18 00 00 72 00 00 00 ac 18 00 00 79 00 00 00 1f 19 00 00 03 00 00 00 99 19 00 00 11 00 00 00 ....r.......y...................
0660 9d 19 00 00 12 00 00 00 af 19 00 00 06 00 00 00 c2 19 00 00 0b 00 00 00 c9 19 00 00 06 00 00 00 ................................
0680 d5 19 00 00 25 00 00 00 dc 19 00 00 3c 00 00 00 02 1a 00 00 06 00 00 00 3f 1a 00 00 07 00 00 00 ....%.......<...........?.......
06a0 46 1a 00 00 0f 00 00 00 4e 1a 00 00 08 00 00 00 5e 1a 00 00 07 00 00 00 67 1a 00 00 0f 00 00 00 F.......N.......^.......g.......
06c0 6f 1a 00 00 0d 00 00 00 7f 1a 00 00 0d 00 00 00 8d 1a 00 00 0d 00 00 00 9b 1a 00 00 06 00 00 00 o...............................
06e0 a9 1a 00 00 07 00 00 00 b0 1a 00 00 06 00 00 00 b8 1a 00 00 03 00 00 00 bf 1a 00 00 11 00 00 00 ................................
0700 c3 1a 00 00 06 00 00 00 d5 1a 00 00 07 00 00 00 dc 1a 00 00 06 00 00 00 e4 1a 00 00 11 00 00 00 ................................
0720 eb 1a 00 00 12 00 00 00 fd 1a 00 00 0b 00 00 00 10 1b 00 00 12 00 00 00 1c 1b 00 00 09 00 00 00 ................................
0740 2f 1b 00 00 0e 00 00 00 39 1b 00 00 0c 00 00 00 48 1b 00 00 0c 00 00 00 55 1b 00 00 0c 00 00 00 /.......9.......H.......U.......
0760 62 1b 00 00 0f 00 00 00 6f 1b 00 00 0a 00 00 00 7f 1b 00 00 0f 00 00 00 8a 1b 00 00 08 00 00 00 b.......o.......................
0780 9a 1b 00 00 69 00 00 00 a3 1b 00 00 2d 00 00 00 0d 1c 00 00 1c 00 00 00 3b 1c 00 00 00 41 6c 6c ....i.......-...........;....All
07a0 6f 77 00 41 6e 73 77 65 72 73 00 41 75 74 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 ow.Answers.Autocomplete.Automati
07c0 63 00 42 6c 6f 63 6b 00 42 6c 75 65 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 42 79 74 65 73 00 43 61 74 c.Block.Blue.(default).Bytes.Cat
07e0 65 67 6f 72 79 00 43 68 61 6e 67 65 20 68 6f 77 20 66 6f 72 6d 73 20 61 72 65 20 73 75 62 6d 69 egory.Change.how.forms.are.submi
0800 74 65 64 2c 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 ted,.<a.href="http://en.wikipedi
0820 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 48 79 70 65 72 74 65 78 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 a.org/wiki/Hypertext_Transfer_Pr
0840 6f 74 6f 63 6f 6c 23 52 65 71 75 65 73 74 5f 6d 65 74 68 6f 64 73 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 otocol#Request_methods".rel="ext
0860 65 72 6e 61 6c 22 3e 6c 65 61 72 6e 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 71 75 65 73 74 20 ernal">learn.more.about.request.
0880 6d 65 74 68 6f 64 73 3c 2f 61 3e 00 43 68 61 6e 67 65 20 73 65 61 72 78 20 6c 61 79 6f 75 74 00 methods</a>.Change.searx.layout.
08a0 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 Change.the.language.of.the.layou
08c0 74 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6d 61 67 6e 69 66 69 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 t.Click.on.the.magnifier.to.perf
08e0 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 00 43 6c 6f 73 65 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 6c 79 orm.search.Close.Color.Currently
0900 20 75 73 65 64 20 73 65 61 72 63 68 20 65 6e 67 69 6e 65 73 00 43 79 61 6e 00 44 65 66 61 75 6c .used.search.engines.Cyan.Defaul
0920 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 00 44 69 73 61 62 6c 65 64 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 79 6f t.categories.Disabled.Display.yo
0940 75 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 69 66 20 74 68 65 20 71 75 65 72 ur.source.IP.address.if.the.quer
0960 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 22 69 70 22 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 y.expression.is."ip".Download.re
0980 73 75 6c 74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 64 00 45 6e 67 69 6e 65 20 6e 61 6d 65 00 45 6e 67 69 6e 65 sults.Enabled.Engine.name.Engine
09a0 20 73 74 61 74 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 00 45 72 72 6f 72 73 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 46 .stats.Engines.Errors.Filesize.F
09c0 69 6c 74 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 46 69 6e 64 20 73 74 75 66 66 20 61 73 20 79 6f 75 20 ilter.content.Find.stuff.as.you.
09e0 74 79 70 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 74 20 69 6d 61 67 65 00 47 69 42 00 47 72 65 65 6e type.General.Get.image.GiB.Green
0a00 00 48 65 61 64 73 20 75 70 21 00 48 69 64 65 20 73 65 61 72 63 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 49 .Heads.up!.Hide.search.filters.I
0a20 6d 61 67 65 20 70 72 6f 78 79 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 49 74 mage.proxy.Interface.language.It
0a40 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 73 65 61 72 78 20 66 .look.like.you.are.using.searx.f
0a60 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 2e 00 4c 65 65 63 68 65 72 00 4c 69 6e 6b 73 00 4c 6f 61 64 20 6d 6f irst.time..Leecher.Links.Load.mo
0a80 72 65 2e 2e 2e 00 4d 65 74 68 6f 64 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 6f 6e 65 00 4e re....Method.MiB.Moderate.None.N
0aa0 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 46 69 6c 65 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 73 75 6c 74 73 umber.of.Files.Number.of.results
0ac0 00 4f 68 20 73 6e 61 70 21 00 4f 72 61 6e 67 65 00 50 61 67 65 20 6c 6f 61 64 73 20 28 73 65 63 .Oh.snap!.Orange.Page.loads.(sec
0ae0 29 00 50 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 69 66 20 ).Perform.search.immediately.if.
0b00 61 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 20 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 6f 20 a.category.selected..Disable.to.
0b20 73 65 6c 65 63 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 00 50 6c 65 61 select.multiple.categories..Plea
0b40 73 65 20 65 6e 61 62 6c 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 75 6c 6c se.enable.JavaScript.to.use.full
0b60 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 69 74 65 2e 00 50 6c 75 .functionality.of.this.site..Plu
0b80 67 69 6e 73 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 6f 78 gins.Powered.by.Preferences.Prox
0ba0 79 69 6e 67 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 73 65 61 72 78 ying.image.results.through.searx
0bc0 00 52 65 64 00 52 65 73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 00 52 65 77 72 69 74 65 20 48 54 54 50 .Red.Reset.defaults.Rewrite.HTTP
0be0 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 48 54 54 50 53 20 69 66 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 00 53 61 66 65 .links.to.HTTPS.if.possible.Safe
0c00 53 65 61 72 63 68 00 53 63 6f 72 65 73 00 53 63 6f 72 65 73 20 70 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 00 Search.Scores.Scores.per.result.
0c20 53 65 61 72 63 68 20 55 52 4c 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 2e 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 Search.URL.Search.for....Search.
0c40 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 20 73 65 6c 65 language.Search.on.category.sele
0c60 63 74 00 53 65 61 72 63 68 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 65 64 65 72 00 53 65 74 74 69 6e 67 ct.Search.results.Seeder.Setting
0c80 73 20 73 61 76 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 53 68 6f 77 20 73 65 61 72 63 s.saved.successfully..Show.searc
0ca0 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 h.filters.Something.went.wrong..
0cc0 53 6f 72 72 79 21 00 53 74 61 72 74 20 73 65 61 72 63 68 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 67 67 65 Sorry!.Start.search.Strict.Sugge
0ce0 73 74 69 6f 6e 73 00 54 68 65 6d 65 73 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 stions.Themes.There.is.currently
0d00 20 6e 6f 20 64 61 74 61 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 .no.data.available...These.cooki
0d20 65 73 20 73 65 72 76 65 20 79 6f 75 72 20 73 6f 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e 63 65 2c 20 es.serve.your.sole.convenience,.
0d40 77 65 20 64 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 74 6f 20 74 72 we.don't.use.these.cookies.to.tr
0d60 61 63 6b 20 79 6f 75 2e 00 54 68 65 73 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 ack.you..These.settings.are.stor
0d80 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 ed.in.your.cookies,.this.allows.
0da0 75 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 61 62 6f 75 74 20 us.not.to.store.this.data.about.
0dc0 79 6f 75 2e 00 54 69 42 00 54 6f 67 67 6c 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 56 69 65 77 20 you..TiB.Toggle.navigation.View.
0de0 73 6f 75 72 63 65 00 56 69 6f 6c 65 74 00 57 61 72 6e 69 6e 67 21 00 57 65 6c 6c 20 64 6f 6e 65 source.Violet.Warning!.Well.done
0e00 21 00 57 68 61 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 20 66 6f !.What.language.do.you.prefer.fo
0e20 72 20 73 65 61 72 63 68 3f 00 61 20 70 72 69 76 61 63 79 2d 72 65 73 70 65 63 74 69 6e 67 2c 20 r.search?.a.privacy-respecting,.
0e40 68 61 63 6b 61 62 6c 65 20 6d 65 74 61 73 65 61 72 63 68 20 65 6e 67 69 6e 65 00 61 62 6f 75 74 hackable.metasearch.engine.about
0e60 00 62 61 63 6b 00 63 61 63 68 65 64 00 66 69 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 68 69 64 65 20 .back.cached.files.general.hide.
0e80 64 65 74 61 69 6c 73 00 68 69 64 65 20 6d 61 70 00 68 69 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 68 69 64 65 details.hide.map.hide.media.hide
0ea0 20 76 69 64 65 6f 00 68 6f 6d 65 00 69 6d 61 67 65 73 00 69 74 00 6b 69 42 00 6d 61 67 6e 65 74 .video.home.images.it.kiB.magnet
0ec0 20 6c 69 6e 6b 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 00 6e 65 77 73 00 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 6f .link.map.music.news.next.page.o
0ee0 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 70 72 65 76 riginal.context.preferences.prev
0f00 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 73 61 76 65 00 73 68 6f 77 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 73 68 6f 77 ious.page.save.show.details.show
0f20 20 6d 61 70 00 73 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 00 73 68 6f 77 20 76 69 64 65 6f 00 73 6f 63 69 61 .map.show.media.show.video.socia
0f40 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 74 61 74 73 00 74 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 76 69 64 65 6f l.media.stats.torrent.file.video
0f60 73 00 77 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 50 6c s.we.didn't.find.any.results..Pl
0f80 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 71 75 65 72 79 20 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 ease.use.another.query.or.search
0fa0 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 75 .in.more.categories..{hours}.hou
0fc0 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6d r(s),.{minutes}.minute(s).ago.{m
0fe0 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 inutes}.minute(s).ago.Project-Id
1000 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 73 65 61 72 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 -Version:..searx.Report-Msgid-Bu
1020 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f gs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT-Creatio
1040 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 34 2d 32 36 20 31 38 3a 35 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f n-Date:.2015-04-26.18:57+0200.PO
1060 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 35 2d 30 32 20 32 32 3a 32 33 -Revision-Date:.2015-05-02.22:23
1080 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 61 64 72 69 61 6e 2e 66 69 +0000.Last-Translator:.adrian.fi
10a0 74 61 20 3c 61 64 72 69 61 6e 2e 66 69 74 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 ta.<adrian.fita@gmail.com>.Langu
10c0 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 52 6f 6d 61 6e 69 61 6e 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 age-Team:.Romanian.(http://www.t
10e0 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 73 65 61 72 78 2f 6c 61 ransifex.com/projects/p/searx/la
1100 6e 67 75 61 67 65 2f 72 6f 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 nguage/ro/).Plural-Forms:.nplura
1120 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 3f 30 3a 28 28 28 6e 25 31 30 30 3e 31 39 ls=3;.plural=(n==1?0:(((n%100>19
1140 29 7c 7c 28 28 6e 25 31 30 30 3d 3d 30 29 26 26 28 6e 21 3d 30 29 29 29 3f 32 3a 31 29 29 0a 4d )||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1)).M
1160 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 IME-Version:.1.0.Content-Type:.t
1180 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 ext/plain;.charset=utf-8.Content
11a0 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 -Transfer-Encoding:.8bit.Generat
11c0 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 31 2e 33 0a 00 50 65 72 6d 69 74 65 00 52 c4 83 73 70 75 ed-By:.Babel.1.3..Permite.R..spu
11e0 6e 73 75 72 69 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 c4 83 00 41 75 74 6f 6d nsuri.Completare.automat...Autom
1200 61 74 00 42 6c 6f 63 68 65 61 7a c4 83 00 41 6c 62 61 73 74 72 75 20 28 69 6d 70 6c 69 63 69 74 at.Blocheaz...Albastru.(implicit
1220 29 00 4f 63 74 65 c8 9b 69 00 43 61 74 65 67 6f 72 69 65 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 c8 9b 69 20 ).Octe..i.Categorie.Modifica..i.
1240 63 75 6d 20 73 75 6e 74 20 74 72 69 6d 69 73 65 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 65 6c 65 2c 20 3c 61 cum.sunt.trimise.formularele,.<a
1260 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 .href="http://en.wikipedia.org/w
1280 69 6b 69 2f 48 79 70 65 72 74 65 78 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 23 iki/Hypertext_Transfer_Protocol#
12a0 52 65 71 75 65 73 74 5f 6d 65 74 68 6f 64 73 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 65 72 6e 61 6c 22 3e Request_methods".rel="external">
12c0 c3 ae 6e 76 c4 83 c8 9b 61 c8 9b 69 20 6d 61 69 20 6d 75 6c 74 65 20 64 65 73 70 72 65 20 6d 65 ..nv....a..i.mai.multe.despre.me
12e0 74 6f 64 65 6c 65 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 3c 2f 61 3e 00 53 63 68 69 6d 62 c4 83 20 todele.de.transfer</a>.Schimb...
1300 61 73 70 65 63 74 75 6c 20 6c 75 69 20 73 65 61 72 78 00 53 63 68 69 6d 62 c4 83 20 6c 69 6d 62 aspectul.lui.searx.Schimb...limb
1320 61 20 61 73 70 65 63 74 75 6c 75 69 00 41 70 c4 83 73 61 c8 9b 69 20 70 65 20 6c 75 70 c4 83 20 a.aspectului.Ap..sa..i.pe.lup...
1340 70 65 6e 74 72 75 20 61 20 65 78 65 63 75 74 61 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 61 00 c3 8e 6e 63 68 pentru.a.executa.c..utarea...nch
1360 69 64 65 00 43 75 6c 6f 61 72 65 00 4d 6f 74 6f 61 72 65 6c 65 20 64 65 20 63 c4 83 75 74 61 72 ide.Culoare.Motoarele.de.c..utar
1380 65 20 66 6f 6c 6f 73 69 74 65 20 63 75 72 65 6e 74 00 41 7a 75 72 69 75 00 43 61 74 65 67 6f 72 e.folosite.curent.Azuriu.Categor
13a0 69 69 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 65 00 44 65 7a 61 63 74 69 76 61 74 00 41 66 69 c8 99 65 61 7a ii.implicite.Dezactivat.Afi..eaz
13c0 c4 83 20 61 64 72 65 73 61 20 76 6f 61 73 74 72 c4 83 20 49 50 20 73 75 72 73 c4 83 20 64 61 63 ...adresa.voastr...IP.surs...dac
13e0 c4 83 20 65 78 70 72 65 73 69 61 20 69 6e 74 65 72 6f 67 c4 83 72 69 69 20 65 73 74 65 20 e2 80 ...expresia.interog..rii.este...
1400 9e 69 70 e2 80 9d 00 44 65 73 63 61 72 63 c4 83 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 65 00 41 63 74 69 76 .ip....Descarc...rezultate.Activ
1420 61 74 00 4e 75 6d 65 6c 65 20 6d 6f 74 6f 72 75 6c 75 69 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 69 6c 65 at.Numele.motorului.Statisticile
1440 20 6d 6f 74 6f 72 75 6c 75 69 00 4d 6f 74 6f 61 72 65 00 45 72 6f 72 69 00 44 69 6d 65 6e 73 69 .motorului.Motoare.Erori.Dimensi
1460 75 6e 65 20 66 69 c8 99 69 65 72 00 46 69 6c 74 72 65 61 7a c4 83 20 63 6f 6e c8 9b 69 6e 75 74 une.fi..ier.Filtreaz...con..inut
1480 75 6c 00 47 c4 83 73 65 c8 99 74 65 20 6c 75 63 72 75 72 69 20 c3 ae 6e 20 74 69 6d 70 20 63 65 ul.G..se..te.lucruri...n.timp.ce
14a0 20 74 61 73 74 65 7a 69 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 4f 62 c8 9b 69 6e 65 20 69 6d 61 67 69 6e 65 .tastezi.General.Ob..ine.imagine
14c0 61 00 47 69 42 00 56 65 72 64 65 00 41 74 65 6e c8 9b 69 65 21 00 41 73 63 75 6e 64 65 20 66 69 a.GiB.Verde.Aten..ie!.Ascunde.fi
14e0 6c 74 72 65 6c 65 20 63 c4 83 75 74 c4 83 72 69 69 00 50 72 6f 78 79 20 64 65 20 69 6d 61 67 69 ltrele.c..ut..rii.Proxy.de.imagi
1500 6e 69 00 4c 69 6d 62 61 20 69 6e 74 65 72 66 65 c8 9b 65 69 00 53 65 20 70 61 72 65 20 63 c4 83 ni.Limba.interfe..ei.Se.pare.c..
1520 20 66 6f 6c 6f 73 69 c8 9b 69 20 73 65 61 72 78 20 70 65 6e 74 72 75 20 70 72 69 6d 61 20 64 61 .folosi..i.searx.pentru.prima.da
1540 74 c4 83 2e 00 4c 65 65 63 68 65 72 00 4c 65 67 c4 83 74 75 72 69 00 c3 8e 6e 63 61 72 63 c4 83 t....Leecher.Leg..turi...ncarc..
1560 20 6d 61 69 20 6d 75 6c 74 65 2e 2e 2e 00 4d 65 74 6f 64 c4 83 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 .mai.multe....Metod...MiB.Modera
1580 74 00 4e 69 6d 69 63 00 4e 75 6d c4 83 72 75 6c 20 66 69 c8 99 69 65 72 65 6c 6f 72 00 4e 75 6d t.Nimic.Num..rul.fi..ierelor.Num
15a0 c4 83 72 75 6c 20 64 65 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 65 00 56 61 69 21 00 50 6f 72 74 6f 63 61 6c ..rul.de.rezultate.Vai!.Portocal
15c0 69 75 00 c3 8e 6e 63 c4 83 72 63 61 72 65 61 20 70 61 67 69 6e 69 6c 6f 72 20 28 73 65 63 29 00 iu...nc..rcarea.paginilor.(sec).
15e0 52 65 61 6c 69 7a 65 61 7a c4 83 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 61 20 69 6d 65 64 69 61 74 20 64 61 Realizeaz...c..utarea.imediat.da
1600 63 c4 83 20 73 2d 61 20 73 65 6c 65 63 74 61 74 20 6f 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 2e 20 44 65 c...s-a.selectat.o.categorie..De
1620 7a 61 63 74 69 76 61 c8 9b 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 20 73 65 6c 65 63 74 61 20 6d 61 69 20 zactiva..i.pentru.a.selecta.mai.
1640 6d 75 6c 74 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 69 2e 00 56 c4 83 20 72 6f 67 20 61 63 74 69 76 61 c8 multe.categorii..V...rog.activa.
1660 9b 69 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 66 .i.JavaScript.pentru.a.utiliza.f
1680 75 6e 63 c8 9b 69 6f 6e 61 6c 69 74 61 74 65 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 c4 83 20 61 20 61 63 65 unc..ionalitatea.complet...a.ace
16a0 73 74 75 69 20 73 69 74 65 2e 00 4d 6f 64 75 6c 65 00 4d 6f 74 6f 72 69 7a 61 74 20 64 65 00 50 stui.site..Module.Motorizat.de.P
16c0 72 65 66 65 72 69 6e c8 9b 65 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c4 83 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 65 6c referin..e.Transfer...rezultatel
16e0 65 20 63 75 20 69 6d 61 67 69 6e 69 20 70 72 69 6e 20 73 65 61 72 78 00 52 6f c8 99 75 00 52 65 e.cu.imagini.prin.searx.Ro..u.Re
1700 73 65 74 65 61 7a c4 83 20 76 61 6c 6f 72 69 6c 65 20 69 6d 70 6c 69 63 69 74 65 00 52 65 73 63 seteaz...valorile.implicite.Resc
1720 72 69 65 20 6c 65 67 c4 83 74 75 72 69 6c 65 20 48 54 54 50 20 63 75 20 48 54 54 50 53 20 64 61 rie.leg..turile.HTTP.cu.HTTPS.da
1740 63 c4 83 20 65 20 70 6f 73 69 62 69 6c 00 43 c4 83 75 74 61 72 65 53 69 67 75 72 c4 83 00 53 63 c...e.posibil.C..utareSigur...Sc
1760 6f 72 75 72 69 00 53 63 6f 72 75 72 69 20 70 65 72 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 00 55 52 4c 20 64 oruri.Scoruri.per.rezultat.URL.d
1780 65 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 00 43 61 75 74 c4 83 20 64 75 70 c4 83 2e 2e 2e 00 4c 69 6d 62 61 e.c..utare.Caut...dup......Limba
17a0 20 64 65 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 00 43 c4 83 75 74 61 72 65 20 c3 ae 6e 20 63 61 74 65 67 6f .de.c..utare.C..utare...n.catego
17c0 72 69 61 20 73 65 6c 65 63 74 61 74 c4 83 00 52 65 7a 75 6c 74 61 74 65 6c 65 20 63 c4 83 75 74 ria.selectat...Rezultatele.c..ut
17e0 c4 83 72 69 69 00 53 65 65 64 65 72 00 53 65 74 c4 83 72 69 6c 65 20 61 75 20 66 6f 73 74 20 73 ..rii.Seeder.Set..rile.au.fost.s
1800 61 6c 76 61 74 65 20 63 75 20 73 75 63 63 65 73 2e 00 41 72 61 74 c4 83 20 66 69 6c 74 72 65 6c alvate.cu.succes..Arat...filtrel
1820 65 20 63 c4 83 75 74 c4 83 72 69 69 00 43 65 76 61 20 6e 2d 61 20 66 75 6e 63 c8 9b 69 6f 6e 61 e.c..ut..rii.Ceva.n-a.func..iona
1840 74 20 63 6f 72 65 63 74 2e 00 c3 8e 6d 69 20 70 61 72 65 20 72 c4 83 75 21 00 50 6f 72 6e 65 c8 t.corect....mi.pare.r..u!.Porne.
1860 99 74 65 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 61 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 67 65 73 74 69 69 00 54 65 .te.c..utarea.Strict.Sugestii.Te
1880 6d 65 00 44 65 6f 63 61 6d 64 61 74 c4 83 20 6e 75 20 65 78 69 73 74 c4 83 20 64 61 74 65 20 64 me.Deocamdat...nu.exist...date.d
18a0 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 00 41 63 65 73 74 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 2d 75 72 69 20 73 65 isponibile..Aceste.cookie-uri.se
18c0 72 76 65 73 63 20 64 6f 61 72 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 6f 6e 66 6f 72 74 75 6c 20 64 2d 76 6f rvesc.doar.pentru.confortul.d-vo
18e0 61 73 74 72 c4 83 2c 20 6e 6f 69 20 6e 75 20 73 74 6f 63 c4 83 6d 20 61 63 65 73 74 65 20 63 6f astr..,.noi.nu.stoc..m.aceste.co
1900 6f 6b 69 65 2d 75 72 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 61 20 76 c4 83 20 75 72 6d c4 83 72 69 2e 00 41 okie-uri.pentru.a.v...urm..ri..A
1920 63 65 73 74 65 20 73 65 74 c4 83 72 69 20 73 75 6e 74 20 73 74 6f 63 61 74 65 20 c3 ae 6e 20 63 ceste.set..ri.sunt.stocate...n.c
1940 6f 6f 6b 69 65 2d 75 72 69 6c 65 20 64 2d 76 6f 61 73 74 72 c4 83 2c 20 61 63 65 61 73 74 61 20 ookie-urile.d-voastr..,.aceasta.
1960 6e 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 73 c4 83 20 6e 75 20 73 74 6f 63 c4 83 6d 20 61 63 65 73 74 65 ne.permite.s...nu.stoc..m.aceste
1980 20 64 61 74 65 20 64 65 73 70 72 65 20 64 2d 76 6f 61 73 74 72 c4 83 2e 00 54 69 42 00 43 6f 6d .date.despre.d-voastr....TiB.Com
19a0 75 74 c4 83 20 6e 61 76 69 67 61 72 65 61 00 56 69 7a 75 61 6c 69 7a 61 72 65 20 73 75 72 73 c4 ut...navigarea.Vizualizare.surs.
19c0 83 00 56 69 6f 6c 65 74 00 41 76 65 72 74 69 7a 61 72 65 21 00 42 72 61 76 6f 21 00 43 65 20 6c ..Violet.Avertizare!.Bravo!.Ce.l
19e0 69 6d 62 c4 83 20 70 72 65 66 65 72 61 c8 9b 69 20 70 65 6e 74 72 75 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 imb...prefera..i.pentru.c..utare
1a00 3f 00 75 6e 20 6d 65 74 61 2d 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 20 63 c4 83 75 74 61 72 65 20 63 61 72 65 ?.un.meta-motor.de.c..utare.care
1a20 20 72 65 73 70 65 63 74 c4 83 20 63 6f 6e 66 69 64 65 6e c8 9b 69 61 6c 69 74 61 74 65 61 00 64 .respect...confiden..ialitatea.d
1a40 65 73 70 72 65 00 c3 ae 6e 61 70 6f 69 00 73 74 6f 63 61 74 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 00 66 69 espre...napoi.stocat.temporar.fi
1a60 c8 99 69 65 72 65 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 61 73 63 75 6e 64 65 20 64 65 74 61 6c 69 69 00 61 ..iere.general.ascunde.detalii.a
1a80 73 63 75 6e 64 65 20 68 61 72 74 61 00 61 73 63 75 6e 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 61 73 63 75 6e scunde.harta.ascunde.media.ascun
1aa0 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 61 63 61 73 c4 83 00 69 6d 61 67 69 6e 69 00 65 6c 28 65 61 29 00 6b de.video.acas...imagini.el(ea).k
1ac0 69 42 00 6c 65 67 c4 83 74 75 72 c4 83 20 6d 61 67 6e 65 74 00 68 61 72 74 c4 83 00 6d 75 7a 69 iB.leg..tur...magnet.hart...muzi
1ae0 63 c4 83 00 c8 99 74 69 72 69 00 70 61 67 69 6e 61 20 75 72 6d c4 83 74 6f 61 72 65 00 63 6f 6e c.....tiri.pagina.urm..toare.con
1b00 74 65 78 74 75 6c 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 70 72 65 66 65 72 69 6e c8 9b 65 00 70 61 67 69 textul.original.preferin..e.pagi
1b20 6e 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 61 72 c4 83 00 73 61 6c 76 65 61 7a c4 83 00 61 72 61 74 c4 83 20 na.anterioar...salveaz...arat...
1b40 64 65 74 61 6c 69 69 00 61 72 61 74 c4 83 20 68 61 72 74 61 00 61 72 61 74 c4 83 20 6d 65 64 69 detalii.arat...harta.arat...medi
1b60 61 00 61 72 61 74 c4 83 20 76 69 64 65 6f 00 72 65 c8 9b 65 6c 65 20 73 6f 63 69 61 6c 65 00 73 a.arat...video.re..ele.sociale.s
1b80 74 61 74 69 73 74 69 63 69 00 66 69 c8 99 69 65 72 20 74 6f 72 72 65 6e 74 00 76 69 64 65 6f 75 tatistici.fi..ier.torrent.videou
1ba0 72 69 00 6e 2d 61 6d 20 67 c4 83 73 69 74 20 6e 69 63 69 20 75 6e 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 2e ri.n-am.g..sit.nici.un.rezultat.
1bc0 20 56 c4 83 20 72 6f 67 20 66 6f 6c 6f 73 69 c8 9b 69 20 6f 20 61 6c 74 c4 83 20 69 6e 74 65 72 .V...rog.folosi..i.o.alt...inter
1be0 6f 67 61 72 65 20 73 61 75 20 63 c4 83 75 74 61 c8 9b 69 20 c3 ae 6e 20 6d 61 69 20 6d 75 6c 74 ogare.sau.c..uta..i...n.mai.mult
1c00 65 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 69 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 6f 72 c4 83 28 65 29 2c 20 7b 6d e.categorii..{hours}.or..(e),.{m
1c20 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 28 65 29 20 c3 ae 6e 20 75 72 6d c4 83 00 7b 6d 69 6e 75 inutes}.minut(e)...n.urm...{minu
1c40 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 28 65 29 20 c3 ae 6e 20 75 72 6d c4 83 00 tes}.minut(e)...n.urm...