diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po index 87ee9ac8c..f93d5e4e0 100644 --- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Akio Nishimura <akionux@gmail.com>, 2016 +# Akio Nishimura <akionux@gmail.com>, 2016-2017 # Thomas Pointhuber, 2014-2015 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014,2016 # Lucas Phillips <mail@lep.pw>, 2015 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n" -"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" +"Last-Translator: Akio Nishimura <akionux@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "変数の{functions}を計算する" #: searx/engines/__init__.py:192 msgid "Engine time (sec)" -msgstr "" +msgstr "検索時間 (秒)" #: searx/engines/__init__.py:196 msgid "Page loads (sec)" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "検索の言語" #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "デフォルト言語" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "ショートカット" #: searx/templates/oscar/preferences.html:151 #: searx/templates/oscar/preferences.html:160 msgid "Supports selected language" -msgstr "" +msgstr "選択している言語のサポート" #: searx/templates/oscar/preferences.html:153 msgid "Time range" @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "先月" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 msgid "Last year" -msgstr "" +msgstr "去年" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 |