diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/uk')
-rw-r--r-- | searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 90 |
1 files changed, 53 insertions, 37 deletions
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index ca6aef6e5..21dbfeab3 100644 --- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -13,22 +13,21 @@ # SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023, 2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-29 17:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-30 19:56+0000\n" "Last-Translator: SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" -"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" -"searxng/uk/>\n" "Language: uk\n" +"Language-Team: Ukrainian " +"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !=" +" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n " +"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)" +" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 " -"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > " -"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % " -"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -496,6 +495,7 @@ msgid "Length" msgstr "Довжина" #: searx/templates/simple/macros.html:37 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6 msgid "Author" @@ -716,6 +716,7 @@ msgstr "Відсоток" msgid "Parameter" msgstr "Параметр" +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36 #: searx/templates/simple/stats.html:119 msgid "Filename" msgstr "Назва файлу" @@ -1167,10 +1168,13 @@ msgid "repo" msgstr "репозиторій" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11 msgid "show media" msgstr "показати медіа" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 msgid "hide media" msgstr "приховати медіа" @@ -1179,6 +1183,45 @@ msgstr "приховати медіа" msgid "This site did not provide any description." msgstr "Цей сайт не надає опису." +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "Розмір файлу" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "Байтів" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "КіБ" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "МіБ" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "ГіБ" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "ТіБ" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49 +#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -1219,10 +1262,6 @@ msgstr "Редактор" msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -1263,30 +1302,6 @@ msgstr "Сідер" msgid "Leecher" msgstr "Лічер" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 -msgid "Filesize" -msgstr "Розмір файлу" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 -msgid "Bytes" -msgstr "Байтів" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 -msgid "kiB" -msgstr "КіБ" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 -msgid "MiB" -msgstr "МіБ" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 -msgid "GiB" -msgstr "ГіБ" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 -msgid "TiB" -msgstr "ТіБ" - #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Кількість файлів" @@ -1695,3 +1710,4 @@ msgstr "приховати відео" #~ "ми не знайшли жодних результатів. Будь" #~ " ласка, використайте інший запит або " #~ "виконайте пошук в декількох категоріях." + |