1 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 7d9236c10..f1a193e89 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: GeoffreyGx "
 "<GeoffreyGx@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "chercher"
 msgid "There is currently no data available. "
 msgstr "Aucune donnée disponible pour l'instant. "
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:18
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
 #: searx/templates/simple/stats.html:25
 msgid "Engine name"
 msgstr "Nom du moteur"
@@ -820,12 +820,12 @@ msgstr "Score"
 msgid "Result count"
 msgstr "Nombre de résultats"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Response time"
 msgstr "Temps de réponse"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
 #: searx/templates/simple/stats.html:29
 msgid "Reliability"
 msgstr "Fiabilité"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Détection automatique"
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:21
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
 #: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
 msgid "SafeSearch"
 msgstr "Recherche sécurisée"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Désactivé"
 
 #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:22
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
 msgid "Time range"
 msgstr "Intervalle de temps"
 
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
 msgstr "Retour à la page précédente en utilisant le bouton de page précédente."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
 msgid "Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
@@ -1152,19 +1152,27 @@ msgstr ""
 "Cet onglet n'existe pas dans l'interface utilisateur, mais vous pouvez "
 "effectuer des recherches dans ces moteurs grâce à ses !bangs."
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
+msgid "Enable all"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
+msgid "Disable all"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
 msgid "!bang"
 msgstr "!bang"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
 msgid "Supports selected language"
 msgstr "Supporte la langue sélectionnée"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
 msgid "Weight"
 msgstr "Poids"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
+#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
 msgid "Max time"
 msgstr "Temps max"