summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2021-10-28 06:54:47 +0000
committersearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2021-10-28 06:54:47 +0000
commitaae2a69e74a3f4bbc97a062f0de6d47d792c300e (patch)
tree2db2d2788d0a81912d4654d59ccd041f565c3ac5 /searx/translations/pl
parenta03d2241fceea7f5bd055073971799a0542ccb7a (diff)
downloadsearxng-aae2a69e74a3f4bbc97a062f0de6d47d792c300e.tar.gz
searxng-aae2a69e74a3f4bbc97a062f0de6d47d792c300e.zip
[translations] update messages.pot and messages.po files
From 8985d3e6 - 2021-10-28 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
Diffstat (limited to 'searx/translations/pl')
-rw-r--r--searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po85
1 files changed, 48 insertions, 37 deletions
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 42941c307..4c63ccfcb 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n"
"Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language: pl\n"
@@ -22,127 +22,128 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
-#: searx/webapp.py:165
+#: searx/webapp.py:164
msgid "files"
msgstr "pliki"
-#: searx/webapp.py:166
+#: searx/webapp.py:165
msgid "general"
msgstr "ogólne"
-#: searx/webapp.py:167
+#: searx/webapp.py:166
msgid "music"
msgstr "muzyka"
-#: searx/webapp.py:168
+#: searx/webapp.py:167
msgid "social media"
msgstr "media społecznościowe"
-#: searx/webapp.py:169
+#: searx/webapp.py:168
msgid "images"
msgstr "zdjęcia"
-#: searx/webapp.py:170
+#: searx/webapp.py:169
msgid "videos"
msgstr "wideo"
-#: searx/webapp.py:171
+#: searx/webapp.py:170
msgid "it"
msgstr "informatyka"
-#: searx/webapp.py:172
+#: searx/webapp.py:171
msgid "news"
msgstr "wiadomości"
-#: searx/webapp.py:173
+#: searx/webapp.py:172
msgid "map"
msgstr "mapa"
-#: searx/webapp.py:174
+#: searx/webapp.py:173
msgid "onions"
msgstr ""
-#: searx/webapp.py:175
+#: searx/webapp.py:174
msgid "science"
msgstr "nauka"
-#: searx/webapp.py:179
+#: searx/webapp.py:178
msgid "timeout"
msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
-#: searx/webapp.py:180
+#: searx/webapp.py:179
msgid "parsing error"
msgstr "błąd przetwarzania"
-#: searx/webapp.py:181
+#: searx/webapp.py:180
msgid "HTTP protocol error"
msgstr "błąd protokołu HTTP"
-#: searx/webapp.py:182
+#: searx/webapp.py:181
msgid "network error"
msgstr "błąd sieci"
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:183
msgid "unexpected crash"
msgstr "niespodziewana awaria"
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:190
msgid "HTTP error"
msgstr "błąd HTTP"
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:191
msgid "HTTP connection error"
msgstr "błąd połączenia HTTP"
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:197
msgid "proxy error"
msgstr ""
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:198
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:199
msgid "too many requests"
msgstr "za dużo zapytań"
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:200
msgid "access denied"
msgstr "odmowa dostępu"
-#: searx/webapp.py:202
+#: searx/webapp.py:201
msgid "server API error"
msgstr ""
-#: searx/webapp.py:394
+#: searx/webapp.py:393
msgid "No item found"
msgstr "Nie znaleziono elementu"
-#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
+#: searx/engines/qwant.py:198
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:395
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
-#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
+#: searx/webapp.py:505 searx/webapp.py:912
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
-#: searx/webapp.py:522
+#: searx/webapp.py:521
msgid "Invalid settings"
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
-#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
+#: searx/webapp.py:599 searx/webapp.py:665
msgid "search error"
msgstr "błąd wyszukiwania"
-#: searx/webapp.py:709
+#: searx/webapp.py:708
msgid "{minutes} minute(s) ago"
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:710
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
-#: searx/webapp.py:834
+#: searx/webapp.py:833
msgid "Suspended"
msgstr "Zawieszone"
@@ -354,13 +355,13 @@ msgstr "plik torrent"
#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
#: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:48
+#: searx/templates/simple/macros.html:46
msgid "cached"
msgstr "buforowane"
#: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
#: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:48
+#: searx/templates/simple/macros.html:46
msgid "proxied"
msgstr "przesłane poprzez proxy"
@@ -858,21 +859,21 @@ msgid "previous page"
msgstr "poprzednia strona"
#: searx/templates/oscar/search.html:6 searx/templates/oscar/search_full.html:9
-#: searx/templates/simple/search.html:4
+#: searx/templates/simple/search.html:7
#: searx/templates/simple/simple_search.html:4
msgid "Search for..."
msgstr "Wyszukaj..."
#: searx/templates/oscar/search.html:8
#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
-#: searx/templates/simple/search.html:6
+#: searx/templates/simple/search.html:9
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
msgid "Start search"
msgstr "Rozpocznij wyszukiwanie"
#: searx/templates/oscar/search.html:9
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
-#: searx/templates/simple/search.html:5
+#: searx/templates/simple/search.html:8
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
msgid "Clear search"
msgstr ""
@@ -1060,6 +1061,7 @@ msgstr "ukryj media"
#: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:33
#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -1112,6 +1114,7 @@ msgid "Get image"
msgstr "Pobierz obraz"
#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
msgid "View source"
msgstr "Pokaż źródło"
@@ -1183,6 +1186,14 @@ msgstr "Obsługuje wybrany język"
msgid "Answers"
msgstr "Odpowiedzi"
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
+msgid "Engine"
+msgstr ""
+
#~ msgid "request exception"
#~ msgstr "wyjątek w żądaniu"