[enh] update translation files

New languages: German (Germany), Finnish, Slovak, Ukrainian
Updated: Bulgarian, German, Esperanto, Italian, Japanese, Dutch,
Portuguese (Brazil), Russian, Swedish

1 files changed, 24 insertions, 23 deletions

diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 52d0173a1..6c016ebd1 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # 
 # Translators:
+# Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017
 # Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015
 # pizzaiolo, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-29 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "ciência"
 
 #: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
 
 #: searx/webapp.py:425
 msgid "search error"
-msgstr ""
+msgstr "erro de busca"
 
 #: searx/webapp.py:467
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
@@ -78,23 +79,23 @@ msgstr "{horas} hora(s), {minutos} minuto(s) atrás"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:48
 msgid "Random value generator"
-msgstr ""
+msgstr "Gerador de valor aleatório"
 
 #: searx/answerers/random/answerer.py:49
 msgid "Generate different random values"
-msgstr ""
+msgstr "Gere diferentes valores aleatórios"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
 msgid "Statistics functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funções estatísticas"
 
 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
 msgid "Compute {functions} of the arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Compute {functions} dos argumentos"
 
 #: searx/engines/__init__.py:192
 msgid "Engine time (sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo do motor (segundos)"
 
 #: searx/engines/__init__.py:196
 msgid "Page loads (sec)"
@@ -118,11 +119,11 @@ msgstr "Erros"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:87
 msgid "{title}&nbsp;(OBSOLETE)"
-msgstr ""
+msgstr "{title}&nbsp;(OBSOLETA)"
 
 #: searx/engines/pdbe.py:91
 msgid "This entry has been superseded by"
-msgstr ""
+msgstr "Esta entrada foi substituída por"
 
 #: searx/plugins/doai_rewrite.py:7
 msgid "DOAI rewrite"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Idioma de busca"
 #: searx/templates/oscar/languages.html:6
 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12
 msgid "Default language"
-msgstr ""
+msgstr "Língua padrão"
 
 #: searx/templates/courgette/preferences.html:24
 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Fechar"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:64
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:90
 msgid "Powered by"
@@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
 msgid "proxied"
-msgstr ""
+msgstr "por proxy"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:12
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:21
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Complementos"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:15
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:230
 msgid "Answerers"
-msgstr ""
+msgstr "Operadores de Resposta"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:16
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:257
@@ -632,11 +633,11 @@ msgstr "Atalhos"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:151
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:160
 msgid "Supports selected language"
-msgstr ""
+msgstr "Suporta a língua selecionada"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:153
 msgid "Time range"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de tempo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:154
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:158
@@ -650,23 +651,23 @@ msgstr "Tempo máximo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:233
 msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a lista do módulos de resposta instantânea do searx."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:237
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:238
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Palavras-chave"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:239
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:240
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplos"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:260
 msgid ""
@@ -721,7 +722,7 @@ msgstr "Mês passado"
 
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:15
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "Ano passado"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6
 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3