diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 0e344ef50..6848a91de 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: +# Bamstam, 2017 # Thomas Pointhuber, 2014-2015 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016 # Jona Abdinghoff <jona.abdinghoff@gmail.com>, 2016 @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 23:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" "Last-Translator: Thomas Pointhuber\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Lädt automatisch die nächste Seite wenn das Ende der aktuellen Seite e #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 #: searx/templates/oscar/preferences.html:113 msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser Tab" +msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab" #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 msgid "" @@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine" #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 msgid "proxied" -msgstr "weitergeleitet" +msgstr "proxied" #: searx/templates/oscar/preferences.html:12 #: searx/templates/oscar/preferences.html:21 @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Statistiken" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 msgid "Anytime" -msgstr "Jederzeit" +msgstr "beliebiger Zeitpunkt" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 msgid "Last day" |