summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po63
1 files changed, 47 insertions, 16 deletions
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 526506dd6..3b329dc14 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,22 +13,21 @@
# SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-11 15:56+0000\n"
"Last-Translator: SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/uk/>\n"
"Language: uk\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
+" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
+"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
+" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
-"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
-"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
-"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -179,15 +178,15 @@ msgstr "Джерело"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
-#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889
+#: searx/webapp.py:483 searx/webapp.py:879
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
-#: searx/webapp.py:509
+#: searx/webapp.py:499
msgid "Invalid settings"
msgstr "Неправильні налаштування"
-#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:576 searx/webapp.py:658
msgid "search error"
msgstr "помилка пошуку"
@@ -470,6 +469,7 @@ msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
msgstr "відкрита пошукова система, що поважає конфіденційність"
#: searx/templates/simple/base.html:68
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
msgid "Source code"
msgstr "Вихідний код"
@@ -900,6 +900,7 @@ msgid "Keywords"
msgstr "Ключові слова"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7
msgid "Name"
msgstr "Назва"
@@ -1253,6 +1254,39 @@ msgstr "показати карту"
msgid "hide map"
msgstr "приховати карту"
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
+msgid "Updated at"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
+msgid "Tags"
+msgstr "Теги"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
+msgid "Popularity"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
+msgid "Project homepage"
+msgstr ""
+
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
msgid "Published date"
msgstr "Дата публікації"
@@ -1269,10 +1303,6 @@ msgstr "Редактор"
msgid "Publisher"
msgstr "Видавець"
-#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
-msgid "Tags"
-msgstr "Теги"
-
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
msgid "DOI"
msgstr "DOI"
@@ -1717,3 +1747,4 @@ msgstr "приховати відео"
#~ "ми не знайшли жодних результатів. Будь"
#~ " ласка, використайте інший запит або "
#~ "виконайте пошук в декількох категоріях."
+