summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2024-05-09 15:28:02 +0000
committersearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2024-05-09 15:28:02 +0000
commit63da86eb5c1bb630ee8f88a95b812a919622cd49 (patch)
treee0a29156c0294b4220f6b5980bb111e13c86a34c /searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
parent66469bc2b9f3b9c76e086a32dc79de616ad2196e (diff)
downloadsearxng-63da86eb5c1bb630ee8f88a95b812a919622cd49.tar.gz
searxng-63da86eb5c1bb630ee8f88a95b812a919622cd49.zip
[translations] update messages.pot and messages.po files
From 72be98e12 - 2024-04-07 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
Diffstat (limited to 'searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po36
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 6c26c8d6c..cdcd6c5da 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,22 +13,21 @@
# SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-09 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-28 18:18+0000\n"
"Last-Translator: SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/uk/>\n"
"Language: uk\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
+" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
+"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
+" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
-"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
-"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
-"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -492,6 +491,10 @@ msgstr "Рейтинг книги"
msgid "File quality"
msgstr "Якість файлу"
+#: searx/plugins/calculator.py:12
+msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
+msgstr ""
+
#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
msgid "Converts strings to different hash digests."
msgstr "Конвертує рядки в різні геш-послідовності."
@@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "Видалення URL-адреси трекера"
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
msgstr "Вилучіть аргументи трекера з поверненої URL-адреси"
-#: searx/plugins/unit_converter.py:10
+#: searx/plugins/unit_converter.py:29
msgid "Convert between units"
msgstr "Конвертувати одиниці"
@@ -753,27 +756,27 @@ msgstr "Cookie-файли"
msgid "Answers"
msgstr "Відповіді"
-#: searx/templates/simple/results.html:38
+#: searx/templates/simple/results.html:42
msgid "Number of results"
msgstr "Число результатів"
-#: searx/templates/simple/results.html:44
+#: searx/templates/simple/results.html:48
msgid "Info"
msgstr "Інфо"
-#: searx/templates/simple/results.html:73
+#: searx/templates/simple/results.html:77
msgid "Try searching for:"
msgstr "Спробуйте шукати:"
-#: searx/templates/simple/results.html:105
+#: searx/templates/simple/results.html:109
msgid "Back to top"
msgstr "Доверху"
-#: searx/templates/simple/results.html:123
+#: searx/templates/simple/results.html:127
msgid "Previous page"
msgstr "Попередня сторінка"
-#: searx/templates/simple/results.html:141
+#: searx/templates/simple/results.html:145
msgid "Next page"
msgstr "Наступна сторінка"
@@ -1896,3 +1899,4 @@ msgstr "приховати відео"
#~ "ми не знайшли жодних результатів. Будь"
#~ " ласка, використайте інший запит або "
#~ "виконайте пошук в декількох категоріях."
+