diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/sv/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 11936 -> 12980 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 46 |
2 files changed, 24 insertions, 22 deletions
diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 314aeb081..0dd23a784 100644 --- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index cfae2ae0d..307da5297 100644 --- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -6,20 +6,23 @@ # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2016-2017 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2018-2020 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2017-2018 +# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022. +# Albin Håkanson <albin@sweplox.se>, 2022. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-02 08:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-03 07:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-08 07:17+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n" +"Language-Team: Swedish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/" +">\n" "Language: sv\n" -"Language-Team: Swedish " -"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sv/>\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] @@ -273,11 +276,11 @@ msgstr "hashvärde" #: searx/plugins/hostname_replace.py:9 msgid "Hostname replace" -msgstr "" +msgstr "Värdnamn satt" #: searx/plugins/hostname_replace.py:10 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname" -msgstr "" +msgstr "Skriv om resultat värdnamn eller ta bort resultat baserat på värdnamnet" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 msgid "Open Access DOI rewrite" @@ -305,7 +308,7 @@ msgstr "" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "Self Informations" -msgstr "" +msgstr "Självinformation" #: searx/plugins/self_info.py:21 msgid "" @@ -350,11 +353,11 @@ msgstr "söksida" #: searx/templates/simple/base.html:46 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Om" #: searx/templates/simple/base.html:49 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Donera" #: searx/templates/simple/base.html:52 #: searx/templates/simple/preferences.html:99 @@ -388,11 +391,11 @@ msgstr "Publika instanser" #: searx/templates/simple/base.html:68 msgid "Privacy policy" -msgstr "" +msgstr "Integritetspolicy" #: searx/templates/simple/base.html:71 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Kontakta instansens underhållare" #: searx/templates/simple/categories.html:24 msgid "Click on the magnifier to perform search" @@ -417,7 +420,7 @@ msgstr "proxade" #: searx/templates/simple/new_issue.html:63 msgid "Submit a new issue on Github including the above information" -msgstr "" +msgstr "Skicka in ett nytt nummer på Github inklusive ovanstående information" #: searx/templates/simple/preferences.html:29 msgid "No HTTPS" @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "Ingen HTTPS" #: searx/templates/simple/preferences.html:32 #: searx/templates/simple/results.html:49 msgid "View error logs and submit a bug report" -msgstr "" +msgstr "Visa felmeddelande och skicka en bugrapport" #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:67 @@ -438,16 +441,16 @@ msgstr "Median" #: searx/templates/simple/preferences.html:54 #: searx/templates/simple/stats.html:73 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/simple/preferences.html:55 #: searx/templates/simple/stats.html:79 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Underkända checker test(s): " #: searx/templates/simple/preferences.html:85 msgid "Errors:" @@ -553,7 +556,7 @@ msgstr "Ändra SearXNG-layout" #: searx/templates/simple/preferences.html:206 msgid "Theme style" -msgstr "" +msgstr "Tema stil" #: searx/templates/simple/preferences.html:214 msgid "Choose auto to follow your browser settings" @@ -561,7 +564,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:217 msgid "Center Alignment" -msgstr "" +msgstr "Centrera" #: searx/templates/simple/preferences.html:220 #: searx/templates/simple/preferences.html:232 @@ -577,7 +580,7 @@ msgstr "Av" #: searx/templates/simple/preferences.html:224 msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)." -msgstr "" +msgstr "Centrera resultat på sidan (Oscar layout)." #: searx/templates/simple/preferences.html:229 msgid "Results on new tabs" @@ -601,7 +604,7 @@ msgstr "Sekretess" #: searx/templates/simple/preferences.html:257 msgid "HTTP Method" -msgstr "" +msgstr "HTTP metod" #: searx/templates/simple/preferences.html:264 msgid "" @@ -1316,4 +1319,3 @@ msgstr "göm video" #~ msgid "preferences" #~ msgstr "inställningar" - |