diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r-- | searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 96 |
1 files changed, 63 insertions, 33 deletions
diff --git a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po index 551b4c863..86294fa37 100644 --- a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-12-23 08:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language: ko\n" @@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "서버 API 오류" msgid "Suspended" msgstr "중단됨" -#: searx/webutils.py:317 +#: searx/webutils.py:315 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes}분 전" -#: searx/webutils.py:318 +#: searx/webutils.py:316 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "clicks" msgid "Language" msgstr "언어" -#: searx/engines/semantic_scholar.py:81 +#: searx/engines/semantic_scholar.py:79 msgid "" "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to " "{lastCitationVelocityYear}" @@ -481,6 +481,7 @@ msgid "Length" msgstr "길이" #: searx/templates/simple/macros.html:37 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6 msgid "Author" @@ -697,6 +698,7 @@ msgstr "백분율" msgid "Parameter" msgstr "매개변수" +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36 #: searx/templates/simple/stats.html:119 msgid "Filename" msgstr "파일명" @@ -742,10 +744,12 @@ msgid "Search URL" msgstr "검색 URL" #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4 +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54 msgid "Copied" msgstr "복사됨" #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4 +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54 msgid "Copy" msgstr "복사하기" @@ -938,12 +942,24 @@ msgstr "검색 URL에 사용자 설정을 명시하면 결과 사이트에 데 msgid "URL to restore your preferences in another browser" msgstr "다른 브라우저에서 설정을 복구하기 위한 URL" -#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:44 +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:43 msgid "" "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync " "preferences across devices." msgstr "특정 설정이 들어간 URL은 장치 간에 설정을 동기화 하는데 사용할 수 있습니다." +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46 +msgid "Copy preferences hash" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57 +msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59 +msgid "Preferences hash" +msgstr "" + #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2 msgid "Open Access DOI resolver" msgstr "오픈 엑세스 DOI 리졸버" @@ -1115,10 +1131,13 @@ msgid "repo" msgstr "리포지토리" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11 msgid "show media" msgstr "미디어 표시" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8 msgid "hide media" msgstr "미디어 숨기기" @@ -1127,6 +1146,45 @@ msgstr "미디어 숨기기" msgid "This site did not provide any description." msgstr "사이트에서 소개를 제공하지 않았습니다." +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "파일 크기" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "바이트" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "kiB" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "MiB" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "GiB" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "TiB" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49 +#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24 +msgid "Type" +msgstr "분류" + #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 msgid "Format" msgstr "포멧" @@ -1167,10 +1225,6 @@ msgstr "편집자" msgid "Publisher" msgstr "발행자" -#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24 -msgid "Type" -msgstr "분류" - #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25 msgid "Tags" msgstr "태그" @@ -1211,30 +1265,6 @@ msgstr "시드" msgid "Leecher" msgstr "리치" -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 -msgid "Filesize" -msgstr "파일 크기" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 -msgid "Bytes" -msgstr "바이트" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 -msgid "kiB" -msgstr "kiB" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 -msgid "MiB" -msgstr "MiB" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 -msgid "GiB" -msgstr "GiB" - -#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 -msgid "TiB" -msgstr "TiB" - #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "파일 개수" |