diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 83 |
1 files changed, 60 insertions, 23 deletions
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po index 1995efc42..abfa4f6fc 100644 --- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -14,19 +14,18 @@ # kratos <makesocialfoss32@keemail.me>, 2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n" "Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n" -"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" -"searxng/hu/>\n" "Language: hu\n" +"Language-Team: Hungarian " +"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -168,8 +167,8 @@ msgstr "Rólunk" msgid "No item found" msgstr "Nincs találat" -#: searx/engines/qwant.py:280 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:334 +#: searx/engines/qwant.py:282 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:334 msgid "Source" msgstr "Forrás" @@ -177,15 +176,15 @@ msgstr "Forrás" msgid "Error loading the next page" msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során" -#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889 +#: searx/webapp.py:483 searx/webapp.py:879 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd őket" -#: searx/webapp.py:509 +#: searx/webapp.py:499 msgid "Invalid settings" msgstr "Érvénytelen beállítások" -#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668 +#: searx/webapp.py:576 searx/webapp.py:658 msgid "search error" msgstr "keresési hiba" @@ -281,7 +280,7 @@ msgstr "{title} (elavult)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Ezt a bejegyzést törölte" -#: searx/engines/qwant.py:282 +#: searx/engines/qwant.py:284 msgid "Channel" msgstr "Csatorna" @@ -471,6 +470,7 @@ msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine" msgstr "egy magánéletet tiszteletben tartó, nyílt forráskódú metakereső" #: searx/templates/simple/base.html:68 +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59 msgid "Source code" msgstr "Forráskód" @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Hossz" #: searx/templates/simple/macros.html:37 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6 msgid "Author" msgstr "Szerző" @@ -899,6 +899,7 @@ msgid "Keywords" msgstr "Kulcsszavak" #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7 msgid "Name" msgstr "Név" @@ -985,7 +986,8 @@ msgstr "Beállítások kivonatainak másolása" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore" msgstr "" -"Illessze be a kimásolt beállítások kivonatát (URL nélkül) a visszaállításhoz" +"Illessze be a kimásolt beállítások kivonatát (URL nélkül) a " +"visszaállításhoz" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59 msgid "Preferences hash" @@ -1133,8 +1135,8 @@ msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories" msgstr "" -"Azonnal hajtsa végre a keresést, ha egy kategória kiválasztásra kerül. Több " -"kategória kiválasztásához tiltsa le" +"Azonnal hajtsa végre a keresést, ha egy kategória kiválasztásra kerül. " +"Több kategória kiválasztásához tiltsa le" #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2 msgid "Theme" @@ -1191,6 +1193,7 @@ msgid "This site did not provide any description." msgstr "Ennek a weblapnak nincsen leírása." #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Fájl méret" @@ -1229,15 +1232,19 @@ msgstr "Dátum" msgid "Type" msgstr "Típus" -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 +msgid "Resolution" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 msgid "Format" msgstr "Formátum" -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 msgid "Engine" msgstr "Motor" -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 msgid "View source" msgstr "Forrás megtekintése" @@ -1253,6 +1260,39 @@ msgstr "térkép megjelenítése" msgid "hide map" msgstr "térkép elrejtése" +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24 +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30 +#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25 +msgid "Tags" +msgstr "Címkék" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36 +msgid "Popularity" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42 +msgid "License" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52 +msgid "Project" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55 +msgid "Project homepage" +msgstr "" + #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5 msgid "Published date" msgstr "Közzététel dátuma" @@ -1269,10 +1309,6 @@ msgstr "Szerkesztő" msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25 -msgid "Tags" -msgstr "Címkék" - #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26 msgid "DOI" msgstr "DOI" @@ -1737,3 +1773,4 @@ msgstr "videó elrejtése" #~ "Nincs megjeleníthető találat. Kérlek, hogy " #~ "használj másik kifejezést vagy keress " #~ "több kategóriában." + |