diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 45 |
1 files changed, 24 insertions, 21 deletions
diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 20e744c79..9eae2cc99 100644 --- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-03 22:18+0000\n" "Last-Translator: ulsaa <ulsaa@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Language: tr\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.15.0\n" +"Generated-By: Babel 2.16.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Kaynak" msgid "Error loading the next page" msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi" -#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887 +#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" "{firstCitationVelocityYear} yılından {lastCitationVelocityYear} yılına " "kadar {numCitations} alıntı(lar)" -#: searx/engines/tineye.py:39 +#: searx/engines/tineye.py:45 msgid "" "Could not read that image url. This may be due to an unsupported file " "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" "yüzünden olabilir. TinEye sadece JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF veya WebP " "uzantılı görselleri destekliyor." -#: searx/engines/tineye.py:45 +#: searx/engines/tineye.py:51 msgid "" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" " visual detail to successfully identify matches." @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "" "Fotoğraf aranmak için fazla basit. TinEye 'ın başarılı şekilde çalışması " "için basit detaylar gereklidir." -#: searx/engines/tineye.py:51 +#: searx/engines/tineye.py:57 msgid "The image could not be downloaded." msgstr "Görsel indirilemedi." @@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Dizileri farklı özdeğerlerine çevirir." msgid "hash digest" msgstr "özdeğer" -#: searx/plugins/hostnames.py:91 +#: searx/plugins/hostnames.py:103 msgid "Hostnames plugin" msgstr "Sunucu adı eklentisi" -#: searx/plugins/hostnames.py:92 +#: searx/plugins/hostnames.py:104 msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname" msgstr "Sunucu adını tekrar yaz, sonuçları sil veya sunucu adına göre öncelik ver" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Yukarıdaki bilgilerle Github'da bir sorun bildirin" msgid "No HTTPS" msgstr "HTTPS Yok" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14 #: searx/templates/simple/preferences.html:69 #: searx/templates/simple/preferences.html:70 msgid "View error logs and submit a bug report" @@ -802,19 +802,19 @@ msgstr "Sonuç sayısı" msgid "Info" msgstr "Bilgi" -#: searx/templates/simple/results.html:77 +#: searx/templates/simple/results.html:75 msgid "Try searching for:" msgstr "Aramaya çalışılan:" -#: searx/templates/simple/results.html:109 +#: searx/templates/simple/results.html:107 msgid "Back to top" msgstr "Yukarıya dön" -#: searx/templates/simple/results.html:127 +#: searx/templates/simple/results.html:125 msgid "Previous page" msgstr "Önceki sayfa" -#: searx/templates/simple/results.html:145 +#: searx/templates/simple/results.html:143 msgid "Next page" msgstr "Sonraki sayfa" @@ -854,6 +854,7 @@ msgstr "Skor" msgid "Result count" msgstr "Sonuç sayısı" +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31 #: searx/templates/simple/stats.html:28 msgid "Response time" @@ -929,17 +930,13 @@ msgstr "Yorum" msgid "Download results" msgstr "Sonuçlarını indir" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4 msgid "Messages from the search engines" msgstr "Arama motorlarından gelen mesajlar" -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12 -msgid "Error!" -msgstr "Hata!" - -#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13 -msgid "Engines cannot retrieve results" -msgstr "Motorlar sonuçları alamıyor" +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 +msgid "seconds" +msgstr "" #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3 msgid "Search URL" @@ -1957,3 +1954,9 @@ msgstr "görüntüyü gizle" #~ msgid "Hostname replace" #~ msgstr "Sunucu adını değiştir" +#~ msgid "Error!" +#~ msgstr "Hata!" + +#~ msgid "Engines cannot retrieve results" +#~ msgstr "Motorlar sonuçları alamıyor" + |