diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 51 |
1 files changed, 36 insertions, 15 deletions
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 21cf5741d..11ea548cf 100644 --- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -18,13 +18,14 @@ # dkuku <dkuku@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # danielszewczuk <danielszewczuk@users.noreply.translate.codeberg.org>, # 2024. +# kkrawczyk <kkrawczyk@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-11-24 11:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n" -"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-10 15:08+0000\n" +"Last-Translator: kkrawczyk <kkrawczyk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "searxng/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (" "n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.4\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -355,28 +356,28 @@ msgstr "Zamknięty" msgid "answered" msgstr "odebrany" -#: searx/webapp.py:332 +#: searx/webapp.py:323 msgid "No item found" msgstr "Nie znaleziono elementu" #: searx/engines/qwant.py:288 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:334 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:325 msgid "Source" msgstr "Źródło" -#: searx/webapp.py:336 +#: searx/webapp.py:327 msgid "Error loading the next page" msgstr "Błąd wczytywania następnej strony" -#: searx/webapp.py:495 searx/webapp.py:898 +#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje" -#: searx/webapp.py:511 +#: searx/webapp.py:512 msgid "Invalid settings" msgstr "Nieprawidłowe ustawienia" -#: searx/webapp.py:588 searx/webapp.py:670 +#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679 msgid "search error" msgstr "błąd wyszukiwania" @@ -791,23 +792,23 @@ msgstr "Domyślne kategorie" msgid "User interface" msgstr "Interfejs użytkownika" -#: searx/templates/simple/preferences.html:211 +#: searx/templates/simple/preferences.html:212 msgid "Privacy" msgstr "Prywatność" -#: searx/templates/simple/preferences.html:224 +#: searx/templates/simple/preferences.html:225 msgid "Engines" msgstr "Wyszukiwarki" -#: searx/templates/simple/preferences.html:226 +#: searx/templates/simple/preferences.html:227 msgid "Currently used search engines" msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki" -#: searx/templates/simple/preferences.html:234 +#: searx/templates/simple/preferences.html:235 msgid "Special Queries" msgstr "Specialne Zapytania" -#: searx/templates/simple/preferences.html:240 +#: searx/templates/simple/preferences.html:241 msgid "Cookies" msgstr "Ciasteczka" @@ -1385,6 +1386,26 @@ msgstr "Język interfejsu" msgid "Change the language of the layout" msgstr "Zmień język układu" +#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2 +msgid "URL formatting" +msgstr "Formatowanie adresu URL" + +#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8 +msgid "Pretty" +msgstr "Ładne" + +#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13 +msgid "Full" +msgstr "Pełne" + +#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18 +msgid "Host" +msgstr "Host" + +#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23 +msgid "Change result URL formatting" +msgstr "Zmień formatowanie adresów URL wyników" + #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13 msgid "repo" msgstr "repozytorium" |