summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 6089ea6d9a75784ef74d3404d7f444ba8f64d745 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 71 00 00 00 1c 00 00 00 a4 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........q.......................
0020 2c 07 00 00 05 00 00 00 2d 07 00 00 07 00 00 00 33 07 00 00 0c 00 00 00 3b 07 00 00 09 00 00 00 ,.......-.......3.......;.......
0040 48 07 00 00 05 00 00 00 52 07 00 00 0e 00 00 00 58 07 00 00 05 00 00 00 67 07 00 00 08 00 00 00 H.......R.......X.......g.......
0060 6d 07 00 00 a5 00 00 00 76 07 00 00 13 00 00 00 1c 08 00 00 21 00 00 00 30 08 00 00 28 00 00 00 m.......v...........!...0...(...
0080 52 08 00 00 05 00 00 00 7b 08 00 00 05 00 00 00 81 08 00 00 1d 00 00 00 87 08 00 00 04 00 00 00 R.......{.......................
00a0 a5 08 00 00 12 00 00 00 aa 08 00 00 08 00 00 00 bd 08 00 00 10 00 00 00 c6 08 00 00 07 00 00 00 ................................
00c0 d7 08 00 00 0b 00 00 00 df 08 00 00 0c 00 00 00 eb 08 00 00 07 00 00 00 f8 08 00 00 06 00 00 00 ................................
00e0 00 09 00 00 08 00 00 00 07 09 00 00 0e 00 00 00 10 09 00 00 16 00 00 00 1f 09 00 00 07 00 00 00 ................................
0100 36 09 00 00 09 00 00 00 3e 09 00 00 03 00 00 00 48 09 00 00 05 00 00 00 4c 09 00 00 09 00 00 00 6.......>.......H.......L.......
0120 52 09 00 00 13 00 00 00 5c 09 00 00 0b 00 00 00 70 09 00 00 12 00 00 00 7c 09 00 00 2c 00 00 00 R.......\.......p.......|...,...
0140 8f 09 00 00 07 00 00 00 bc 09 00 00 05 00 00 00 c4 09 00 00 06 00 00 00 ca 09 00 00 03 00 00 00 ................................
0160 d1 09 00 00 08 00 00 00 d5 09 00 00 04 00 00 00 de 09 00 00 0f 00 00 00 e3 09 00 00 11 00 00 00 ................................
0180 f3 09 00 00 08 00 00 00 05 0a 00 00 06 00 00 00 0e 0a 00 00 10 00 00 00 15 0a 00 00 40 00 00 00 ............................@...
01a0 26 0a 00 00 0a 00 00 00 67 0a 00 00 0b 00 00 00 72 0a 00 00 24 00 00 00 7e 0a 00 00 03 00 00 00 &.......g.......r...$...~.......
01c0 a3 0a 00 00 0a 00 00 00 a7 0a 00 00 06 00 00 00 b2 0a 00 00 11 00 00 00 b9 0a 00 00 0a 00 00 00 ................................
01e0 cb 0a 00 00 0d 00 00 00 d6 0a 00 00 0f 00 00 00 e4 0a 00 00 0e 00 00 00 f4 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0200 03 0b 00 00 1c 00 00 00 0a 0b 00 00 13 00 00 00 27 0b 00 00 15 00 00 00 3b 0b 00 00 06 00 00 00 ................'.......;.......
0220 51 0b 00 00 0c 00 00 00 58 0b 00 00 06 00 00 00 65 0b 00 00 0b 00 00 00 6c 0b 00 00 06 00 00 00 Q.......X.......e.......l.......
0240 78 0b 00 00 26 00 00 00 7f 0b 00 00 53 00 00 00 a6 0b 00 00 5b 00 00 00 fa 0b 00 00 03 00 00 00 x...&.......S.......[...........
0260 56 0c 00 00 11 00 00 00 5a 0c 00 00 0b 00 00 00 6c 0c 00 00 06 00 00 00 78 0c 00 00 08 00 00 00 V.......Z.......l.......x.......
0280 7f 0c 00 00 0a 00 00 00 88 0c 00 00 27 00 00 00 93 0c 00 00 30 00 00 00 bb 0c 00 00 05 00 00 00 ............'.......0...........
02a0 ec 0c 00 00 04 00 00 00 f2 0c 00 00 06 00 00 00 f7 0c 00 00 05 00 00 00 fe 0c 00 00 07 00 00 00 ................................
02c0 04 0d 00 00 0c 00 00 00 0c 0d 00 00 08 00 00 00 19 0d 00 00 0a 00 00 00 22 0d 00 00 0a 00 00 00 ........................".......
02e0 2d 0d 00 00 04 00 00 00 38 0d 00 00 06 00 00 00 3d 0d 00 00 02 00 00 00 44 0d 00 00 03 00 00 00 -.......8.......=.......D.......
0300 47 0d 00 00 0b 00 00 00 4b 0d 00 00 03 00 00 00 57 0d 00 00 05 00 00 00 5b 0d 00 00 04 00 00 00 G.......K.......W.......[.......
0320 61 0d 00 00 09 00 00 00 66 0d 00 00 10 00 00 00 70 0d 00 00 0b 00 00 00 81 0d 00 00 0d 00 00 00 a.......f.......p...............
0340 8d 0d 00 00 04 00 00 00 9b 0d 00 00 0c 00 00 00 a0 0d 00 00 08 00 00 00 ad 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
0360 b6 0d 00 00 0a 00 00 00 c1 0d 00 00 0c 00 00 00 cc 0d 00 00 05 00 00 00 d9 0d 00 00 0c 00 00 00 ................................
0380 df 0d 00 00 06 00 00 00 ec 0d 00 00 52 00 00 00 f3 0d 00 00 28 00 00 00 46 0e 00 00 17 00 00 00 ............R.......(...F.......
03a0 6f 0e 00 00 a3 01 00 00 87 0e 00 00 08 00 00 00 2b 10 00 00 0a 00 00 00 34 10 00 00 0d 00 00 00 o...............+.......4.......
03c0 3f 10 00 00 0b 00 00 00 4d 10 00 00 08 00 00 00 59 10 00 00 15 00 00 00 62 10 00 00 05 00 00 00 ?.......M.......Y.......b.......
03e0 78 10 00 00 0a 00 00 00 7e 10 00 00 cb 00 00 00 89 10 00 00 18 00 00 00 55 11 00 00 1d 00 00 00 x.......~...............U.......
0400 6e 11 00 00 2e 00 00 00 8c 11 00 00 06 00 00 00 bb 11 00 00 05 00 00 00 c2 11 00 00 27 00 00 00 n...........................'...
0420 c8 11 00 00 04 00 00 00 f0 11 00 00 1b 00 00 00 f5 11 00 00 0b 00 00 00 11 12 00 00 14 00 00 00 ................................
0440 1d 12 00 00 08 00 00 00 32 12 00 00 1d 00 00 00 3b 12 00 00 24 00 00 00 59 12 00 00 07 00 00 00 ........2.......;...$...Y.......
0460 7e 12 00 00 07 00 00 00 86 12 00 00 12 00 00 00 8e 12 00 00 0e 00 00 00 a1 12 00 00 18 00 00 00 ~...............................
0480 b0 12 00 00 07 00 00 00 c9 12 00 00 0e 00 00 00 d1 12 00 00 03 00 00 00 e0 12 00 00 05 00 00 00 ................................
04a0 e4 12 00 00 0c 00 00 00 ea 12 00 00 1c 00 00 00 f7 12 00 00 0c 00 00 00 14 13 00 00 15 00 00 00 ................................
04c0 21 13 00 00 2f 00 00 00 37 13 00 00 0b 00 00 00 67 13 00 00 07 00 00 00 73 13 00 00 07 00 00 00 !.../...7.......g.......s.......
04e0 7b 13 00 00 03 00 00 00 83 13 00 00 08 00 00 00 87 13 00 00 07 00 00 00 90 13 00 00 13 00 00 00 {...............................
0500 98 13 00 00 15 00 00 00 ac 13 00 00 0b 00 00 00 c2 13 00 00 07 00 00 00 ce 13 00 00 1a 00 00 00 ................................
0520 d6 13 00 00 42 00 00 00 f1 13 00 00 0a 00 00 00 34 14 00 00 0c 00 00 00 3f 14 00 00 2a 00 00 00 ....B...........4.......?...*...
0540 4c 14 00 00 04 00 00 00 77 14 00 00 10 00 00 00 7c 14 00 00 0c 00 00 00 8d 14 00 00 1a 00 00 00 L.......w.......|...............
0560 9a 14 00 00 0a 00 00 00 b5 14 00 00 09 00 00 00 c0 14 00 00 0d 00 00 00 ca 14 00 00 06 00 00 00 ................................
0580 d8 14 00 00 06 00 00 00 df 14 00 00 26 00 00 00 e6 14 00 00 1c 00 00 00 0d 15 00 00 10 00 00 00 ............&...................
05a0 2a 15 00 00 0c 00 00 00 3b 15 00 00 12 00 00 00 48 15 00 00 08 00 00 00 5b 15 00 00 0b 00 00 00 *.......;.......H.......[.......
05c0 64 15 00 00 05 00 00 00 70 15 00 00 25 00 00 00 76 15 00 00 4e 00 00 00 9c 15 00 00 6d 00 00 00 d.......p...%...v...N.......m...
05e0 eb 15 00 00 03 00 00 00 59 16 00 00 13 00 00 00 5d 16 00 00 0a 00 00 00 71 16 00 00 07 00 00 00 ........Y.......].......q.......
0600 7c 16 00 00 0a 00 00 00 84 16 00 00 0d 00 00 00 8f 16 00 00 2a 00 00 00 9d 16 00 00 33 00 00 00 |...................*.......3...
0620 c8 16 00 00 09 00 00 00 fc 16 00 00 06 00 00 00 06 17 00 00 09 00 00 00 0d 17 00 00 08 00 00 00 ................................
0640 17 17 00 00 07 00 00 00 20 17 00 00 10 00 00 00 28 17 00 00 0c 00 00 00 39 17 00 00 12 00 00 00 ................(.......9.......
0660 46 17 00 00 0d 00 00 00 59 17 00 00 06 00 00 00 67 17 00 00 09 00 00 00 6e 17 00 00 03 00 00 00 F.......Y.......g.......n.......
0680 78 17 00 00 03 00 00 00 7c 17 00 00 20 00 00 00 80 17 00 00 04 00 00 00 a1 17 00 00 07 00 00 00 x.......|.......................
06a0 a6 17 00 00 08 00 00 00 ae 17 00 00 11 00 00 00 b7 17 00 00 11 00 00 00 c9 17 00 00 0c 00 00 00 ................................
06c0 db 17 00 00 10 00 00 00 e8 17 00 00 07 00 00 00 f9 17 00 00 0c 00 00 00 01 18 00 00 0c 00 00 00 ................................
06e0 0e 18 00 00 12 00 00 00 1b 18 00 00 0e 00 00 00 2e 18 00 00 0c 00 00 00 3d 18 00 00 0d 00 00 00 ........................=.......
0700 4a 18 00 00 0f 00 00 00 58 18 00 00 06 00 00 00 68 18 00 00 60 00 00 00 6f 18 00 00 2a 00 00 00 J.......X.......h...`...o...*...
0720 d0 18 00 00 18 00 00 00 fb 18 00 00 00 41 6c 6c 6f 77 00 41 6e 73 77 65 72 73 00 41 75 74 6f 63 .............Allow.Answers.Autoc
0740 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 00 42 6c 6f 63 6b 00 42 6c 75 65 20 28 64 65 omplete.Automatic.Block.Blue.(de
0760 66 61 75 6c 74 29 00 42 79 74 65 73 00 43 61 74 65 67 6f 72 79 00 43 68 61 6e 67 65 20 68 6f 77 fault).Bytes.Category.Change.how
0780 20 66 6f 72 6d 73 20 61 72 65 20 73 75 62 6d 69 74 65 64 2c 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 .forms.are.submited,.<a.href="ht
07a0 74 70 3a 2f 2f 65 6e 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 48 79 70 65 72 tp://en.wikipedia.org/wiki/Hyper
07c0 74 65 78 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 23 52 65 71 75 65 73 74 5f 6d text_Transfer_Protocol#Request_m
07e0 65 74 68 6f 64 73 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 65 72 6e 61 6c 22 3e 6c 65 61 72 6e 20 6d 6f 72 ethods".rel="external">learn.mor
0800 65 20 61 62 6f 75 74 20 72 65 71 75 65 73 74 20 6d 65 74 68 6f 64 73 3c 2f 61 3e 00 43 68 61 6e e.about.request.methods</a>.Chan
0820 67 65 20 73 65 61 72 78 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 ge.searx.layout.Change.the.langu
0840 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6d age.of.the.layout.Click.on.the.m
0860 61 67 6e 69 66 69 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 00 43 6c 6f 73 65 agnifier.to.perform.search.Close
0880 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 75 73 65 64 20 73 65 61 72 63 68 20 65 6e 67 .Color.Currently.used.search.eng
08a0 69 6e 65 73 00 43 79 61 6e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 00 44 69 73 ines.Cyan.Default.categories.Dis
08c0 61 62 6c 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 64 00 45 abled.Download.results.Enabled.E
08e0 6e 67 69 6e 65 20 6e 61 6d 65 00 45 6e 67 69 6e 65 20 73 74 61 74 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 00 ngine.name.Engine.stats.Engines.
0900 45 72 72 6f 72 73 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 46 Errors.Filesize.Filter.content.F
0920 69 6e 64 20 73 74 75 66 66 20 61 73 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 ind.stuff.as.you.type.General.Ge
0940 74 20 69 6d 61 67 65 00 47 69 42 00 47 72 65 65 6e 00 48 65 61 64 73 20 75 70 21 00 48 69 64 65 t.image.GiB.Green.Heads.up!.Hide
0960 20 73 65 61 72 63 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 49 6d 61 67 65 20 70 72 6f 78 79 00 49 6e 74 65 .search.filters.Image.proxy.Inte
0980 72 66 61 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 49 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 20 79 6f 75 20 rface.language.It.look.like.you.
09a0 61 72 65 20 75 73 69 6e 67 20 73 65 61 72 78 20 66 69 72 73 74 20 74 69 6d 65 2e 00 4c 65 65 63 are.using.searx.first.time..Leec
09c0 68 65 72 00 4c 69 6e 6b 73 00 4d 65 74 68 6f 64 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 6f her.Links.Method.MiB.Moderate.No
09e0 6e 65 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 46 69 6c 65 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 73 ne.Number.of.Files.Number.of.res
0a00 75 6c 74 73 00 4f 68 20 73 6e 61 70 21 00 4f 72 61 6e 67 65 00 50 61 67 65 20 6c 6f 61 64 73 20 ults.Oh.snap!.Orange.Page.loads.
0a20 28 73 65 63 29 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 61 62 6c 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 74 (sec).Please.enable.JavaScript.t
0a40 6f 20 75 73 65 20 66 75 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 69 73 o.use.full.functionality.of.this
0a60 20 73 69 74 65 2e 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 .site..Powered.by.Preferences.Pr
0a80 6f 78 79 69 6e 67 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 73 65 61 oxying.image.results.through.sea
0aa0 72 78 00 52 65 64 00 53 61 66 65 53 65 61 72 63 68 00 53 63 6f 72 65 73 00 53 63 6f 72 65 73 20 rx.Red.SafeSearch.Scores.Scores.
0ac0 70 65 72 20 72 65 73 75 6c 74 00 53 65 61 72 63 68 20 55 52 4c 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 per.result.Search.URL.Search.for
0ae0 2e 2e 2e 00 53 65 61 72 63 68 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 72 65 73 75 6c ....Search.language.Search.resul
0b00 74 73 00 53 65 65 64 65 72 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 73 61 76 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 ts.Seeder.Settings.saved.success
0b20 66 75 6c 6c 79 2e 00 53 68 6f 77 20 73 65 61 72 63 68 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 53 6f 6d 65 74 fully..Show.search.filters.Somet
0b40 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 53 6f 72 72 79 21 00 53 74 61 72 74 20 73 65 hing.went.wrong..Sorry!.Start.se
0b60 61 72 63 68 00 53 74 72 69 63 74 00 53 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 00 54 68 65 6d 65 73 00 54 arch.Strict.Suggestions.Themes.T
0b80 68 65 72 65 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6e 6f 20 64 61 74 61 20 61 76 61 69 6c 61 here.is.currently.no.data.availa
0ba0 62 6c 65 2e 20 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 73 65 72 76 65 20 79 6f 75 72 20 73 ble...These.cookies.serve.your.s
0bc0 6f 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e 63 65 2c 20 77 65 20 64 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 74 68 ole.convenience,.we.don't.use.th
0be0 65 73 65 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 74 6f 20 74 72 61 63 6b 20 79 6f 75 2e 00 54 68 65 73 65 20 ese.cookies.to.track.you..These.
0c00 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6f 6b settings.are.stored.in.your.cook
0c20 69 65 73 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 75 73 20 6e 6f 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 ies,.this.allows.us.not.to.store
0c40 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 61 62 6f 75 74 20 79 6f 75 2e 00 54 69 42 00 54 6f 67 67 6c 65 .this.data.about.you..TiB.Toggle
0c60 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 00 56 69 65 77 20 73 6f 75 72 63 65 00 56 69 6f 6c 65 74 00 57 .navigation.View.source.Violet.W
0c80 61 72 6e 69 6e 67 21 00 57 65 6c 6c 20 64 6f 6e 65 21 00 57 68 61 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 arning!.Well.done!.What.language
0ca0 20 64 6f 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 3f 00 61 20 70 72 69 .do.you.prefer.for.search?.a.pri
0cc0 76 61 63 79 2d 72 65 73 70 65 63 74 69 6e 67 2c 20 68 61 63 6b 61 62 6c 65 20 6d 65 74 61 73 65 vacy-respecting,.hackable.metase
0ce0 61 72 63 68 20 65 6e 67 69 6e 65 00 61 62 6f 75 74 00 62 61 63 6b 00 63 61 63 68 65 64 00 66 69 arch.engine.about.back.cached.fi
0d00 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 68 69 64 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 68 69 64 65 20 6d 61 les.general.hide.details.hide.ma
0d20 70 00 68 69 64 65 20 6d 65 64 69 61 00 68 69 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 68 6f 6d 65 00 69 6d 61 p.hide.media.hide.video.home.ima
0d40 67 65 73 00 69 74 00 6b 69 42 00 6d 61 67 6e 65 74 20 6c 69 6e 6b 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 ges.it.kiB.magnet.link.map.music
0d60 00 6e 65 77 73 00 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 00 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 78 74 .news.next.page.original.context
0d80 00 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 73 61 76 65 00 .preferences.previous.page.save.
0da0 73 68 6f 77 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 73 68 6f 77 20 6d 61 70 00 73 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 show.details.show.map.show.media
0dc0 00 73 68 6f 77 20 76 69 64 65 6f 00 73 6f 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 74 61 74 73 00 74 .show.video.social.media.stats.t
0de0 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 76 69 64 65 6f 73 00 77 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 66 69 6e orrent.file.videos.we.didn't.fin
0e00 64 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 d.any.results..Please.use.anothe
0e20 72 20 71 75 65 72 79 20 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 63 61 74 65 67 6f r.query.or.search.in.more.catego
0e40 72 69 65 73 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 75 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d ries..{hours}.hour(s),.{minutes}
0e60 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 .minute(s).ago.{minutes}.minute(
0e80 73 29 20 61 67 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 73 65 61 72 s).ago.Project-Id-Version:..sear
0ea0 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 x.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@AD
0ec0 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 32 DRESS.POT-Creation-Date:.2015-02
0ee0 2d 31 31 20 31 34 3a 30 39 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a -11.14:09+0100.PO-Revision-Date:
0f00 20 32 30 31 35 2d 30 32 2d 31 31 20 31 32 3a 35 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e .2015-02-11.12:51+0000.Last-Tran
0f20 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 6c 65 6a 61 6e 64 72 6f 20 4c 65 c3 b3 6e 20 41 7a 6e 61 72 0a 4c 61 slator:.Alejandro.Le..n.Aznar.La
0f40 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 nguage-Team:.Spanish.(http://www
0f60 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 73 65 61 72 78 2f .transifex.com/projects/p/searx/
0f80 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 73 2f 29 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 language/es/).Plural-Forms:.nplu
0fa0 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 rals=2;.plural=(n.!=.1).MIME-Ver
0fc0 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 sion:.1.0.Content-Type:.text/pla
0fe0 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 in;.charset=utf-8.Content-Transf
1000 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 er-Encoding:.8bit.Generated-By:.
1020 42 61 62 65 6c 20 31 2e 33 0a 00 50 65 72 6d 69 74 69 72 00 52 65 73 70 75 65 73 74 61 73 00 41 Babel.1.3..Permitir.Respuestas.A
1040 75 74 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 00 41 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 6f 00 42 6c 6f 71 75 65 61 utocompletar.Autom..tico.Bloquea
1060 72 00 41 7a 75 6c 20 28 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 29 00 42 79 74 65 73 00 43 61 r.Azul.(predeterminado).Bytes.Ca
1080 74 65 67 6f 72 c3 ad 61 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 63 c3 b3 6d 6f 20 73 65 20 65 6e 76 69 61 tegor..a.Modifica.c..mo.se.envia
10a0 6e 20 6c 6f 73 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 69 6f 73 20 3c 61 20 68 72 65 66 3d 22 68 74 74 70 3a n.los.formularios.<a.href="http:
10c0 2f 2f 65 73 2e 77 69 6b 69 70 65 64 69 61 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2f 48 79 70 65 72 74 65 78 //es.wikipedia.org/wiki/Hypertex
10e0 74 5f 54 72 61 6e 73 66 65 72 5f 50 72 6f 74 6f 63 6f 6c 23 4d 2e 43 33 2e 41 39 74 6f 64 6f 73 t_Transfer_Protocol#M.C3.A9todos
1100 5f 64 65 5f 70 65 74 69 63 69 2e 43 33 2e 42 33 6e 22 20 72 65 6c 3d 22 65 78 74 65 72 6e 61 6c _de_petici.C3.B3n".rel="external
1120 22 3e 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 6d c3 a9 74 6f 64 ">m..s.informaci..n.sobre.m..tod
1140 6f 73 20 64 65 20 70 65 74 69 63 69 6f 6e 65 73 3c 2f 61 3e 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 70 os.de.peticiones</a>.Cambiar.asp
1160 65 63 74 6f 20 64 65 20 73 65 61 72 78 00 43 61 6d 62 69 61 72 20 69 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 ecto.de.searx.Cambiar.idioma.de.
1180 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 48 61 7a 20 63 6c 69 63 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 75 70 61 20 la.interfaz.Haz.clic.en.la.lupa.
11a0 70 61 72 61 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 43 65 72 72 61 para.realizar.la.b..squeda.Cerra
11c0 72 00 43 6f 6c 6f 72 00 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 20 61 63 74 r.Color.Motores.de.b..squeda.act
11e0 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 75 73 6f 00 43 69 61 6e 00 43 61 74 65 67 6f 72 c3 ad 61 73 ualmente.en.uso.Cian.Categor..as
1200 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 73 00 44 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 44 65 73 .predeterminadas.Desactivado.Des
1220 63 61 72 67 61 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 00 41 63 74 69 76 61 64 6f 00 4e 6f 6d 62 72 cargar.resultados.Activado.Nombr
1240 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 45 73 74 61 64 c3 ad e.del.motor.de.b..squeda.Estad..
1260 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 4d 6f sticas.del.motor.de.b..squeda.Mo
1280 74 6f 72 65 73 00 45 72 72 6f 72 65 73 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f tores.Errores.Tama..o.de.archivo
12a0 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 42 75 73 63 61 72 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 .Filter.content.Buscar.mientras.
12c0 65 73 63 72 69 62 65 73 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 4f 62 74 65 6e 65 72 20 69 6d 61 67 65 6e 00 escribes.General.Obtener.imagen.
12e0 47 69 42 00 56 65 72 64 65 00 c2 a1 41 74 65 6e 63 69 c3 b3 6e 21 00 4f 63 75 6c 74 61 72 20 66 GiB.Verde...Atenci..n!.Ocultar.f
1300 69 6c 74 72 6f 73 20 64 65 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 49 6d 61 67 65 6e 20 70 72 6f 78 79 iltros.de.b..squeda.Imagen.proxy
1320 00 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 50 61 72 65 63 65 20 71 75 .Idioma.de.la.interfaz.Parece.qu
1340 65 20 65 73 74 c3 a1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 73 65 61 72 78 20 70 6f 72 20 70 72 69 6d 65 72 e.est..s.usando.searx.por.primer
1360 61 20 76 65 7a 2e 00 44 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 72 00 45 6e 6c 61 63 65 73 00 4d c3 a9 74 6f a.vez..Descargador.Enlaces.M..to
1380 64 6f 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 do.MiB.Moderate.Ninguno.N..mero.
13a0 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 00 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f de.archivos.N..mero.de.resultado
13c0 73 00 c2 a1 4d 65 63 61 63 68 69 73 21 00 4e 61 72 61 6e 6a 61 00 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 s...Mecachis!.Naranja.Tiempo.de.
13e0 63 61 72 67 61 20 28 73 65 67 75 6e 64 6f 73 29 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 61 63 74 69 carga.(segundos).Por.favor,.acti
1400 76 61 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73 va.JavaScript.para.poder.usar.es
1420 74 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 6c 20 31 30 30 25 2e 00 43 72 65 61 64 6f 20 70 6f 72 00 50 ta.p..gina.al.100%..Creado.por.P
1440 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 00 46 69 6c 74 72 61 6e 64 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 referencias.Filtrando.resultados
1460 20 64 65 20 69 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 20 65 6e 20 73 65 61 72 78 00 52 6f 6a 6f 00 42 c3 ba 73 .de.im..genes.en.searx.Rojo.B..s
1480 71 75 65 64 61 20 73 65 67 75 72 61 00 50 75 6e 74 75 61 63 69 6f 6e 65 73 00 50 75 6e 74 75 61 queda.segura.Puntuaciones.Puntua
14a0 63 69 6f 6e 65 73 20 70 6f 72 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 00 42 75 73 63 61 72 20 55 52 4c 00 ciones.por.resultado.Buscar.URL.
14c0 42 75 73 63 61 72 2e 2e 2e 00 42 75 73 63 61 72 20 69 64 69 6f 6d 61 00 42 75 73 63 61 72 00 46 Buscar....Buscar.idioma.Buscar.F
14e0 75 65 6e 74 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 63 6f uente.Configuraci..n.guardada.co
1500 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 64 65 20 rrectamente..Mostrar.filtros.de.
1520 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 41 6c 67 6f 20 68 61 20 69 64 6f 20 6d 61 6c 2e 00 c2 a1 4c 6f 20 b..squeda.Algo.ha.ido.mal....Lo.
1540 73 69 65 6e 74 6f 21 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 72 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 61 00 52 69 67 75 72 siento!.Comenzar.b..squeda.Rigur
1560 6f 73 6f 00 53 75 67 65 72 65 6e 63 69 61 73 00 54 65 6d 61 73 00 41 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 oso.Sugerencias.Temas.Actualment
1580 65 20 6e 6f 20 68 61 79 20 64 61 74 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 00 45 73 74 61 e.no.hay.datos.disponibles..Esta
15a0 73 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 20 73 6f 6e 20 70 61 72 61 20 73 75 20 70 72 6f 70 69 61 20 63 6f 6d s.cookies.son.para.su.propia.com
15c0 6f 64 69 64 61 64 2c 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6d 6f 73 20 70 61 72 61 20 72 odidad,.no.las.utilizamos.para.r
15e0 61 73 74 72 65 61 72 6c 65 2e 00 45 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 astrearle..Esta.configuraci..n.s
1600 65 20 67 75 61 72 64 61 20 65 6e 20 73 75 73 20 63 6f 6f 6b 69 65 73 2c 20 6c 6f 20 71 75 65 20 e.guarda.en.sus.cookies,.lo.que.
1620 6e 6f 73 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 6e 6f 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 64 69 63 68 61 20 69 nos.permite.no.almacenar.dicha.i
1640 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 75 73 74 65 64 2e 00 54 69 42 00 43 61 6d nformaci..n.sobre.usted..TiB.Cam
1660 62 69 61 72 20 6e 61 76 65 67 61 63 69 c3 b3 6e 00 56 65 72 20 66 75 65 6e 74 65 00 56 69 6f 6c biar.navegaci..n.Ver.fuente.Viol
1680 65 74 61 00 c2 a1 43 75 69 64 61 64 6f 21 00 c2 a1 42 69 65 6e 20 68 65 63 68 6f 21 00 c2 bf 51 eta...Cuidado!...Bien.hecho!...Q
16a0 75 c3 a9 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 62 c3 ba u...idioma.prefieres.para.la.b..
16c0 73 71 75 65 64 61 3f 00 75 6e 20 6d 65 74 61 62 75 73 63 61 64 6f 72 20 68 61 63 6b 65 61 62 6c squeda?.un.metabuscador.hackeabl
16e0 65 20 71 75 65 20 72 65 73 70 65 74 61 20 6c 61 20 70 72 69 76 61 63 69 64 61 64 00 61 63 65 72 e.que.respeta.la.privacidad.acer
1700 63 61 20 64 65 00 41 74 72 c3 a1 73 00 65 6e 20 63 61 63 68 c3 a9 00 41 72 63 68 69 76 6f 73 00 ca.de.Atr..s.en.cach...Archivos.
1720 47 65 6e 65 72 61 6c 00 6f 63 75 6c 74 61 72 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 00 6f 63 75 6c 74 61 72 General.ocultar.detalles.ocultar
1740 20 6d 61 70 61 00 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6d 75 6c 74 69 6d 65 64 69 61 00 6f 63 75 6c 74 61 72 .mapa.ocultar.multimedia.ocultar
1760 20 76 69 64 65 6f 00 69 6e 69 63 69 6f 00 49 6d c3 a1 67 65 6e 65 73 00 54 49 43 00 4b 69 42 00 .video.inicio.Im..genes.TIC.KiB.
1780 6d 61 67 6e 65 74 20 6c 69 6e 6b 20 28 65 6e 6c 61 63 65 20 73 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 29 magnet.link.(enlace.sin.archivo)
17a0 00 6d 61 70 61 00 4d c3 ba 73 69 63 61 00 6e 6f 74 69 63 69 61 73 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 73 .mapa.M..sica.noticias.P..gina.s
17c0 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 70 72 65 66 65 iguiente.contexto.original.prefe
17e0 72 65 6e 63 69 61 73 00 50 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 47 75 61 72 64 61 72 rencias.P..gina.anterior.Guardar
1800 00 76 65 72 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 00 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6d 61 70 61 00 6d 6f 73 74 72 .ver.detalles.mostrar.mapa.mostr
1820 61 72 20 6d 75 6c 74 69 6d 65 64 69 61 00 6d 6f 73 74 72 61 72 20 76 c3 ad 64 65 6f 00 73 6f 63 ar.multimedia.mostrar.v..deo.soc
1840 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 65 73 74 61 64 c3 ad 73 69 74 63 61 73 00 61 72 63 68 69 76 6f 20 ial.media.estad..sitcas.archivo.
1860 74 6f 72 72 65 6e 74 00 76 69 64 65 6f 73 00 4e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 6d 6f 73 20 6e 61 torrent.videos.No.encontramos.na
1880 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 6f 72 6d 75 6c 65 20 73 75 20 62 c3 ba 73 71 75 da..Por.favor,.formule.su.b..squ
18a0 65 64 61 20 64 65 20 6f 74 72 61 20 66 6f 72 6d 61 20 6f 20 62 75 73 71 75 65 20 65 6e 20 6d c3 eda.de.otra.forma.o.busque.en.m.
18c0 a1 73 20 63 61 74 65 67 6f 72 c3 ad 61 73 2e 00 68 61 63 65 20 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 72 .s.categor..as..hace.{hours}.hor
18e0 61 28 73 29 20 79 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 6f 28 73 29 00 68 61 63 65 20 a(s).y.{minutes}.minuto(s).hace.
1900 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 6f 28 73 29 00 {minutes}.minuto(s).