summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: e03facda4ed15600de001fd35807aa0298c363d8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 71 00 00 00 1c 00 00 00 a4 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........q.......................
0020 2c 07 00 00 05 00 00 00 2d 07 00 00 07 00 00 00 33 07 00 00 0c 00 00 00 3b 07 00 00 09 00 00 00 ,.......-.......3.......;.......
0040 48 07 00 00 05 00 00 00 52 07 00 00 0e 00 00 00 58 07 00 00 05 00 00 00 67 07 00 00 08 00 00 00 H.......R.......X.......g.......
0060 6d 07 00 00 a5 00 00 00 76 07 00 00 13 00 00 00 1c 08 00 00 21 00 00 00 30 08 00 00 28 00 00 00 m.......v...........!...0...(...
0080 52 08 00 00 05 00 00 00 7b 08 00 00 05 00 00 00 81 08 00 00 1d 00 00 00 87 08 00 00 04 00 00 00 R.......{.......................
00a0 a5 08 00 00 12 00 00 00 aa 08 00 00 08 00 00 00 bd 08 00 00 10 00 00 00 c6 08 00 00 07 00 00 00 ................................
00c0 d7 08 00 00 0b 00 00 00 df 08 00 00 0c 00 00 00 eb 08 00 00 07 00 00 00 f8 08 00 00 06 00 00 00 ................................
00e0 00 09 00 00 08 00 00 00 07 09 00 00 0e 00 00 00 10 09 00 00 16 00 00 00 1f 09 00 00 07 00 00 00 ................................
0100 36 09 00 00 09 00 00 00 3e 09 00 00 03 00 00 00 48 09 00 00 05 00 00 00 4c 09 00 00 09 00 00 00 6.......>.......H.......L.......
0120 52 09 00 00 13 00 00 00 5c 09 00 00 0b 00 00 00 70 09 00 00 12 00 00 00 7c 09 00 00 2c 00 00 00 R.......\.......p.......|...,...
0140 8f 09 00 00 07 00 00 00 bc 09 00 00 05 00 00 00 c4 09 00 00 06 00 00 00 ca 09 00 00 03 00 00 00 ................................
0160 d1 09 00 00 08 00 00 00 d5 09 00 00 04 00 00 00 de 09 00 00 0f 00 00 00 e3 09 00 00 11 00 00 00 ................................
0180 f3 09 00 00 08 00 00 00 05 0a 00 00 06 00 00 00 0e 0a 00 00 10 00 00 00 15 0a 00 00 40 00 00 00 ............................@...
01a0 26 0a 00 00 0a 00 00 00 67 0a 00 00 0b 00 00 00 72 0a 00 00 24 00 00 00 7e 0a 00 00 03 00 00 00 &.......g.......r...$...~.......
01c0 a3 0a 00 00 0a 00 00 00 a7 0a 00 00 06 00 00 00 b2 0a 00 00 11 00 00 00 b9 0a 00 00 0a 00 00 00 ................................
01e0 cb 0a 00 00 0d 00 00 00 d6 0a 00 00 0f 00 00 00 e4 0a 00 00 0e 00 00 00 f4 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0200 03 0b 00 00 1c 00 00 00 0a 0b 00 00 13 00 00 00 27 0b 00 00 15 00 00 00 3b 0b 00 00 06 00 00 00 ................'.......;.......
0220 51 0b 00 00 0c 00 00 00 58 0b 00 00 06 00 00 00 65 0b 00 00 0b 00 00 00 6c 0b 00 00 06 00 00 00 Q.......X.......e.......l.......
0240 78 0b 00 00 26 00 00 00 7f 0b 00 00 53 00 00 00 a6 0b 00 00 5b 00 00 00 fa 0b 00 00 03 00 00 00 x...&.......S.......[...........
0260 56 0c 00 00 11 00 00 00 5a 0c 00 00 0b 00 00 00 6c 0c 00 00 06 00 00 00 78 0c 00 00 08 00 00 00 V.......Z.......l.......x.......
0280 7f 0c 00 00 0a 00 00 00 88 0c 00 00 27 00 00 00 93 0c 00 00 30 00 00 00 bb 0c 00 00 05 00 00 00 ............'.......0...........
02a0 ec 0c 00 00 04 00 00 00 f2 0c 00 00 06 00 00 00 f7 0c 00 00 05 00 00 00 fe 0c 00 00 07 00 00 00 ................................
02c0 04 0d 00 00 0c 00 00 00 0c 0d 00 00 08 00 00 00 19 0d 00 00 0a 00 00 00 22 0d 00 00 0a 00 00 00 ........................".......
02e0 2d 0d 00 00 04 00 00 00 38 0d 00 00 06 00 00 00 3d 0d 00 00 02 00 00 00 44 0d 00 00 03 00 00 00 -.......8.......=.......D.......
0300 47 0d 00 00 0b 00 00 00 4b 0d 00 00 03 00 00 00 57 0d 00 00 05 00 00 00 5b 0d 00 00 04 00 00 00 G.......K.......W.......[.......
0320 61 0d 00 00 09 00 00 00 66 0d 00 00 10 00 00 00 70 0d 00 00 0b 00 00 00 81 0d 00 00 0d 00 00 00 a.......f.......p...............
0340 8d 0d 00 00 04 00 00 00 9b 0d 00 00 0c 00 00 00 a0 0d 00 00 08 00 00 00 ad 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
0360 b6 0d 00 00 0a 00 00 00 c1 0d 00 00 0c 00 00 00 cc 0d 00 00 05 00 00 00 d9 0d 00 00 0c 00 00 00 ................................
0380 df 0d 00 00 06 00 00 00 ec 0d 00 00 52 00 00 00 f3 0d 00 00 28 00 00 00 46 0e 00 00 17 00 00 00 ............R.......(...F.......
03a0 6f 0e 00 00 a9 01 00 00 87 0e 00 00 08 00 00 00 31 10 00 00 0a 00 00 00 3a 10 00 00 0e 00 00 00 o...............1.......:.......
03c0 45 10 00 00 0b 00 00 00 54 10 00 00 09 00 00 00 60 10 00 00 0e 00 00 00 6a 10 00 00 05 00 00 00 E.......T.......`.......j.......
03e0 79 10 00 00 09 00 00 00 7f 10 00 00 b0 00 00 00 89 10 00 00 13 00 00 00 3a 11 00 00 1c 00 00 00 y.......................:.......
0400 4e 11 00 00 25 00 00 00 6b 11 00 00 07 00 00 00 91 11 00 00 05 00 00 00 99 11 00 00 20 00 00 00 N...%...k.......................
0420 9f 11 00 00 04 00 00 00 c0 11 00 00 15 00 00 00 c5 11 00 00 08 00 00 00 db 11 00 00 19 00 00 00 ................................
0440 e4 11 00 00 07 00 00 00 fe 11 00 00 10 00 00 00 06 12 00 00 17 00 00 00 17 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
0460 2f 12 00 00 06 00 00 00 3c 12 00 00 08 00 00 00 43 12 00 00 0e 00 00 00 4c 12 00 00 16 00 00 00 /.......<.......C.......L.......
0480 5b 12 00 00 08 00 00 00 72 12 00 00 0f 00 00 00 7b 12 00 00 03 00 00 00 8b 12 00 00 05 00 00 00 [.......r.......{...............
04a0 8f 12 00 00 09 00 00 00 95 12 00 00 13 00 00 00 9f 12 00 00 0b 00 00 00 b3 12 00 00 0d 00 00 00 ................................
04c0 bf 12 00 00 39 00 00 00 cd 12 00 00 07 00 00 00 07 13 00 00 05 00 00 00 0f 13 00 00 07 00 00 00 ....9...........................
04e0 15 13 00 00 03 00 00 00 1d 13 00 00 08 00 00 00 21 13 00 00 04 00 00 00 2a 13 00 00 0f 00 00 00 ................!.......*.......
0500 2f 13 00 00 15 00 00 00 3f 13 00 00 0a 00 00 00 55 13 00 00 06 00 00 00 60 13 00 00 12 00 00 00 /.......?.......U.......`.......
0520 67 13 00 00 47 00 00 00 7a 13 00 00 0a 00 00 00 c2 13 00 00 0a 00 00 00 cd 13 00 00 24 00 00 00 g...G...z...................$...
0540 d8 13 00 00 03 00 00 00 fd 13 00 00 0a 00 00 00 01 14 00 00 06 00 00 00 0c 14 00 00 18 00 00 00 ................................
0560 13 14 00 00 08 00 00 00 2c 14 00 00 0e 00 00 00 35 14 00 00 08 00 00 00 44 14 00 00 0e 00 00 00 ........,.......5.......D.......
0580 4d 14 00 00 09 00 00 00 5c 14 00 00 22 00 00 00 66 14 00 00 10 00 00 00 89 14 00 00 12 00 00 00 M.......\..."...f...............
05a0 9a 14 00 00 06 00 00 00 ad 14 00 00 0c 00 00 00 b4 14 00 00 06 00 00 00 c1 14 00 00 0a 00 00 00 ................................
05c0 c8 14 00 00 07 00 00 00 d3 14 00 00 2c 00 00 00 db 14 00 00 5d 00 00 00 08 15 00 00 5e 00 00 00 ............,.......].......^...
05e0 66 15 00 00 03 00 00 00 c5 15 00 00 15 00 00 00 c9 15 00 00 0b 00 00 00 df 15 00 00 06 00 00 00 f...............................
0600 eb 15 00 00 0d 00 00 00 f2 15 00 00 0c 00 00 00 00 16 00 00 2c 00 00 00 0d 16 00 00 35 00 00 00 ....................,.......5...
0620 3a 16 00 00 04 00 00 00 70 16 00 00 05 00 00 00 75 16 00 00 08 00 00 00 7b 16 00 00 09 00 00 00 :.......p.......u.......{.......
0640 84 16 00 00 08 00 00 00 8e 16 00 00 0f 00 00 00 97 16 00 00 0d 00 00 00 a7 16 00 00 0a 00 00 00 ................................
0660 b5 16 00 00 0a 00 00 00 c0 16 00 00 05 00 00 00 cb 16 00 00 0c 00 00 00 d1 16 00 00 02 00 00 00 ................................
0680 de 16 00 00 03 00 00 00 e1 16 00 00 0b 00 00 00 e5 16 00 00 05 00 00 00 f1 16 00 00 06 00 00 00 ................................
06a0 f7 16 00 00 06 00 00 00 fe 16 00 00 0f 00 00 00 05 17 00 00 10 00 00 00 15 17 00 00 0a 00 00 00 ................................
06c0 26 17 00 00 0d 00 00 00 31 17 00 00 07 00 00 00 3f 17 00 00 0c 00 00 00 47 17 00 00 0a 00 00 00 &.......1.......?.......G.......
06e0 54 17 00 00 0a 00 00 00 5f 17 00 00 0a 00 00 00 6a 17 00 00 0c 00 00 00 75 17 00 00 05 00 00 00 T......._.......j.......u.......
0700 82 17 00 00 0c 00 00 00 88 17 00 00 07 00 00 00 95 17 00 00 52 00 00 00 9d 17 00 00 22 00 00 00 ....................R......."...
0720 f0 17 00 00 15 00 00 00 13 18 00 00 00 41 6c 6c 6f 77 00 41 6e 73 77 65 72 73 00 41 75 74 6f 63 .............Allow.Answers.Autoc
0740 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 00 42 6c 6f 63 6b 00 42 6c 75 65 20 28 64 65 omplete.Automatic.Block.Blue.(de
0760 66 61 75 6c 74 29 00 42 79 74 65 73 00 43 61 74 65 67 6f 72 79 00 43 68 61 6e 67 65 20 68 6f 77 fault).Bytes.Category.Change.how
0780 20 66 6f 72 6d 73 20 61 72 65 20 73 75 62 6d 69 74 65 64 2c 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 .forms.are.submited,.<a.href="ht
07a0 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 48 79 70 65 72 tp://en.wikipedia.org/wiki/Hyper
07c0 74 65 78 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 23 52 65 71 75 65 73 74 5f 6d text_Transfer_Protocol#Request_m
07e0 65 74 68 6f 64 73 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 65 72 6e 61 6c 22 3e 6c 65 61 72 6e 20 6d 6f 72 ethods".rel="external">learn.mor
0800 65 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 71 75 65 73 74 20 6d 65 74 68 6f 64 73 3c 2f 61 3e 00 43 68 61 6e e.about.request.methods</a>.Chan
0820 67 65 20 73 65 61 72 78 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 ge.searx.layout.Change.the.langu
0840 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6d age.of.the.layout.Click.on.the.m
0860 61 67 6e 69 66 69 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 00 43 6c 6f 73 65 agnifier.to.perform.search.Close
0880 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 75 73 65 64 20 73 65 61 72 63 68 20 65 6e 67 .Color.Currently.used.search.eng
08a0 69 6e 65 73 00 43 79 61 6e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 00 44 69 73 ines.Cyan.Default.categories.Dis
08c0 61 62 6c 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 64 00 45 abled.Download.results.Enabled.E
08e0 6e 67 69 6e 65 20 6e 61 6d 65 00 45 6e 67 69 6e 65 20 73 74 61 74 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 00 ngine.name.Engine.stats.Engines.
0900 45 72 72 6f 72 73 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 46 Errors.Filesize.Filter.content.F
0920 69 6e 64 20 73 74 75 66 66 20 61 73 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 ind.stuff.as.you.type.General.Ge
0940 74 20 69 6d 61 67 65 00 47 69 42 00 47 72 65 65 6e 00 48 65 61 64 73 20 75 70 21 00 48 69 64 65 t.image.GiB.Green.Heads.up!.Hide
0960 20 73 65 61 72 63 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 49 6d 61 67 65 20 70 72 6f 78 79 00 49 6e 74 65 .search.filters.Image.proxy.Inte
0980 72 66 61 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 49 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 20 79 6f 75 20 rface.language.It.look.like.you.
09a0 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 73 65 61 72 78 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 2e 00 4c 65 65 63 are.using.searx.first.time..Leec
09c0 68 65 72 00 4c 69 6e 6b 73 00 4d 65 74 68 6f 64 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 6f her.Links.Method.MiB.Moderate.No
09e0 6e 65 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 46 69 6c 65 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 73 ne.Number.of.Files.Number.of.res
0a00 75 6c 74 73 00 4f 68 20 73 6e 61 70 21 00 4f 72 61 6e 67 65 00 50 61 67 65 20 6c 6f 61 64 73 20 ults.Oh.snap!.Orange.Page.loads.
0a20 28 73 65 63 29 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 61 62 6c 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 (sec).Please.enable.JavaScript.t
0a40 6f 20 75 73 65 20 66 75 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 69 73 o.use.full.functionality.of.this
0a60 20 73 69 74 65 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 .site..Powered.by.Preferences.Pr
0a80 6f 78 79 69 6e 67 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 73 65 61 oxying.image.results.through.sea
0aa0 72 78 00 52 65 64 00 53 61 66 65 53 65 61 72 63 68 00 53 63 6f 72 65 73 00 53 63 6f 72 65 73 20 rx.Red.SafeSearch.Scores.Scores.
0ac0 70 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 00 53 65 61 72 63 68 20 55 52 4c 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 per.result.Search.URL.Search.for
0ae0 2e 2e 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 72 65 73 75 6c ....Search.language.Search.resul
0b00 74 73 00 53 65 65 64 65 72 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 73 61 76 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 ts.Seeder.Settings.saved.success
0b20 66 75 6c 6c 79 2e 00 53 68 6f 77 20 73 65 61 72 63 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 53 6f 6d 65 74 fully..Show.search.filters.Somet
0b40 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 53 6f 72 72 79 21 00 53 74 61 72 74 20 73 65 hing.went.wrong..Sorry!.Start.se
0b60 61 72 63 68 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 00 54 68 65 6d 65 73 00 54 arch.Strict.Suggestions.Themes.T
0b80 68 65 72 65 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6e 6f 20 64 61 74 61 20 61 76 61 69 6c 61 here.is.currently.no.data.availa
0ba0 62 6c 65 2e 20 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 73 65 72 76 65 20 79 6f 75 72 20 73 ble...These.cookies.serve.your.s
0bc0 6f 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e 63 65 2c 20 77 65 20 64 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 74 68 ole.convenience,.we.don't.use.th
0be0 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 74 6f 20 74 72 61 63 6b 20 79 6f 75 2e 00 54 68 65 73 65 20 ese.cookies.to.track.you..These.
0c00 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6f 6b settings.are.stored.in.your.cook
0c20 69 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 75 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 ies,.this.allows.us.not.to.store
0c40 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 2e 00 54 69 42 00 54 6f 67 67 6c 65 .this.data.about.you..TiB.Toggle
0c60 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 56 69 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 00 56 69 6f 6c 65 74 00 57 .navigation.View.source.Violet.W
0c80 61 72 6e 69 6e 67 21 00 57 65 6c 6c 20 64 6f 6e 65 21 00 57 68 61 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 arning!.Well.done!.What.language
0ca0 20 64 6f 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 3f 00 61 20 70 72 69 .do.you.prefer.for.search?.a.pri
0cc0 76 61 63 79 2d 72 65 73 70 65 63 74 69 6e 67 2c 20 68 61 63 6b 61 62 6c 65 20 6d 65 74 61 73 65 vacy-respecting,.hackable.metase
0ce0 61 72 63 68 20 65 6e 67 69 6e 65 00 61 62 6f 75 74 00 62 61 63 6b 00 63 61 63 68 65 64 00 66 69 arch.engine.about.back.cached.fi
0d00 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 68 69 64 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 68 69 64 65 20 6d 61 les.general.hide.details.hide.ma
0d20 70 00 68 69 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 68 69 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 68 6f 6d 65 00 69 6d 61 p.hide.media.hide.video.home.ima
0d40 67 65 73 00 69 74 00 6b 69 42 00 6d 61 67 6e 65 74 20 6c 69 6e 6b 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 ges.it.kiB.magnet.link.map.music
0d60 00 6e 65 77 73 00 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 .news.next.page.original.context
0d80 00 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 73 61 76 65 00 .preferences.previous.page.save.
0da0 73 68 6f 77 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 73 68 6f 77 20 6d 61 70 00 73 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 show.details.show.map.show.media
0dc0 00 73 68 6f 77 20 76 69 64 65 6f 00 73 6f 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 74 61 74 73 00 74 .show.video.social.media.stats.t
0de0 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 76 69 64 65 6f 73 00 77 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e orrent.file.videos.we.didn't.fin
0e00 64 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 d.any.results..Please.use.anothe
0e20 72 20 71 75 65 72 79 20 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 63 61 74 65 67 6f r.query.or.search.in.more.catego
0e40 72 69 65 73 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 75 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d ries..{hours}.hour(s),.{minutes}
0e60 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 .minute(s).ago.{minutes}.minute(
0e80 73 29 20 61 67 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 73 65 61 72 s).ago.Project-Id-Version:..sear
0ea0 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 x.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@AD
0ec0 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 32 DRESS.POT-Creation-Date:.2015-02
0ee0 2d 31 31 20 31 34 3a 30 39 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -11.14:09+0100.PO-Revision-Date:
0f00 20 32 30 31 35 2d 30 32 2d 31 30 20 31 36 3a 35 30 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2015-02-10.16:50+0000.Last-Tran
0f20 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 6e 64 72 c3 a9 20 4b 6f 6f 74 20 3c 6d 65 6e 65 65 72 40 74 6b 65 6e slator:.Andr...Koot.<meneer@tken
0f40 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 28 68 74 74 70 .net>.Language-Team:.Dutch.(http
0f60 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f ://www.transifex.com/projects/p/
0f80 73 65 61 72 78 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 6e 6c 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 searx/language/nl/).Plural-Forms
0fa0 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 :.nplurals=2;.plural=(n.!=.1).MI
0fc0 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 ME-Version:.1.0.Content-Type:.te
0fe0 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d xt/plain;.charset=utf-8.Content-
1000 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 Transfer-Encoding:.8bit.Generate
1020 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 31 2e 33 0a 00 54 6f 65 73 74 61 61 6e 00 41 6e 74 77 6f 6f d-By:.Babel.1.3..Toestaan.Antwoo
1040 72 64 65 6e 00 41 75 74 6f 2d 61 61 6e 76 75 6c 6c 65 6e 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 00 rden.Auto-aanvullen.Automatisch.
1060 42 6c 6f 6b 6b 65 72 65 6e 00 42 6c 75 65 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 42 79 74 65 73 00 43 Blokkeren.Blue.(default).Bytes.C
1080 61 74 65 67 6f 72 69 65 00 42 65 70 61 61 6c 20 68 6f 65 20 64 65 20 66 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 ategorie.Bepaal.hoe.de.formulier
10a0 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 67 65 73 74 75 75 72 64 2c 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 en.worden.ingestuurd,.<a.href="h
10c0 74 74 70 3a 2f 2f 6e 6c 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 48 79 70 65 ttp://nl.wikipedia.org/wiki/Hype
10e0 72 74 65 78 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 23 48 54 54 50 2d 72 65 71 rtext_Transfer_Protocol#HTTP-req
1100 75 65 73 74 73 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 65 72 6e 61 6c 22 3e 6c 65 65 73 20 6d 65 65 72 20 uests".rel="external">lees.meer.
1120 6f 76 65 72 20 72 65 71 75 65 73 74 20 6d 65 74 68 6f 64 65 73 3c 2f 61 3e 00 57 69 6a 7a 69 67 over.request.methodes</a>.Wijzig
1140 20 73 65 61 72 78 20 6c 61 79 6f 75 74 00 57 69 6a 7a 69 67 20 64 65 20 74 61 61 6c 20 76 61 6e .searx.layout.Wijzig.de.taal.van
1160 20 64 65 20 6c 61 79 6f 75 74 00 4b 6c 69 6b 20 6f 70 20 68 65 74 20 76 65 72 67 72 6f 6f 74 67 .de.layout.Klik.op.het.vergrootg
1180 6c 61 73 20 6f 6d 20 74 65 20 7a 6f 65 6b 65 6e 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 43 6f 6c 6f 72 00 4d las.om.te.zoeken.Sluiten.Color.M
11a0 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 65 20 7a 6f 65 6b 6d 61 63 68 69 6e 65 73 00 omenteel.gebruikte.zoekmachines.
11c0 43 79 61 6e 00 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 c3 ab 6e 00 44 69 73 61 62 Cyan.Standaardcategorie..n.Disab
11e0 6c 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 20 7a 6f 65 6b 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 6e 00 45 6e led.Downloaden.zoekresultaten.En
1200 61 62 6c 65 64 00 4e 61 61 6d 20 7a 6f 65 6b 6d 61 63 68 69 6e 65 00 5a 6f 65 6b 6d 61 63 68 69 abled.Naam.zoekmachine.Zoekmachi
1220 6e 65 73 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 00 5a 6f 65 6b 6d 61 63 68 69 6e 65 73 00 46 6f 75 74 nestatistieken.Zoekmachines.Fout
1240 65 6e 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 5a 6f 65 6b 20 en.Filesize.Filter.content.Zoek.
1260 74 69 6a 64 65 6e 73 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 00 41 6c 67 65 6d 65 65 6e 00 54 6f 6f 6e 20 tijdens.het.typen.Algemeen.Toon.
1280 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 00 47 69 42 00 47 72 65 65 6e 00 48 65 61 64 73 20 75 70 21 00 56 afbeelding.GiB.Green.Heads.up!.V
12a0 65 72 62 65 72 67 20 7a 6f 65 6b 66 69 6c 74 65 72 73 00 49 6d 61 67 65 20 70 72 6f 78 79 00 49 erberg.zoekfilters.Image.proxy.I
12c0 6e 74 65 72 66 61 63 65 74 61 61 6c 00 48 65 74 20 6c 69 6a 6b 74 20 65 72 6f 70 20 64 61 74 20 nterfacetaal.Het.lijkt.erop.dat.
12e0 6a 65 20 73 65 61 72 78 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6b 65 65 72 20 67 65 62 je.searx.voor.de.eerste.keer.geb
1300 72 75 69 6b 74 2e 00 4f 70 68 61 6c 65 72 00 4c 69 6e 6b 73 00 4d 65 74 68 6f 64 65 00 4d 69 42 ruikt..Ophaler.Links.Methode.MiB
1320 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 6f 6e 65 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 46 69 6c 65 73 00 41 .Moderate.None.Number.of.Files.A
1340 61 6e 74 61 6c 20 7a 6f 65 6b 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 6e 00 56 65 72 64 72 61 61 69 64 21 00 antal.zoekresultaten.Verdraaid!.
1360 4f 72 61 6e 67 65 00 50 61 67 69 6e 61 20 6c 61 61 64 74 20 28 73 65 63 29 00 41 63 74 69 76 65 Orange.Pagina.laadt.(sec).Active
1380 65 72 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 6f 6d 20 61 6c 6c 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c er.JavaScript.om.alle.functional
13a0 69 74 65 69 74 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 69 74 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e iteit.van.deze.site.te.gebruiken
13c0 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 56 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e 00 50 72 6f 78 79 69 6e 67 ..Powered.by.Voorkeuren.Proxying
13e0 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 73 65 61 72 78 00 52 65 64 .image.results.through.searx.Red
1400 00 53 61 66 65 53 65 61 72 63 68 00 53 63 6f 72 65 73 00 53 63 6f 72 65 73 20 70 65 72 20 7a 6f .SafeSearch.Scores.Scores.per.zo
1420 65 6b 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 00 5a 6f 65 6b 20 55 52 4c 00 5a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 ekresultaat.Zoek.URL.Zoeken.naar
1440 2e 2e 2e 00 5a 6f 65 6b 74 61 61 6c 00 5a 6f 65 6b 72 65 73 75 6c 74 61 74 65 6e 00 41 61 6e 62 ....Zoektaal.Zoekresultaten.Aanb
1460 69 65 64 65 72 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 6f 70 67 ieder.Instellingen.succesvol.opg
1480 65 73 6c 61 67 65 6e 2e 00 54 6f 6f 6e 20 7a 6f 65 6b 66 69 6c 74 65 72 73 00 45 72 20 67 69 6e eslagen..Toon.zoekfilters.Er.gin
14a0 67 20 69 65 74 73 20 66 6f 75 74 2e 00 53 6f 72 72 79 21 00 53 74 61 72 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e g.iets.fout..Sorry!.Start.zoeken
14c0 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 67 67 65 73 74 69 65 73 00 54 68 65 6d 61 27 73 00 45 72 20 7a 69 .Strict.Suggesties.Thema's.Er.zi
14e0 6a 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 62 65 73 63 68 jn.momenteel.geen.gegevens.besch
1500 69 6b 62 61 61 72 2e 00 44 65 7a 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e ikbaar..Deze.cookies.zijn.alleen
1520 20 76 6f 6f 72 20 6a 65 20 65 69 67 65 6e 20 67 65 6d 61 6b 2c 20 77 65 20 67 65 62 72 75 69 6b .voor.je.eigen.gemak,.we.gebruik
1540 65 6e 20 64 65 7a 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 20 6a 65 20 74 65 20 76 6f en.deze.cookies.niet.om.je.te.vo
1560 6c 67 65 6e 2e 00 44 65 7a 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 62 lgen..Deze.instellingen.worden.b
1580 65 77 61 61 72 64 20 69 6e 20 6a 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 2e 20 48 69 65 72 64 6f 6f 72 20 68 ewaard.in.je.cookies..Hierdoor.h
15a0 6f 65 76 65 6e 20 77 69 6a 20 6e 69 65 74 73 20 6f 76 65 72 20 6a 6f 75 20 74 65 20 62 65 77 61 oeven.wij.niets.over.jou.te.bewa
15c0 72 65 6e 2e 00 54 69 42 00 4f 6d 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 65 00 42 ren..TiB.Omschakelen.navigatie.B
15e0 65 6b 69 6a 6b 20 62 72 6f 6e 00 56 69 6f 6c 65 74 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 21 00 ekijk.bron.Violet.Waarschuwing!.
1600 47 6f 65 64 20 67 65 64 61 61 6e 21 00 57 65 6c 6b 65 20 74 61 61 6c 20 77 69 6c 20 6a 65 20 67 Goed.gedaan!.Welke.taal.wil.je.g
1620 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 3f 00 65 65 6e 20 70 72 ebruiken.voor.het.zoeken?.een.pr
1640 69 76 61 63 79 20 65 65 72 62 69 65 64 69 67 65 6e 64 65 2c 20 61 61 6e 70 61 73 62 61 72 65 20 ivacy.eerbiedigende,.aanpasbare.
1660 6d 65 74 61 7a 6f 65 6b 6d 61 63 68 69 6e 65 00 6f 76 65 72 00 74 65 72 75 67 00 67 65 63 61 63 metazoekmachine.over.terug.gecac
1680 68 65 64 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 00 61 6c 67 65 6d 65 65 6e 00 76 65 72 62 65 72 67 20 64 hed.bestanden.algemeen.verberg.d
16a0 65 74 61 69 6c 73 00 76 65 72 62 65 72 67 20 6b 61 61 72 74 00 68 69 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 etails.verberg.kaart.hide.media.
16c0 68 69 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 74 68 75 69 73 00 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 00 69 74 hide.video.thuis.afbeeldingen.it
16e0 00 6b 69 42 00 6d 61 67 6e 65 74 20 6c 69 6e 6b 00 6b 61 61 72 74 00 6d 75 7a 69 65 6b 00 6e 69 .kiB.magnet.link.kaart.muziek.ni
1700 65 75 77 73 00 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 6f euws.volgende.pagina.original.co
1720 6e 74 65 78 74 00 76 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 6e 00 76 6f 72 69 67 65 20 70 61 67 69 6e 61 00 62 ntext.voorkeuren.vorige.pagina.b
1740 65 77 61 72 65 6e 00 74 6f 6f 6e 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 74 6f 6f 6e 20 6b 61 61 72 74 00 73 ewaren.toon.details.toon.kaart.s
1760 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 00 73 68 6f 77 20 76 69 64 65 6f 00 73 6f 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 how.media.show.video.social.medi
1780 61 00 73 74 61 74 73 00 74 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 76 69 64 65 6f 27 73 00 77 65 20 a.stats.torrent.file.video's.we.
17a0 6b 72 65 67 65 6e 20 67 65 65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 2e 20 50 72 6f 62 65 65 72 20 65 kregen.geen.resultaat..Probeer.e
17c0 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 76 72 61 61 67 20 6f 66 20 7a 6f 65 6b 20 69 6e 20 6d 65 65 en.andere.opvraag.of.zoek.in.mee
17e0 72 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 c3 ab 6e 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 75 75 72 2c 20 7b 6d 69 r.categorie..n..{hours}.uur,.{mi
1800 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e nutes}.min.geleden.{minutes}.min
1820 20 67 65 6c 65 64 65 6e 00 .geleden.