summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2022-07-22 07:20:00 +0000
committersearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2022-07-22 07:20:00 +0000
commit561433b12b5f34123550bbab69f3e9917c246d08 (patch)
treef7304ceec551ff06b5a6428dc94496c9757d4a70 /searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
parenta983db022954b302f12640c7b3f5c3a6ce697101 (diff)
downloadsearxng-561433b12b5f34123550bbab69f3e9917c246d08.tar.gz
searxng-561433b12b5f34123550bbab69f3e9917c246d08.zip
[translations] update from Weblate
cf6e9482 - 2022-07-19 - Linerly <linerly@protonmail.com> 918c1bfe - 2022-07-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 4e65ecf6 - 2022-07-21 - calb sepherus <calb.sepherus@protonmail.com> a54be8fe - 2022-07-19 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> cad6cb2f - 2022-07-19 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> a6bd1170 - 2022-07-19 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 9d0e8754 - 2022-07-19 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
Diffstat (limited to 'searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po40
1 files changed, 32 insertions, 8 deletions
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 85d679fb4..fd7498cdd 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,21 +13,20 @@
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-19 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 15:40+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
-">\n"
"Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
+"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -321,6 +320,30 @@ msgstr ""
"Показывает IP-адрес по запросу \"ip\" и версию браузера по запросу \"user"
" agent\"."
+#: searx/plugins/tor_check.py:25
+msgid "Tor check plugin"
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/tor_check.py:28
+msgid ""
+"This plugin checks if the address of the request is a TOR exit node, and "
+"informs the user if it is, like check.torproject.org but from searxng."
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/tor_check.py:62
+msgid ""
+"The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is "
+"unreachable."
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/tor_check.py:78
+msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/tor_check.py:84
+msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
+msgstr ""
+
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
msgid "Tracker URL remover"
msgstr "Убрать отслеживание"
@@ -1353,3 +1376,4 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ msgid "preferences"
#~ msgstr "Настройки"
+