blob: 4112f6e2a1975d093d30146a0e9ab7cec5aee803 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 74 00 00 00 1c 00 00 00 bc 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........t.......................
0020	5c 07 00 00 11 00 00 00 5d 07 00 00 05 00 00 00 6f 07 00 00 07 00 00 00 75 07 00 00 07 00 00 00	\.......].......o.......u.......
0040	7d 07 00 00 0c 00 00 00 85 07 00 00 05 00 00 00 92 07 00 00 21 00 00 00 98 07 00 00 1b 00 00 00	}...................!...........
0060	ba 07 00 00 28 00 00 00 d6 07 00 00 05 00 00 00 ff 07 00 00 0b 00 00 00 05 08 00 00 07 00 00 00	....(...........................
0080	11 08 00 00 12 00 00 00 19 08 00 00 10 00 00 00 2c 08 00 00 0b 00 00 00 3d 08 00 00 08 00 00 00	................,.......=.......
00a0	49 08 00 00 10 00 00 00 52 08 00 00 07 00 00 00 63 08 00 00 07 00 00 00 6b 08 00 00 1f 00 00 00	I.......R.......c.......k.......
00c0	73 08 00 00 20 00 00 00 93 08 00 00 06 00 00 00 b4 08 00 00 08 00 00 00 bb 08 00 00 08 00 00 00	s...............................
00e0	c4 08 00 00 16 00 00 00 cd 08 00 00 07 00 00 00 e4 08 00 00 09 00 00 00 ec 08 00 00 03 00 00 00	................................
0100	f6 08 00 00 16 00 00 00 fa 08 00 00 0c 00 00 00 11 09 00 00 12 00 00 00 1e 09 00 00 10 00 00 00	................................
0120	31 09 00 00 2e 00 00 00 42 09 00 00 08 00 00 00 71 09 00 00 08 00 00 00 7a 09 00 00 0a 00 00 00	1.......B.......q.......z.......
0140	83 09 00 00 09 00 00 00 8e 09 00 00 09 00 00 00 98 09 00 00 07 00 00 00 a2 09 00 00 05 00 00 00	................................
0160	aa 09 00 00 03 00 00 00 b0 09 00 00 08 00 00 00 b4 09 00 00 04 00 00 00 bd 09 00 00 0d 00 00 00	................................
0180	c2 09 00 00 04 00 00 00 d0 09 00 00 0f 00 00 00 d5 09 00 00 11 00 00 00 e5 09 00 00 03 00 00 00	................................
01a0	f7 09 00 00 02 00 00 00 fb 09 00 00 25 00 00 00 fe 09 00 00 0a 00 00 00 24 0a 00 00 0b 00 00 00	............%...........$.......
01c0	2f 0a 00 00 07 00 00 00 3b 0a 00 00 0e 00 00 00 43 0a 00 00 13 00 00 00 52 0a 00 00 06 00 00 00	/.......;.......C.......R.......
01e0	66 0a 00 00 0d 00 00 00 6d 0a 00 00 0f 00 00 00 7b 0a 00 00 0e 00 00 00 8b 0a 00 00 06 00 00 00	f.......m.......{...............
0200	9a 0a 00 00 11 00 00 00 a1 0a 00 00 1c 00 00 00 b3 0a 00 00 08 00 00 00 d0 0a 00 00 15 00 00 00	................................
0220	d9 0a 00 00 06 00 00 00 ef 0a 00 00 0c 00 00 00 f6 0a 00 00 06 00 00 00 03 0b 00 00 05 00 00 00	................................
0240	0a 0b 00 00 0b 00 00 00 10 0b 00 00 1a 00 00 00 1c 0b 00 00 26 00 00 00 37 0b 00 00 03 00 00 00	....................&...7.......
0260	5e 0b 00 00 0a 00 00 00 62 0b 00 00 12 00 00 00 6d 0b 00 00 0e 00 00 00 80 0b 00 00 05 00 00 00	^.......b.......m...............
0280	8f 0b 00 00 0b 00 00 00 95 0b 00 00 0a 00 00 00 a1 0b 00 00 27 00 00 00 ac 0b 00 00 05 00 00 00	....................'...........
02a0	d4 0b 00 00 04 00 00 00 da 0b 00 00 04 00 00 00 df 0b 00 00 05 00 00 00 e4 0b 00 00 07 00 00 00	................................
02c0	ea 0b 00 00 08 00 00 00 f2 0b 00 00 0a 00 00 00 fb 0b 00 00 0a 00 00 00 06 0c 00 00 06 00 00 00	................................
02e0	11 0c 00 00 02 00 00 00 18 0c 00 00 03 00 00 00 1b 0c 00 00 0b 00 00 00 1f 0c 00 00 03 00 00 00	................................
0300	2b 0c 00 00 05 00 00 00 2f 0c 00 00 04 00 00 00 35 0c 00 00 09 00 00 00 3a 0c 00 00 0d 00 00 00	+......./.......5.......:.......
0320	44 0c 00 00 06 00 00 00 52 0c 00 00 0d 00 00 00 59 0c 00 00 0b 00 00 00 67 0c 00 00 0d 00 00 00	D.......R.......Y.......g.......
0340	73 0c 00 00 04 00 00 00 81 0c 00 00 07 00 00 00 86 0c 00 00 0c 00 00 00 8e 0c 00 00 0b 00 00 00	s...............................
0360	9b 0c 00 00 08 00 00 00 a7 0c 00 00 0a 00 00 00 b0 0c 00 00 0a 00 00 00 bb 0c 00 00 0c 00 00 00	................................
0380	c6 0c 00 00 05 00 00 00 d3 0c 00 00 09 00 00 00 d9 0c 00 00 0c 00 00 00 e3 0c 00 00 06 00 00 00	................................
03a0	f0 0c 00 00 52 00 00 00 f7 0c 00 00 28 00 00 00 4a 0d 00 00 17 00 00 00 73 0d 00 00 f2 01 00 00	....R.......(...J.......s.......
03c0	8b 0d 00 00 0f 00 00 00 7e 0f 00 00 09 00 00 00 8e 0f 00 00 07 00 00 00 98 0f 00 00 0c 00 00 00	........~.......................
03e0	a0 0f 00 00 0c 00 00 00 ad 0f 00 00 07 00 00 00 ba 0f 00 00 1c 00 00 00 c2 0f 00 00 22 00 00 00	............................"...
0400	df 0f 00 00 2e 00 00 00 02 10 00 00 03 00 00 00 31 10 00 00 08 00 00 00 35 10 00 00 05 00 00 00	................1.......5.......
0420	3e 10 00 00 13 00 00 00 44 10 00 00 0d 00 00 00 58 10 00 00 0a 00 00 00 66 10 00 00 0b 00 00 00	>.......D.......X.......f.......
0440	71 10 00 00 18 00 00 00 7d 10 00 00 0a 00 00 00 96 10 00 00 0a 00 00 00 a1 10 00 00 24 00 00 00	q.......}...................$...
0460	ac 10 00 00 25 00 00 00 d1 10 00 00 06 00 00 00 f7 10 00 00 0d 00 00 00 fe 10 00 00 0b 00 00 00	....%...........................
0480	0c 11 00 00 22 00 00 00 18 11 00 00 09 00 00 00 3b 11 00 00 0f 00 00 00 45 11 00 00 03 00 00 00	...."...........;.......E.......
04a0	55 11 00 00 17 00 00 00 59 11 00 00 0b 00 00 00 71 11 00 00 12 00 00 00 7d 11 00 00 12 00 00 00	U.......Y.......q.......}.......
04c0	90 11 00 00 2a 00 00 00 a3 11 00 00 0d 00 00 00 ce 11 00 00 12 00 00 00 dc 11 00 00 0e 00 00 00	....*...........................
04e0	ef 11 00 00 13 00 00 00 fe 11 00 00 14 00 00 00 12 12 00 00 0c 00 00 00 27 12 00 00 07 00 00 00	........................'.......
0500	34 12 00 00 03 00 00 00 3c 12 00 00 09 00 00 00 40 12 00 00 03 00 00 00 4a 12 00 00 12 00 00 00	4.......<.......@.......J.......
0520	4e 12 00 00 03 00 00 00 61 12 00 00 10 00 00 00 65 12 00 00 13 00 00 00 76 12 00 00 08 00 00 00	N.......a.......e.......v.......
0540	8a 12 00 00 06 00 00 00 93 12 00 00 36 00 00 00 9a 12 00 00 0b 00 00 00 d1 12 00 00 0a 00 00 00	............6...................
0560	dd 12 00 00 0c 00 00 00 e8 12 00 00 15 00 00 00 f5 12 00 00 1e 00 00 00 0b 13 00 00 07 00 00 00	................................
0580	2a 13 00 00 0d 00 00 00 32 13 00 00 0d 00 00 00 40 13 00 00 13 00 00 00 4e 13 00 00 05 00 00 00	*.......2.......@.......N.......
05a0	62 13 00 00 11 00 00 00 68 13 00 00 1c 00 00 00 7a 13 00 00 0a 00 00 00 97 13 00 00 15 00 00 00	b.......h.......z...............
05c0	a2 13 00 00 05 00 00 00 b8 13 00 00 0f 00 00 00 be 13 00 00 05 00 00 00 ce 13 00 00 07 00 00 00	................................
05e0	d4 13 00 00 0b 00 00 00 dc 13 00 00 1d 00 00 00 e8 13 00 00 24 00 00 00 06 14 00 00 03 00 00 00	....................$...........
0600	2b 14 00 00 0c 00 00 00 2f 14 00 00 19 00 00 00 3c 14 00 00 15 00 00 00 56 14 00 00 06 00 00 00	+......./.......<.......V.......
0620	6c 14 00 00 13 00 00 00 73 14 00 00 08 00 00 00 87 14 00 00 26 00 00 00 90 14 00 00 08 00 00 00	l.......s...........&...........
0640	b7 14 00 00 04 00 00 00 c0 14 00 00 06 00 00 00 c5 14 00 00 08 00 00 00 cc 14 00 00 0b 00 00 00	................................
0660	d5 14 00 00 0a 00 00 00 e1 14 00 00 10 00 00 00 ec 14 00 00 0c 00 00 00 fd 14 00 00 09 00 00 00	................................
0680	0a 15 00 00 09 00 00 00 14 15 00 00 03 00 00 00 1e 15 00 00 0c 00 00 00 22 15 00 00 03 00 00 00	........................".......
06a0	2f 15 00 00 0c 00 00 00 33 15 00 00 09 00 00 00 40 15 00 00 0d 00 00 00 4a 15 00 00 0c 00 00 00	/.......3.......@.......J.......
06c0	58 15 00 00 06 00 00 00 65 15 00 00 0e 00 00 00 6c 15 00 00 0a 00 00 00 7b 15 00 00 11 00 00 00	X.......e.......l.......{.......
06e0	86 15 00 00 04 00 00 00 98 15 00 00 0c 00 00 00 9d 15 00 00 0d 00 00 00 aa 15 00 00 0f 00 00 00	................................
0700	b8 15 00 00 0a 00 00 00 c8 15 00 00 10 00 00 00 d3 15 00 00 0c 00 00 00 e4 15 00 00 16 00 00 00	................................
0720	f1 15 00 00 09 00 00 00 08 16 00 00 08 00 00 00 12 16 00 00 0d 00 00 00 1b 16 00 00 06 00 00 00	................................
0740	29 16 00 00 7b 00 00 00 30 16 00 00 23 00 00 00 ac 16 00 00 16 00 00 00 d0 16 00 00 00 41 64 76	)...{...0...#................Adv
0760	61 6e 63 65 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 41 6c 6c 6f 77 00 41 6e 73 77 65 72 73 00 41 6e 79	anced.settings.Allow.Answers.Any
0780	74 69 6d 65 00 41 75 74 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 42 79 74 65 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 74	time.Autocomplete.Bytes.Change.t
07a0	68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 00 43 68 6f 6f 73 65	he.language.of.the.layout.Choose
07c0	20 73 74 79 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 00 43 6c 69 63 6b 20 6f 6e 20 74	.style.for.this.theme.Click.on.t
07e0	68 65 20 6d 61 67 6e 69 66 69 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 61 72 63 68 00 43	he.magnifier.to.perform.search.C
0800	6c 6f 73 65 00 43 6f 6f 6b 69 65 20 6e 61 6d 65 00 43 6f 6f 6b 69 65 73 00 44 65 66 61 75 6c 74	lose.Cookie.name.Cookies.Default
0820	20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 44 65 73	.categories.Default.language.Des
0840	63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 44 69 73 61 62 6c 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 73 75 6c	cription.Disabled.Download.resul
0860	74 73 00 45 6e 61 62 6c 65 64 00 45 6e 67 69 6e 65 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 20 63 61 6e 6e 6f	ts.Enabled.Engines.Engines.canno
0880	74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 45 6e 67 69 6e 65 73 20 63 61 6e 6e 6f	t.retrieve.results.Engines.canno
08a0	74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 00 45 72 72 6f 72 21 00 45 78 61 6d 70	t.retrieve.results..Error!.Examp
08c0	6c 65 73 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 46 69 6e 64 20 73 74 75 66 66 20 61 73 20 79 6f 75 20 74	les.Filesize.Find.stuff.as.you.t
08e0	79 70 65 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 47 65 74 20 69 6d 61 67 65 00 47 69 42 00 47 6f 20 74 6f 20	ype.General.Get.image.GiB.Go.to.
0900	25 28 73 65 61 72 63 68 5f 70 61 67 65 29 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 21 00 49 6e	%(search_page)s..Information!.In
0920	74 65 72 66 61 63 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 74 74 69 6e 67	terface.language.Invalid.setting
0940	73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 64 69 74 20	s.Invalid.settings,.please.edit.
0960	79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 4b 65 79 77 6f 72 64 73 00 4c 61 73 74 20 64	your.preferences.Keywords.Last.d
0980	61 79 00 4c 61 73 74 20 6d 6f 6e 74 68 00 4c 61 73 74 20 77 65 65 6b 00 4c 61 73 74 20 79 65 61	ay.Last.month.Last.week.Last.yea
09a0	72 00 4c 65 65 63 68 65 72 00 4c 69 6e 6b 73 00 4d 69 42 00 4d 6f 64 65 72 61 74 65 00 4e 61 6d	r.Leecher.Links.MiB.Moderate.Nam
09c0	65 00 4e 6f 20 69 74 65 6d 20 66 6f 75 6e 64 00 4e 6f 6e 65 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 46	e.No.item.found.None.Number.of.F
09e0	69 6c 65 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f 70	iles.Number.of.results.Off.On.Op
0a00	65 6e 20 72 65 73 75 6c 74 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 20 6e 65 77 20 62 72 6f 77 73 65 72 20 74	en.result.links.on.new.browser.t
0a20	61 62 73 00 50 6f 77 65 72 65 64 20 62 79 00 50 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 50 72 69 76 61	abs.Powered.by.Preferences.Priva
0a40	63 79 00 52 65 73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 00 52 65 73 75 6c 74 73 20 6f 6e 20 6e 65 77	cy.Reset.defaults.Results.on.new
0a60	20 74 61 62 73 00 53 63 6f 72 65 73 00 53 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 2e 2e 2e 00 53 65 61 72 63	.tabs.Scores.Search.for....Searc
0a80	68 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 65 61 72 63 68 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 65 64 65 72	h.language.Search.results.Seeder
0aa0	00 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 20 73 61 76 65	.Selected.language.Settings.save
0ac0	64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 53 68 6f 72 74 63 75 74 00 53 6f 6d 65 74 68 69	d.successfully..Shortcut.Somethi
0ae0	6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 53 6f 72 72 79 21 00 53 74 61 72 74 20 73 65 61 72	ng.went.wrong..Sorry!.Start.sear
0b00	63 68 00 53 74 72 69 63 74 00 53 74 79 6c 65 00 53 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 00 53 75 70 70	ch.Strict.Style.Suggestions.Supp
0b20	6f 72 74 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20	orts.selected.language.There.is.
0b40	63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 6e 6f 20 64 61 74 61 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 00 54 69	currently.no.data.available...Ti
0b60	42 00 54 69 6d 65 20 72 61 6e 67 65 00 54 72 79 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 20 66 6f 72 3a 00	B.Time.range.Try.searching.for:.
0b80	55 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 56 61 6c 75 65 00 56 69 65 77 20 73 6f 75 72 63 65	User.interface.Value.View.source
0ba0	00 57 65 6c 6c 20 64 6f 6e 65 21 00 57 68 61 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75	.Well.done!.What.language.do.you
0bc0	20 70 72 65 66 65 72 20 66 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 3f 00 61 62 6f 75 74 00 62 61 63 6b 00 64	.prefer.for.search?.about.back.d
0be0	61 72 6b 00 66 69 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 68 69 64 65 20 6d 61 70 00 68 69 64 65 20	ark.files.general.hide.map.hide.
0c00	6d 65 64 69 61 00 68 69 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 69 6d 61 67 65 73 00 69 74 00 6b 69 42 00 6d	media.hide.video.images.it.kiB.m
0c20	61 67 6e 65 74 20 6c 69 6e 6b 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 00 6e 65 77 73 00 6e 65 78 74 20 70	agnet.link.map.music.news.next.p
0c40	61 67 65 00 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6f 6e 69 6f 6e 73 00 70 61 72 73 69 6e 67	age.not.supported.onions.parsing
0c60	20 65 72 72 6f 72 00 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65	.error.preferences.previous.page
0c80	00 73 61 76 65 00 73 63 69 65 6e 63 65 00 73 65 61 72 63 68 20 65 72 72 6f 72 00 73 65 61 72 63	.save.science.search.error.searc
0ca0	68 20 70 61 67 65 00 73 68 6f 77 20 6d 61 70 00 73 68 6f 77 20 6d 65 64 69 61 00 73 68 6f 77 20	h.page.show.map.show.media.show.
0cc0	76 69 64 65 6f 00 73 6f 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 74 61 74 73 00 73 75 70 70 6f 72 74	video.social.media.stats.support
0ce0	65 64 00 74 6f 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 00 76 69 64 65 6f 73 00 77 65 20 64 69 64 6e 27 74	ed.torrent.file.videos.we.didn't
0d00	20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 61 6e	.find.any.results..Please.use.an
0d20	6f 74 68 65 72 20 71 75 65 72 79 20 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 63 61	other.query.or.search.in.more.ca
0d40	74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 75 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75	tegories..{hours}.hour(s),.{minu
0d60	74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e	tes}.minute(s).ago.{minutes}.min
0d80	75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20	ute(s).ago.Project-Id-Version:..
0da0	73 65 61 72 78 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49	searx.Report-Msgid-Bugs-To:.EMAI
0dc0	4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32	L@ADDRESS.POT-Creation-Date:.202
0de0	32 2d 30 33 2d 32 30 20 30 37 3a 33 34 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44	2-03-20.07:34+0000.PO-Revision-D
0e00	61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 31 2d 31 39 20 32 32 3a 31 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d	ate:.2022-01-19.22:16+0000.Last-
0e20	54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 6b 75 73 20 48 65 69 73 65 72 20 3c 6d 61 72 6b 75	Translator:.Markus.Heiser.<marku
0e40	73 2e 68 65 69 73 65 72 40 64 61 72 6d 61 72 69 74 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20	s.heiser@darmarit.de>.Language:.
0e60	63 79 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 57 65 6c 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f	cy.Language-Team:.Welsh.<https:/
0e80	2f 77 65 62 6c 61 74 65 2e 62 75 62 75 31 2e 65 75 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 73 65 61 72 78	/weblate.bubu1.eu/projects/searx
0ea0	6e 67 2f 73 65 61 72 78 6e 67 2f 63 79 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70	ng/searxng/cy/>.Plural-Forms:.np
0ec0	6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 28 6e	lurals=4;.plural=(n==1).?.0.:.(n
0ee0	3d 3d 32 29 20 3f 20 31 20 3a 20 28 6e 20 21 3d 20 38 20 26 26 20 6e 20 21 3d 20 31 31 29 20 3f	==2).?.1.:.(n.!=.8.&&.n.!=.11).?
0f00	20 32 20 3a 20 33 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e	.2.:.3;.MIME-Version:.1.0.Conten
0f20	74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d	t-Type:.text/plain;.charset=utf-
0f40	38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69	8.Content-Transfer-Encoding:.8bi
0f60	74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 30 2e 31 0a 00 47 6f	t.Generated-By:.Babel.2.10.1..Go
0f80	73 6f 64 69 61 64 61 75 20 75 77 63 68 00 43 61 6e 69 61 74 c3 a1 75 00 41 74 65 62 69 6f 6e 00	sodiadau.uwch.Caniat..u.Atebion.
0fa0	55 6e 72 68 79 77 20 61 6d 73 65 72 00 41 77 74 6f 2d 67 77 62 6c 68 61 75 00 42 65 69 74 69 61	Unrhyw.amser.Awto-gwblhau.Beitia
0fc0	75 00 4e 65 77 69 64 20 69 61 69 74 68 20 72 68 79 6e 67 77 79 6e 65 62 20 73 65 61 72 58 00 44	u.Newid.iaith.rhyngwyneb.searX.D
0fe0	65 77 69 73 20 61 72 64 64 75 6c 6c 20 61 72 20 67 79 66 65 72 20 79 20 74 68 65 6d 61 20 68 6f	ewis.arddull.ar.gyfer.y.thema.ho
1000	6e 00 43 6c 69 63 69 77 63 68 20 61 72 20 79 20 63 68 77 79 64 64 77 79 64 72 20 69 20 62 65 72	n.Cliciwch.ar.y.chwyddwydr.i.ber
1020	66 66 6f 72 6d 69 6f 20 63 68 77 69 6c 69 61 64 00 43 61 75 00 45 6e 77 20 63 77 63 69 00 43 77	fformio.chwiliad.Cau.Enw.cwci.Cw
1040	63 69 73 00 43 61 74 65 67 6f 72 c3 af 61 75 20 61 72 66 65 72 6f 6c 00 49 61 69 74 68 20 61 72	cis.Categor..au.arferol.Iaith.ar
1060	66 65 72 6f 6c 00 44 69 73 67 72 69 66 69 61 64 00 41 6e 61 6c 6c 75 6f 67 77 79 64 00 4c 61 77	ferol.Disgrifiad.Analluogwyd.Law
1080	72 6c 77 79 74 68 6f 27 72 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 00 47 61 6c 6c 75 6f 67 77 79 64	rlwytho'r.canlyniadau.Galluogwyd
10a0	00 50 65 69 72 69 61 6e 6e 61 75 00 4e 69 20 61 6c 6c 20 79 20 70 65 69 72 69 61 6e 6e 61 75 20	.Peiriannau.Ni.all.y.peiriannau.
10c0	63 61 65 6c 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 00 4e 69 20 61 6c 6c 20 79 20 70 65 69 72 69 61	cael.canlyniadau.Ni.all.y.peiria
10e0	6e 6e 61 75 20 63 61 65 6c 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 2e 00 47 77 61 6c 6c 21 00 45 6e	nnau.cael.canlyniadau..Gwall!.En
1100	67 68 72 65 69 66 66 74 69 61 75 00 4d 61 69 6e 74 20 66 66 65 69 6c 00 44 61 72 67 61 6e 66 6f	ghreifftiau.Maint.ffeil.Darganfo
1120	64 20 70 65 74 68 61 75 20 77 72 74 68 20 69 20 63 68 69 20 64 65 69 70 69 6f 00 43 79 66 66 72	d.pethau.wrth.i.chi.deipio.Cyffr
1140	65 64 69 6e 00 43 61 65 6c 20 79 20 64 64 65 6c 77 65 64 64 00 47 69 42 00 4d 79 6e 64 20 69 20	edin.Cael.y.ddelwedd.GiB.Mynd.i.
1160	25 28 73 65 61 72 63 68 5f 70 61 67 65 29 73 2e 00 47 77 79 62 6f 64 61 65 74 68 21 00 49 61 69	%(search_page)s..Gwybodaeth!.Iai
1180	74 68 20 79 20 72 68 79 6e 67 77 79 6e 65 62 00 47 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 20 61 6e 6e 69 6c	th.y.rhyngwyneb.Gosodiadau.annil
11a0	79 73 00 47 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 20 61 6e 6e 69 6c 79 73 2e 20 41 64 64 61 73 61 20 64 79	ys.Gosodiadau.annilys..Addasa.dy
11c0	20 64 64 65 77 69 73 69 61 64 61 75 2e 00 41 6c 6c 77 65 64 64 65 69 72 69 61 75 00 59 20 64 69	.ddewisiadau..Allweddeiriau.Y.di
11e0	77 72 6e 6f 64 20 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 20 6d 69 73 20 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 72	wrnod.diwethaf.Y.mis.diwethaf.Yr
1200	20 77 79 74 68 6e 6f 73 20 64 69 77 65 74 68 61 66 00 59 20 66 6c 77 79 64 64 79 6e 20 64 64 69	.wythnos.diwethaf.Y.flwyddyn.ddi
1220	77 65 74 68 61 66 00 4c 61 77 72 6c 77 79 74 68 77 79 72 00 44 6f 6c 65 6e 6e 69 00 4d 69 42 00	wethaf.Lawrlwythwyr.Dolenni.MiB.
1240	43 79 6d 68 65 64 72 6f 6c 00 45 6e 77 00 4e 69 20 63 68 61 6e 66 75 77 79 64 20 65 69 74 65 6d	Cymhedrol.Enw.Ni.chanfuwyd.eitem
1260	00 44 69 6d 00 4e 69 66 65 72 20 6f 20 46 66 65 69 6c 69 61 75 00 4e 69 66 65 72 20 6f 20 67 61	.Dim.Nifer.o.Ffeiliau.Nifer.o.ga
1280	6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 00 49 20 66 66 77 72 64 64 00 59 6d 6c 61 65 6e 00 41 67 6f 72 20 64	nlyniadau.I.ffwrdd.Ymlaen.Agor.d
12a0	6f 6c 65 6e 6e 69 20 63 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 20 6d 65 77 6e 20 74 61 62 69 61 75 20 6e	olenni.canlyniadau.mewn.tabiau.n
12c0	65 77 79 64 64 20 79 6e 20 79 20 70 6f 72 77 72 00 50 77 65 72 77 79 64 20 67 61 6e 00 44 65 77	ewydd.yn.y.porwr.Pwerwyd.gan.Dew
12e0	69 73 69 61 64 61 75 00 50 72 65 69 66 61 74 72 77 79 64 64 00 41 69 6c 6f 73 6f 64 20 72 68 61	isiadau.Preifatrwydd.Ailosod.rha
1300	67 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 00 43 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 20 6d 65 77 6e 20 74 61 62 69	gosodiadau.Canlyniadau.mewn.tabi
1320	61 75 20 6e 65 77 79 64 64 00 53 67 6f 72 69 61 75 00 43 68 77 69 6c 69 6f 20 61 6d 2e 2e 2e 00	au.newydd.Sgoriau.Chwilio.am....
1340	49 61 69 74 68 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 43 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 20 63 68 77 69 6c 69	Iaith.chwilio.Canlyniadau.chwili
1360	6f 00 48 61 64 61 75 00 49 61 69 74 68 20 61 20 64 64 65 77 69 73 77 79 64 00 43 61 64 77 79 64	o.Hadau.Iaith.a.ddewiswyd.Cadwyd
1380	20 79 20 67 6f 73 6f 64 69 61 64 61 75 20 79 6e 20 69 61 77 6e 2e 00 4c 6c 77 79 62 72 20 42 79	.y.gosodiadau.yn.iawn..Llwybr.By
13a0	72 00 41 65 74 68 20 72 68 79 77 62 65 74 68 20 6f 27 69 20 6c 65 2e 00 53 6f 72 69 21 00 44 65	r.Aeth.rhywbeth.o'i.le..Sori!.De
13c0	63 68 72 61 75 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 43 61 65 74 68 00 41 72 64 64 75 6c 6c 00 41 77 67 72	chrau.chwilio.Caeth.Arddull.Awgr
13e0	79 6d 69 61 64 61 75 00 43 65 66 6e 6f 67 69 72 20 79 72 20 69 61 69 74 68 20 61 20 64 64 65 77	ymiadau.Cefnogir.yr.iaith.a.ddew
1400	69 73 77 79 64 00 44 6f 65 73 20 64 69 6d 20 64 61 74 61 20 61 72 20 67 61 65 6c 20 61 72 20 68	iswyd.Does.dim.data.ar.gael.ar.h
1420	79 6e 20 6f 20 62 72 79 64 2e 00 54 69 42 00 43 79 66 6e 6f 64 20 61 6d 73 65 72 00 52 68 6f 20	yn.o.bryd..TiB.Cyfnod.amser.Rho.
1440	67 79 6e 6e 69 67 20 61 72 20 63 68 77 69 6c 69 6f 20 61 6d 3a 00 52 68 79 6e 67 77 79 6e 65 62	gynnig.ar.chwilio.am:.Rhyngwyneb
1460	20 64 65 66 6e 79 64 64 69 77 72 00 47 77 65 72 74 68 00 47 77 65 6c 64 20 79 20 66 66 79 6e 68	.defnyddiwr.Gwerth.Gweld.y.ffynh
1480	6f 6e 6e 65 6c 6c 00 44 61 20 69 61 77 6e 21 00 59 6d 20 6d 68 61 20 69 61 69 74 68 20 77 79 74	onnell.Da.iawn!.Ym.mha.iaith.wyt
14a0	20 74 69 27 6e 20 66 66 61 66 72 69 6f 20 63 68 77 69 6c 69 6f 3f 00 79 6e 67 68 79 6c 63 68 00	.ti'n.ffafrio.chwilio?.ynghylch.
14c0	6e c3 b4 6c 00 74 79 77 79 6c 6c 00 66 66 65 69 6c 69 61 75 00 63 79 66 66 72 65 64 69 6e 6f 6c	n..l.tywyll.ffeiliau.cyffredinol
14e0	00 63 75 64 64 69 6f 20 6d 61 70 00 63 75 64 64 69 6f 20 63 79 66 72 79 6e 67 61 75 00 63 75 64	.cuddio.map.cuddio.cyfryngau.cud
1500	64 69 6f 20 66 69 64 65 6f 00 64 65 6c 77 65 64 64 61 75 00 54 65 63 68 6e 6f 6c 65 67 00 6b 69	dio.fideo.delweddau.Technoleg.ki
1520	42 00 64 6f 6c 65 6e 20 6d 61 67 6e 65 74 00 6d 61 70 00 63 65 72 64 64 6f 72 69 61 65 74 68 00	B.dolen.magnet.map.cerddoriaeth.
1540	6e 65 77 79 64 64 69 6f 6e 00 74 75 64 61 6c 65 6e 20 6e 65 73 61 66 00 6e 69 20 63 68 65 66 6e	newyddion.tudalen.nesaf.ni.chefn
1560	6f 67 69 72 00 77 69 6e 77 6e 73 00 67 77 61 6c 6c 20 64 6f 73 72 61 6e 6e 75 00 64 65 77 69 73	ogir.winwns.gwall.dosrannu.dewis
1580	69 61 64 61 75 00 74 75 64 61 6c 65 6e 20 64 64 69 77 65 74 68 61 66 00 63 61 64 77 00 67 77 79	iadau.tudalen.ddiwethaf.cadw.gwy
15a0	64 64 6f 6e 69 61 65 74 68 00 67 77 61 6c 6c 20 63 68 77 69 6c 69 6f 00 74 75 64 61 6c 65 6e 20	ddoniaeth.gwall.chwilio.tudalen.
15c0	63 68 77 69 6c 69 6f 00 64 61 6e 67 6f 73 20 6d 61 70 00 64 61 6e 67 6f 73 20 63 79 66 72 79 6e	chwilio.dangos.map.dangos.cyfryn
15e0	67 61 75 00 64 61 6e 67 6f 73 20 66 69 64 65 6f 00 63 79 66 72 79 6e 67 61 75 20 63 79 6d 64 65	gau.dangos.fideo.cyfryngau.cymde
1600	69 74 68 61 73 6f 6c 00 79 73 74 61 64 65 67 61 75 00 63 65 66 6e 6f 67 69 72 00 66 66 65 69 6c	ithasol.ystadegau.cefnogir.ffeil
1620	20 74 6f 72 72 65 6e 74 00 66 69 64 65 6f 73 00 4e 69 20 64 64 61 65 74 68 70 77 79 64 20 6f 20	.torrent.fideos.Ni.ddaethpwyd.o.
1640	68 79 64 20 69 20 75 6e 72 68 79 77 20 67 61 6e 6c 79 6e 69 61 64 61 75 2e 20 44 65 66 6e 79 64	hyd.i.unrhyw.ganlyniadau..Defnyd
1660	64 69 77 63 68 20 64 65 72 6d 28 61 75 29 20 63 68 77 69 6c 69 6f 20 67 77 61 68 61 6e 6f 6c 20	diwch.derm(au).chwilio.gwahanol.
1680	6e 65 75 20 65 68 61 6e 67 75 27 72 20 63 68 77 69 6c 69 6f 20 69 20 72 61 67 6f 72 20 6f 20 67	neu.ehangu'r.chwilio.i.ragor.o.g
16a0	61 74 65 67 6f 72 c3 af 61 75 2e 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 61 77 72 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65	ategor..au..{hours}.awr,.{minute
16c0	73 7d 20 6d 75 6e 75 64 20 79 6e 20 c3 b4 6c 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 75 6e 75 64 20	s}.munud.yn...l.{minutes}.munud.
16e0	79 6e 20 c3 b4 6c 00	yn...l.