[translations] update messages.pot and messages.po files

From e4961142e - 2024-11-24 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>

1 files changed, 17 insertions, 14 deletions

diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index ba040ff47..0c161a8a3 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,21 +20,20 @@
 # 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-24 11:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
+"Language-Team: Polish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
-"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -310,7 +309,7 @@ msgid "active users"
 msgstr "aktywni użytkownicy"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
-#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:78
+#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:82
 #: searx/engines/lemmy.py:130 searx/searxng.msg
 msgid "comments"
 msgstr "komentarze"
@@ -326,7 +325,7 @@ msgid "community"
 msgstr "społeczność"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
-#: searx/engines/hackernews.py:78 searx/searxng.msg
+#: searx/engines/hackernews.py:82 searx/searxng.msg
 msgid "points"
 msgstr "punkty"
 
@@ -336,7 +335,7 @@ msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
-#: searx/engines/hackernews.py:81 searx/searxng.msg
+#: searx/engines/hackernews.py:85 searx/searxng.msg
 msgid "author"
 msgstr "autor"
 
@@ -535,7 +534,7 @@ msgstr "Ocena książki"
 msgid "File quality"
 msgstr "Jakość pliku"
 
-#: searx/plugins/calculator.py:14
+#: searx/plugins/calculator.py:18
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
 msgstr "Obliczaj wyrażenia matematyczne za pomocą paska wyszukiwania"
 
@@ -717,8 +716,8 @@ msgid "proxied"
 msgstr "przesłane poprzez proxy"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:64
-msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
-msgstr "Zgłoś nowy problem na GitHubie"
+msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
@@ -1991,3 +1990,7 @@ msgstr "ukryj wideo"
 
 #~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 #~ msgstr "Wyszukiwarki nie mogą pobrać wyników"
+
+#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
+#~ msgstr "Zgłoś nowy problem na GitHubie"
+