diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r-- | searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 46 |
1 files changed, 31 insertions, 15 deletions
diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po index 1efc157da..49ea1b204 100644 --- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-03 06:53+0000\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language: ar\n" "Language-Team: Arabic " @@ -154,28 +154,28 @@ msgstr "فاتح" msgid "dark" msgstr "مظلم" -#: searx/webapp.py:330 +#: searx/webapp.py:331 msgid "No item found" msgstr "تعذر العثور على عناصر" -#: searx/engines/qwant.py:277 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:332 +#: searx/engines/qwant.py:280 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333 msgid "Source" msgstr "المصدر" -#: searx/webapp.py:334 +#: searx/webapp.py:335 msgid "Error loading the next page" msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية" -#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887 +#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك" -#: searx/webapp.py:507 +#: searx/webapp.py:508 msgid "Invalid settings" msgstr "إعدادات غير صالحة" -#: searx/webapp.py:584 searx/webapp.py:666 +#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667 msgid "search error" msgstr "خطأ في البحث" @@ -271,10 +271,26 @@ msgstr "{title} (قديما)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "هذا الإدخال تم استبداله بـ" -#: searx/engines/qwant.py:279 +#: searx/engines/qwant.py:282 msgid "Channel" msgstr "القناة" +#: searx/engines/radio_browser.py:104 +msgid "radio" +msgstr "" + +#: searx/engines/radio_browser.py:106 +msgid "bitrate" +msgstr "" + +#: searx/engines/radio_browser.py:107 +msgid "votes" +msgstr "" + +#: searx/engines/radio_browser.py:108 +msgid "clicks" +msgstr "" + #: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129 msgid "Language" msgstr "اللغة" @@ -821,23 +837,23 @@ msgstr "عفوا !" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 msgid "No results were found. You can try to:" -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على نتائج. يمكنك محاولة:" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 msgid "Refresh the page." -msgstr "" +msgstr "حدث الصفحة." #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7 msgid "Search for another query or select another category (above)." -msgstr "" +msgstr "ابحث عن استعلام آخر أو اختار فئتار فئة أخرى (أعلاه)" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8 msgid "Change the search engine used in the preferences:" -msgstr "" +msgstr "قم بتغيير محرك البحث المستخدم في الإعدادات:" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9 msgid "Switch to another instance:" -msgstr "" +msgstr "قم بتبديل SearxNG إلى نسخة أخرى:" #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17 |