summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: cc707ac5d077a33c939994478dc8d6e7cf3d56c2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 3c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........<.......................
0020 dc 03 00 00 07 00 00 00 dd 03 00 00 07 00 00 00 e5 03 00 00 24 00 00 00 ed 03 00 00 95 00 00 00 ....................$...........
0040 12 04 00 00 1b 00 00 00 a8 04 00 00 20 00 00 00 c4 04 00 00 0e 00 00 00 e5 04 00 00 15 00 00 00 ................................
0060 f4 04 00 00 0a 00 00 00 0a 05 00 00 13 00 00 00 15 05 00 00 10 00 00 00 29 05 00 00 2e 00 00 00 ........................).......
0080 3a 05 00 00 2e 00 00 00 69 05 00 00 0d 00 00 00 98 05 00 00 17 00 00 00 a6 05 00 00 16 00 00 00 :.......i.......................
00a0 be 05 00 00 19 00 00 00 d5 05 00 00 11 00 00 00 ef 05 00 00 06 00 00 00 01 06 00 00 14 00 00 00 ................................
00c0 08 06 00 00 09 00 00 00 1d 06 00 00 22 00 00 00 27 06 00 00 79 00 00 00 4a 06 00 00 21 00 00 00 ............"...'...y...J...!...
00e0 c4 06 00 00 10 00 00 00 e6 06 00 00 0d 00 00 00 f7 06 00 00 04 00 00 00 05 07 00 00 04 00 00 00 ................................
0100 0a 07 00 00 04 00 00 00 0f 07 00 00 0c 00 00 00 14 07 00 00 05 00 00 00 21 07 00 00 07 00 00 00 ........................!.......
0120 27 07 00 00 06 00 00 00 2f 07 00 00 02 00 00 00 36 07 00 00 05 00 00 00 39 07 00 00 06 00 00 00 '......./.......6.......9.......
0140 3f 07 00 00 03 00 00 00 46 07 00 00 05 00 00 00 4a 07 00 00 0d 00 00 00 50 07 00 00 04 00 00 00 ?.......F.......J.......P.......
0160 5e 07 00 00 06 00 00 00 63 07 00 00 05 00 00 00 6a 07 00 00 06 00 00 00 70 07 00 00 08 00 00 00 ^.......c.......j.......p.......
0180 77 07 00 00 0d 00 00 00 80 07 00 00 03 00 00 00 8e 07 00 00 05 00 00 00 92 07 00 00 07 00 00 00 w...............................
01a0 98 07 00 00 0c 00 00 00 a0 07 00 00 10 00 00 00 ad 07 00 00 0c 00 00 00 be 07 00 00 0e 00 00 00 ................................
01c0 cb 07 00 00 11 00 00 00 da 07 00 00 10 00 00 00 ec 07 00 00 06 00 00 00 fd 07 00 00 03 00 00 00 ................................
01e0 04 08 00 00 28 00 00 00 08 08 00 00 17 00 00 00 31 08 00 00 12 00 00 00 49 08 00 00 d0 01 00 00 ....(...........1.......I.......
0200 5c 08 00 00 07 00 00 00 2d 0a 00 00 06 00 00 00 35 0a 00 00 25 00 00 00 3c 0a 00 00 ab 00 00 00 \.......-.......5...%...<.......
0220 62 0a 00 00 29 00 00 00 0e 0b 00 00 28 00 00 00 38 0b 00 00 0e 00 00 00 61 0b 00 00 13 00 00 00 b...).......(...8.......a.......
0240 70 0b 00 00 09 00 00 00 84 0b 00 00 12 00 00 00 8e 0b 00 00 15 00 00 00 a1 0b 00 00 31 00 00 00 p...........................1...
0260 b7 0b 00 00 39 00 00 00 e9 0b 00 00 10 00 00 00 23 0c 00 00 18 00 00 00 34 0c 00 00 1c 00 00 00 ....9...........#.......4.......
0280 4d 0c 00 00 1b 00 00 00 6a 0c 00 00 0e 00 00 00 86 0c 00 00 04 00 00 00 95 0c 00 00 14 00 00 00 M.......j.......................
02a0 9a 0c 00 00 07 00 00 00 af 0c 00 00 24 00 00 00 b7 0c 00 00 93 00 00 00 dc 0c 00 00 23 00 00 00 ............$...............#...
02c0 70 0d 00 00 10 00 00 00 94 0d 00 00 0f 00 00 00 a5 0d 00 00 05 00 00 00 b5 0d 00 00 04 00 00 00 p...............................
02e0 bb 0d 00 00 06 00 00 00 c0 0d 00 00 0b 00 00 00 c7 0d 00 00 06 00 00 00 d3 0d 00 00 08 00 00 00 ................................
0300 da 0d 00 00 06 00 00 00 e3 0d 00 00 02 00 00 00 ea 0d 00 00 03 00 00 00 ed 0d 00 00 07 00 00 00 ................................
0320 f1 0d 00 00 05 00 00 00 f9 0d 00 00 06 00 00 00 ff 0d 00 00 0c 00 00 00 06 0e 00 00 04 00 00 00 ................................
0340 13 0e 00 00 03 00 00 00 18 0e 00 00 05 00 00 00 1c 0e 00 00 06 00 00 00 22 0e 00 00 08 00 00 00 ........................".......
0360 29 0e 00 00 0e 00 00 00 32 0e 00 00 03 00 00 00 41 0e 00 00 0c 00 00 00 45 0e 00 00 09 00 00 00 ).......2.......A.......E.......
0380 52 0e 00 00 08 00 00 00 5c 0e 00 00 11 00 00 00 65 0e 00 00 0d 00 00 00 77 0e 00 00 14 00 00 00 R.......\.......e.......w.......
03a0 85 0e 00 00 10 00 00 00 9a 0e 00 00 10 00 00 00 ab 0e 00 00 07 00 00 00 bc 0e 00 00 03 00 00 00 ................................
03c0 c4 0e 00 00 23 00 00 00 c8 0e 00 00 16 00 00 00 ec 0e 00 00 13 00 00 00 03 0f 00 00 00 43 41 50 ....#........................CAP
03e0 54 43 48 41 00 43 68 61 6e 6e 65 6c 00 43 6f 6d 70 75 74 65 20 7b 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 7d TCHA.Channel.Compute.{functions}
0400 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 .of.the.arguments.Could.not.read
0420 20 74 68 61 74 20 69 6d 61 67 65 20 75 72 6c 2e 20 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 64 75 65 .that.image.url..This.may.be.due
0440 20 74 6f 20 61 6e 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 .to.an.unsupported.file.format..
0460 54 69 6e 45 79 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 74 68 61 74 TinEye.only.supports.images.that
0480 20 61 72 65 20 4a 50 45 47 2c 20 50 4e 47 2c 20 47 49 46 2c 20 42 4d 50 2c 20 54 49 46 46 20 6f .are.JPEG,.PNG,.GIF,.BMP,.TIFF.o
04a0 72 20 57 65 62 50 2e 00 45 72 72 6f 72 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 70 r.WebP..Error.loading.the.next.p
04c0 61 67 65 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 76 61 age.Generate.different.random.va
04e0 6c 75 65 73 00 47 65 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 00 48 54 54 50 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 lues.Get.directions.HTTP.connect
0500 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 48 54 54 50 20 65 72 72 6f 72 00 48 54 54 50 20 70 72 6f 74 6f 63 ion.error.HTTP.error.HTTP.protoc
0520 6f 6c 20 65 72 72 6f 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 49 6e 76 61 6c 69 ol.error.Invalid.settings.Invali
0540 64 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 64 69 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 d.settings,.please.edit.your.pre
0560 66 65 72 65 6e 63 65 73 00 4e 6f 20 61 62 73 74 72 61 63 74 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c ferences.No.abstract.is.availabl
0580 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 75 62 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 4e 6f 20 69 74 65 6d 20 e.for.this.publication..No.item.
05a0 66 6f 75 6e 64 00 4f 70 65 6e 20 41 63 63 65 73 73 20 44 4f 49 20 72 65 77 72 69 74 65 00 52 61 found.Open.Access.DOI.rewrite.Ra
05c0 6e 64 6f 6d 20 76 61 6c 75 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 00 53 65 61 72 63 68 20 6f 6e 20 63 ndom.value.generator.Search.on.c
05e0 61 74 65 67 6f 72 79 20 73 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 66 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 ategory.select.Self.Informations
0600 00 53 6f 75 72 63 65 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 53 75 73 .Source.Statistics.functions.Sus
0620 70 65 6e 64 65 64 00 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 64 6f pended.The.image.could.not.be.do
0640 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 2e 00 54 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 69 6d 70 6c wnloaded..The.image.is.too.simpl
0660 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6d 61 74 63 68 65 73 2e 20 54 69 6e 45 79 65 20 72 65 71 75 69 72 e.to.find.matches..TinEye.requir
0680 65 73 20 61 20 62 61 73 69 63 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 76 69 73 75 61 6c 20 64 65 74 61 69 es.a.basic.level.of.visual.detai
06a0 6c 20 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 6d 61 74 63 68 l.to.successfully.identify.match
06c0 65 73 2e 00 54 68 69 73 20 65 6e 74 72 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 65 72 73 65 64 es..This.entry.has.been.supersed
06e0 65 64 20 62 79 00 54 6f 72 20 63 68 65 63 6b 20 70 6c 75 67 69 6e 00 61 63 63 65 73 73 20 64 65 ed.by.Tor.check.plugin.access.de
0700 6e 69 65 64 00 61 70 70 73 00 61 75 74 6f 00 64 61 72 6b 00 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 69 65 73 nied.apps.auto.dark.dictionaries
0720 00 66 69 6c 65 73 00 67 65 6e 65 72 61 6c 00 69 6d 61 67 65 73 00 69 74 00 6c 69 67 68 74 00 6c .files.general.images.it.light.l
0740 79 72 69 63 73 00 6d 61 70 00 6d 75 73 69 63 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 00 6e 65 yrics.map.music.network.error.ne
0760 77 73 00 6f 6e 69 6f 6e 73 00 6f 74 68 65 72 00 6f 74 68 65 72 73 00 70 61 63 6b 61 67 65 73 00 ws.onions.other.others.packages.
0780 70 61 72 73 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 71 26 61 00 72 65 70 6f 73 00 73 63 69 65 6e 63 65 00 parsing.error.q&a.repos.science.
07a0 73 65 61 72 63 68 20 65 72 72 6f 72 00 73 65 72 76 65 72 20 41 50 49 20 65 72 72 6f 72 00 73 6f search.error.server.API.error.so
07c0 63 69 61 6c 20 6d 65 64 69 61 00 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 77 69 6b 69 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 cial.media.software.wikis.too.ma
07e0 6e 79 20 72 65 71 75 65 73 74 73 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 63 72 61 73 68 00 76 69 64 ny.requests.unexpected.crash.vid
0800 65 6f 73 00 77 65 62 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 68 6f 75 72 28 73 29 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 eos.web.{hours}.hour(s),.{minute
0820 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 s}.minute(s).ago.{minutes}.minut
0840 65 28 73 29 20 61 67 6f 00 7b 74 69 74 6c 65 7d 20 28 4f 42 53 4f 4c 45 54 45 29 00 50 72 6f 6a e(s).ago.{title}.(OBSOLETE).Proj
0860 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a ect-Id-Version:.PROJECT.VERSION.
0880 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 Report-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDR
08a0 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 37 2d 32 ESS.POT-Creation-Date:.2022-07-2
08c0 33 20 31 34 3a 30 38 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 3.14:08+0000.PO-Revision-Date:.2
08e0 30 32 32 2d 30 38 2d 30 34 20 31 39 3a 31 35 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 022-08-04.19:15+0000.Last-Transl
0900 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 6b 75 73 20 48 65 69 73 65 72 20 3c 6d 61 72 6b 75 73 2e 68 65 69 73 ator:.Markus.Heiser.<markus.heis
0920 65 72 40 64 61 72 6d 61 72 69 74 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4c 61 6e er@darmarit.de>.Language:.af.Lan
0940 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 guage-Team:.Afrikaans.<https://w
0960 65 62 6c 61 74 65 2e 62 75 62 75 31 2e 65 75 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 73 65 61 72 78 6e 67 eblate.bubu1.eu/projects/searxng
0980 2f 73 65 61 72 78 6e 67 2f 61 66 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 /searxng/af/>.Plural-Forms:.nplu
09a0 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 rals=2;.plural=n.!=.1;.MIME-Vers
09c0 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 ion:.1.0.Content-Type:.text/plai
09e0 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 n;.charset=utf-8.Content-Transfe
0a00 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 r-Encoding:.8bit.Generated-By:.B
0a20 61 62 65 6c 20 32 2e 31 30 2e 33 0a 00 43 41 50 54 43 48 41 00 4b 61 6e 61 61 6c 00 56 65 72 77 abel.2.10.3..CAPTCHA.Kanaal.Verw
0a40 65 72 6b 20 7b 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 7d 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 erk.{functions}.van.die.argument
0a60 65 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 64 61 61 72 64 69 65 20 70 72 65 6e 74 20 75 72 6c 20 6c 65 65 73 e.Kon.nie.daardie.prent.url.lees
0a80 20 6e 69 65 2e 20 44 69 74 20 6d 61 67 20 77 65 65 6e 73 20 27 6e 20 6c c3 aa 65 72 20 66 6f 72 .nie..Dit.mag.weens.'n.l..er.for
0aa0 6d 61 61 74 20 77 65 65 73 20 77 61 74 20 6e 69 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 20 69 73 20 maat.wees.wat.nie.ondersteun.is.
0ac0 6e 69 65 2e 20 54 69 6e 45 79 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 20 73 6c 65 67 73 20 70 72 65 nie..TinEye.ondersteun.slegs.pre
0ae0 6e 74 65 20 77 61 74 20 4a 50 45 47 2c 20 50 4e 47 2c 20 47 49 46 2c 20 42 4d 50 2c 20 54 49 46 nte.wat.JPEG,.PNG,.GIF,.BMP,.TIF
0b00 46 20 6f 66 20 57 65 62 50 20 69 73 2e 00 46 6f 75 74 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6c 61 61 69 20 F.of.WebP.is..Fout.met.die.laai.
0b20 76 61 6e 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 6c 61 64 73 79 00 47 65 6e 65 72 65 65 72 van.die.volgende.bladsy.Genereer
0b40 20 76 65 72 73 6b 69 6c 6c 65 6e 64 65 20 65 77 65 6b 61 6e 73 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 73 .verskillende.ewekansige.waardes
0b60 00 4b 72 79 20 61 61 6e 77 79 73 69 6e 67 73 00 48 54 54 50 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 73 66 .Kry.aanwysings.HTTP.koppelingsf
0b80 6f 75 74 00 48 54 54 50 20 66 6f 75 74 00 48 54 54 50 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 20 66 6f 75 74 out.HTTP.fout.HTTP.protokol.fout
0ba0 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 73 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 .Ongeldige.opstellings.Ongeldige
0bc0 20 6f 70 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 73 2c 20 72 65 64 69 67 65 65 72 20 61 73 62 20 6a 6f 75 20 76 .opstellings,.redigeer.asb.jou.v
0be0 6f 6f 72 6b 65 75 72 65 00 47 65 65 6e 20 75 69 74 74 72 65 6b 73 65 6c 20 69 73 20 62 65 73 6b oorkeure.Geen.uittreksel.is.besk
0c00 69 6b 62 61 61 72 20 76 69 72 20 68 69 65 72 64 69 65 20 70 75 62 6c 69 6b 61 73 69 65 20 6e 69 ikbaar.vir.hierdie.publikasie.ni
0c20 65 2e 00 47 65 65 6e 20 69 74 65 6d 20 67 65 76 69 6e 64 00 6f 6f 70 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 e..Geen.item.gevind.oop.toegang.
0c40 44 4f 49 20 6f 6f 72 73 6b 72 79 66 00 45 77 65 6b 61 6e 73 69 67 65 20 67 65 74 61 6c 20 67 65 DOI.oorskryf.Ewekansige.getal.ge
0c60 6e 65 72 65 65 72 64 65 72 00 53 6f 65 6b 20 6f 70 20 6b 61 74 65 67 6f 72 69 65 20 73 65 6c 65 nereerder.Soek.op.kategorie.sele
0c80 6b 74 65 65 72 00 45 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 65 00 42 72 6f 6e 00 53 74 61 74 69 73 kteer.Eie.informasie.Bron.Statis
0ca0 74 69 65 73 65 20 66 75 6e 6b 73 69 65 73 00 4f 70 67 65 68 65 66 00 44 69 65 20 70 72 65 6e 74 tiese.funksies.Opgehef.Die.prent
0cc0 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 61 66 67 65 6c 61 61 69 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 00 48 69 65 72 .kon.nie.afgelaai.word.nie..Hier
0ce0 64 69 65 20 70 72 65 6e 74 20 69 73 20 74 65 20 65 65 6e 76 6f 75 64 69 67 20 6f 6d 20 6f 6f 72 die.prent.is.te.eenvoudig.om.oor
0d00 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 20 74 65 20 76 69 6e 64 2e 20 54 69 6e 45 79 65 20 62 65 6e 6f 64 69 eenkomste.te.vind..TinEye.benodi
0d20 67 20 27 6e 20 62 61 73 69 65 73 65 20 76 6c 61 6b 20 76 61 6e 20 76 69 73 75 65 6c 65 20 64 65 g.'n.basiese.vlak.van.visuele.de
0d40 74 61 69 6c 20 6f 6d 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 6f 6f 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 20 74 tail.om.suksesvol.ooreenkomste.t
0d60 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 73 65 65 72 2e 00 48 69 65 72 64 69 65 20 69 6e 73 6b 72 79 77 69 e.identifiseer..Hierdie.inskrywi
0d80 6e 67 20 77 61 73 20 76 65 72 76 61 6e 67 20 64 65 75 72 00 54 6f 72 20 74 6f 65 74 73 20 69 6e ng.was.vervang.deur.Tor.toets.in
0da0 70 72 6f 70 00 74 6f 65 67 61 6e 67 20 67 65 77 65 69 65 72 00 74 6f 65 70 73 00 6f 75 74 6f 00 prop.toegang.geweier.toeps.outo.
0dc0 64 6f 6e 6b 65 72 00 77 6f 6f 72 64 65 62 6f 65 6b 65 00 6c c3 aa 65 72 73 00 61 6c 67 65 6d 65 donker.woordeboeke.l..ers.algeme
0de0 65 6e 00 70 72 65 6e 74 65 00 69 74 00 6c 69 67 00 6c 69 72 69 65 6b 65 00 6b 61 61 72 74 00 6d en.prente.it.lig.lirieke.kaart.m
0e00 75 73 69 65 6b 00 6e 65 74 77 65 72 6b 20 66 6f 75 74 00 6e 75 75 73 00 75 69 65 00 61 6e 64 65 usiek.netwerk.fout.nuus.uie.ande
0e20 72 00 61 6e 64 65 72 65 00 70 61 6b 6b 65 74 74 65 00 6f 6e 74 6c 65 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74 r.andere.pakkette.ontledingsfout
0e40 00 76 26 61 00 62 65 77 61 61 72 70 6c 65 6b 6b 65 00 77 65 74 65 6e 73 6b 61 70 00 73 6f 65 6b .v&a.bewaarplekke.wetenskap.soek
0e60 66 6f 75 74 00 62 65 64 69 65 6e 65 72 20 41 50 49 20 66 6f 75 74 00 73 6f 73 69 61 6c 65 20 6d fout.bediener.API.fout.sosiale.m
0e80 65 64 69 61 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 75 75 72 20 77 69 6b 69 27 73 00 74 65 20 76 65 65 edia.programmatuur.wiki's.te.vee
0ea0 6c 20 76 65 72 73 6f 65 6b 65 00 6f 6e 76 65 72 77 61 67 73 65 20 62 72 65 65 6b 00 76 69 64 65 l.versoeke.onverwagse.breek.vide
0ec0 6f 27 73 00 77 65 62 00 7b 68 6f 75 72 73 7d 20 75 72 65 2c 20 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d o's.web.{hours}.ure,.{minutes}.m
0ee0 69 6e 75 74 65 20 74 65 72 75 67 00 7b 6d 69 6e 75 74 65 73 7d 20 6d 69 6e 75 74 65 20 74 65 72 inute.terug.{minutes}.minute.ter
0f00 75 67 00 7b 74 69 74 6c 65 7d 20 28 56 45 52 4f 55 44 45 52 44 29 00 ug.{title}.(VEROUDERD).