summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/de/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'searx/translations/de/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po87
1 files changed, 51 insertions, 36 deletions
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index ab3509b45..34ba4d9a4 100644
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -22,19 +22,18 @@
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-29 17:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/de/>\n"
"Language: de\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -510,6 +509,7 @@ msgid "Length"
msgstr "Länge"
#: searx/templates/simple/macros.html:37
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
msgid "Author"
@@ -732,6 +732,7 @@ msgstr "Prozentsatz"
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
#: searx/templates/simple/stats.html:119
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
@@ -994,8 +995,7 @@ msgstr "Einstellungen kopieren"
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
-msgstr ""
-"Fügen Sie den kopierten Einstellungen (ohne URL) zum Wiederherstellen ein"
+msgstr "Fügen Sie den kopierten Einstellungen (ohne URL) zum Wiederherstellen ein"
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
msgid "Preferences hash"
@@ -1184,10 +1184,13 @@ msgid "repo"
msgstr "Repository"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11
msgid "show media"
msgstr "Medien anzeigen"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
msgid "hide media"
msgstr "Medien verstecken"
@@ -1196,6 +1199,45 @@ msgstr "Medien verstecken"
msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Diese Seite besitzt keine Beschreibung."
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
+msgid "Filesize"
+msgstr "Dateigröße"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
+msgid "Bytes"
+msgstr "Bytes"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
+msgid "kiB"
+msgstr "kB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
+msgid "MiB"
+msgstr "MB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
+msgid "GiB"
+msgstr "GB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
+msgid "TiB"
+msgstr "TB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
+msgid "Type"
+msgstr "Medium"
+
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -1236,10 +1278,6 @@ msgstr "Redaktion"
msgid "Publisher"
msgstr "Herrausgeber"
-#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
-msgid "Type"
-msgstr "Medium"
-
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"
@@ -1280,30 +1318,6 @@ msgstr "Seeder"
msgid "Leecher"
msgstr "Leecher"
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
-msgid "Filesize"
-msgstr "Dateigröße"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
-msgid "kiB"
-msgstr "kB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
-msgid "MiB"
-msgstr "MB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
-msgid "GiB"
-msgstr "GB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
-msgid "TiB"
-msgstr "TB"
-
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
msgid "Number of Files"
msgstr "Anzahl der Dateien"
@@ -1752,3 +1766,4 @@ msgstr "Video verstecken"
#~ "werden. Bitte nutze einen anderen "
#~ "Suchbegriff, oder suche das gewünschte "
#~ "in einer anderen Kategorie."
+