diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/es/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 8146 -> 8193 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 27 |
2 files changed, 16 insertions, 11 deletions
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex a18910832..1afc7256d 100644 --- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index 63136323d..de6c0a438 100644 --- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2015 # Alejandro León Aznar, 2014 # Alejandro León Aznar, 2014-2015 -# Oscar Carrero <holaoscar@protonmail.ch>, 2015 +# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2016 +# Oscar Carrero <ocf@openmailbox.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-24 11:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-05 20:46+0000\n" -"Last-Translator: Oscar Carrero <holaoscar@protonmail.ch>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-21 16:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:02+0000\n" +"Last-Translator: juanda097 <juanda097@openmailbox.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.2.0\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -58,11 +59,15 @@ msgstr "noticias" msgid "map" msgstr "mapa" -#: searx/webapp.py:414 +#: searx/webapp.py:123 +msgid "science" +msgstr "ciencia" + +#: searx/webapp.py:415 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "hace {minutes} minuto(s)" -#: searx/webapp.py:416 +#: searx/webapp.py:417 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)" @@ -281,7 +286,7 @@ msgstr "Categoría" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/default/preferences.html:90 #: searx/templates/default/preferences.html:101 -#: searx/templates/oscar/macros.html:67 +#: searx/templates/oscar/macros.html:71 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141 #: searx/templates/oscar/preferences.html:153 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 @@ -293,7 +298,7 @@ msgstr "Permitir" #: searx/templates/courgette/preferences.html:114 #: searx/templates/default/preferences.html:90 #: searx/templates/default/preferences.html:102 -#: searx/templates/oscar/macros.html:66 +#: searx/templates/oscar/macros.html:70 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 msgid "Block" @@ -475,7 +480,7 @@ msgstr "Buscar mientras escribes" #: searx/templates/oscar/preferences.html:77 msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "Filtrando resultados de imágenes en searx" +msgstr "Filtrado de resultados de imágenes en searx" #: searx/templates/oscar/preferences.html:86 msgid "" |